rabbit hole

EN → TR

Tanım

•a hole in the ground as a nest made by wild rabbits

Diğer Dillerde

AlmancaAbschweifung, Abstecher, Kaninchenbau, Kaninchenhöhle, Kaninchenloch, Nebengleis
Fransızcadédale, écheveau, méandre, terrier (de lapin)
İspanyolcaagujero conejuno, boquete de una madriguera conejuna, entrada de una madriguera conejil, jardín, madriguera, madriguera conejil
Felemenkçekonijnenhol
İsveççedistraktion, kaningryt, kaninhål, kaninhåla, tidsdödare, utsvävning
Lehçekrólicza nora
Fincekaninkolo
Macarca(detour) kitérő, bonyodalom, kacskaringó, mellékvágány, nyúl ürege/odúja/odva/vacka, nyúlodú
Dancakaninhul
İrlandacapoll coinicéir, poll coinín, rapach, súil choinicéir
İzlandacakanínuhola

Etimoloji

From rabbit + hole. Extended senses reference Alice's Adventures in Wonderland, where Alice travels down a rabbit hole into a bizarre world.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
looking glass
rabbit burrow
looking-glass
trailhead
wild-goose chase

Örnek Cümleler

Bölüm I. Down the Rabbit-Hole
Chapter I. Down the Rabbit-Hole
Film stüdyosunun tavşan deliği adı Plumbob Pictures Backlot'tur.
The movie studio rabbit hole name is Plumbob Pictures Backlot.
Alic in tavşan deliğinden düşmesi gibi kendini hissetiğini biliyorum şuan.
I imagine that right now you are feeling a bit like Alice tumbling down the rabbit hole.
YouTube'de insanın karşısına "nereye düştüm ben" dedirten pek çok uygunsuz içerik çıkıyor.
There are many NSFW rabbit holes on YouTube.
Kırmızıyı alırsan eğer harikalar diyarında kalır ve aslında ne kadar da derinde olduğunu görürsün.
Take the red pill, you stay in wonderland and I show you how deep the rabbit hole goes.