Ana içeriğe geç
Sözlük
/
good faith

good faith

/ˌɡʊd ˈfeɪθ/
EN → TR
"good faith" kelimesinin Türkçesi: iyi niyet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneliyi niyet

Tanım

•having honest intentions

Diğer Dillerde

Almancabestes Wissen und Gewissen, gute Absicht, guter Glaube, gutgläubig, Treu und Glauben
Fransızcabonne foi
İspanyolcabuena fe
İtalyancabuona fede
Rusçaдобросо́вестность, и́скренность, че́стное наме́рение
Portekizceboa-fé
Japonca誠実, 誠意
İsveççegod tro
Lehçedobra wiara
Ukraynacaдо́брий на́мір, сумлі́нний, че́сний
Fincehyvä usko, vilpitön mieli
Çekçedobrá víra
Macarcajóhiszemű, jóhiszeműség
Latincebona fidēs
Endonezceiktikad baik
Vietnamcacó thiện ý, thành tín, thiện ý
Galcedidwyll, didwylledd

Etimoloji

Calque of Anglo-Norman bone fei, Middle French bonne foy and Old French bonne foy, en bone fei (“loyally, with honesty, with sincere intention”) (modern French bonne foi (“good faith”), de bonne foi (“in good faith, in earnest”)), from Latin bona fidēs (“good faith”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

Örnek Cümleler

İyi niyetli bir hareket değil.
There is no good faith in this.
Adventure (2015) Good Faith (2019) [1]
Adventure (2015) Good Faith (2019)[1]
Villa Giusti Antlaşması, bir ateşkes antlaşmasıdır.
The air waybill is also a contract of good faith.
Sen logger-kafalı .-- İyi niyet, 'tis gün olacaksın.
Thou shalt be logger-head.--Good faith, 'tis day.
İslam inançlarına göre bu sûre Kureyş ve Allah'ın minneti hakkında inmiştir.
Yang Wo, believing Xu was advising him out of good faith, wept and thanked him.
Bazı durumlarda sansasyon yaratmak uğruna doğruları çarpıttığı görülmektedir.
Instead it raises the question of whether factual errors were made in good faith.
İyi niyetin bir nişanesi olarak, Nikiforos mektup ile beraber altın hacını yolladı.
As a further guarantee of good faith, Nikephoros sent his own gold cross along with the letter.
Onlar size galip gelselerdi, sizin hakkınızda ne ahit, ne de antlaşma gözetirlerdi.
If they prevail against you they will neither observe pacts nor good faith with you.
Diplomat, "Görünen o ki, Bay Papadopulos BM ile iyiniyetle pazarlık etmemiş," dedi.
"It seems Mr Papadopoulos did not negotiate in good faith with the UN," the diplomat said.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.
You see, gentlemen, as business men we've a right to reasonable guarantees of good faith.
Size üstün gelselerdi ne bir akrabalık ilişkisini gözetirlerdi, ne de bir anlaşmayı...
If they prevail against you they will neither observe pacts nor good faith with you.
Eğer onlar size galib gelselerdi, sizin hakkınızda ne and ne de andlaşma gözetmezlerdi.
If they prevail against you they will neither observe pacts nor good faith with you.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod