Bu bir aile yadigarı. 🔊
It's a family heirloom. 🔊
Bu gerdanlık bir aile yadigarı. 🔊
This necklace is a family heirloom. 🔊
O evin virane olacağına inanılır. 🔊
He hopes it will become a family heirloom. 🔊
O, aile yadigarı domatesleri ekti. 🔊
She planted heirloom tomatoes. 🔊
Bu altın işlemeli kılıç bir aile yadigârı. 🔊
This gold-inlaid sword is a family heirloom. 🔊
Bütün aile yadigârlarımız ateşte yok edildi. 🔊
All our family heirlooms were destroyed in a fire. 🔊
Çünkü dünyanın problemi nesilden nesile geçen şeyler olmamalıdır. 🔊
Because the world's problems shouldn't be the human family's heirloom. 🔊
Sirius araya girip "Sende ikisi de olmadığına göre sen nereye gireceksin?" dedi. 🔊
He told them that while he was away, both of them have to guard his Pusaka (heirloom). 🔊
Umarım onu kullanmak zorunda kalmazsınız... ...ve nesilden nesile aile yadıgarı olarak kalır. 🔊
So hopefully what happens is you never use it, and it's an heirloom that you pass down. 🔊