lest

Q: lest ne demek?

lest Türkçesi: belki, (bağlaç) olmasın diye, etmesin diye, korkusu ile, olmaya ki..

/lɛst/1 hece

C1 seviye

EN → TR

"lest" kelimesinin Türkçesi: belki, (bağlaç) olmasın diye, etmesin diye, korkusu ile, olmaya ki.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbelki

Genel(bağlaç) olmasın diye

Geneletmesin diye

Genelkorkusu ile

Genelolmaya ki.

Görsel

Belki bugün yaşlanıcam ama asla büyümiyceğim!

Akşam ne kadar karanlık olursa olsun, sabah yeni bir güne uyanacaksın. Belki de yeni hikayenin ışığı sen olacaksın.

Tanım

•For fear that; that not; in order to prevent something from happening; in case.

•(after certain expressions denoting fear or apprehension) that (without the negative particle; introduces the reason for an emotion.)

Diğer Dillerde

Almancaauf dass nicht, bevor, fürchtend, dass, in der Furcht, dass

Fransızcade peur que , sans quoi

İspanyolcano vaya a ser que

İtalyancaper paura che

Rusçaиз страха, и́на́че, что, чтобы не

Arapçaخِيفَةَ أَنَّ, مَخَافَةَ أَن

Felemenkçeopdat ... niet, uit angst dat

Portekizcea fim de que ... não, para que

Japoncaしないように

İsveççeså att inte

Lehçeże , żeby nie

Ukraynacaаби́ ... не, боячи́сь, що, що, щоб ... не, щоби ... не

Finceettei , jottei, sen pelossa, että, siinä pelossa, että, siltä varalta, että

Çekçeaby ... ne, v případě, že ..., ze strachu, že ...

Rumencecare , în caz că

Macarcanehogy

İbraniceפֶּן

Latincenē

Dancaaf frygt for at

Bulgarcaда не, за да не, от страх да не

Slovenceda ne bi

Galiçyacanon sexa que

İrlandacaar eagla go

Gürcüceრათა არ

Bengalceপাছে

Esperantopro timo ke

Khmerceក្រែង

Etimoloji

c. 1200, contracted from Middle English les te (“less that”), from Old English þȳ lǣs þe (“whereby less that”), from þȳ (instrumental case of demonstrative article þæt (“that”)) + lǣs (“less”) + þe (“that,” relative particle). The þȳ was dropped and the remaining two words contracted into leste.