Etymology tree Latin restaurārebor. Old French restorer French restaurer French restaurantbor. English restaurant Borrowed from French restaurant, present participle of the verb restaurer, corresponding to Latin restaurans, restaurantis, present participle of restauro (“to restore”), from the name of the 'restorative' soup served in the first establishments.