prance
/pɹɑːn(t)s/1 hece
verb
C2 seviye
EN → TR
"prance" kelimesinin Türkçesi: şahlanmak, at gibi zıplayarak oynamak, zıplayarak oynayan ata binmek, caka satmak, gösterişli şekilde yürümek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelşahlanmakverb
Genelat gibi zıplayarak oynamak
Genelzıplayarak oynayan ata binmek
Genelcaka satmak
Genelgösterişli şekilde yürümek
Genelatı zıplatıp oynatmak
Genelzıplayıp oynama
Genelşaha kalkmakverb
Genelcaka satma.
Tanım
•a proud stiff pompous gait
•ride a horse such that it springs and bounds forward
Diğer Dillerde
Fransızcaparader, se cabrer
İspanyolcaalardear, encabritarse, escarcear, pavonearse
İtalyancafare un'impennata, impennare
Rusçaва́жничать, встава́ть на дыбы́, встать на дыбы́, гарцева́ть, станови́ться на дыбы́
Arapçaاِسْتَنَاصَ, نَاصَ
Felemenkçeparaderen, steigeren
Portekizceempinar, pavonear-se
Dancaspankulere, stejle
Norveççesprade
Bulgarcaизправям се на задни крака, ходя важно
Katalancaalzinar, encabritar, presumir
Galceprancio, ymgodi, ymsythu
Esperantopranci
Oksitancas'espompir, se cabrar, se palaissar, se pavonar, se quilhar
Etimoloji
From Middle English prancen, prauncen (“to prance”, literally “to show off”), variant of Middle English pranken (“to prank”), thus probably from the same ultimate root as prank. Cognate with Bavarian prangezen, prangssen (“to put on airs”), Alemannic German pranzen (“to strut”).
Kelime Ailesi
pranceful
prancer
prancesome
prancy
Örnek Cümleler
"Şimdi, Dasher! şimdi, Dancer! şimdi, Prancer ve Vixen!
"Now, Dasher! now, Dancer! now, Prancer and Vixen!
Babası gibi hayatı boyunca başıboş gezen bir kıza baskı yapmak zor değil.
That one girl, I won't let her just prance around in front of me.