Merkezi bir ikilemi taşıyorum.
I embody the central paradox.
Jainizm sevgi ve merhameti yüceltir.
To him, they embody love and passion.
Çözüm, bence, hukuk kurallarını bilgiye katmaktır.
It is, I believe, to embody within the rule of law rights to information.
Bu metin, yaşanmış bir deneyim duygusunu somutlaştırıyor mu?
Does this text embody a fleshed out sense of lived experience?
Bu serbest tarz polo ve herkes oyunun ruhunu içinde taşıyor.
It is freestyle polo, and they seem to embody the spirit of the game.
Birincisi, bu makinenin yaptığı şey tam olarak somutlaştırmak.
First, that basically what this machine is doing is embodying.
İçinde hiçbir şeyi somutlaştırmadı temiz olmayan ya da çelişkili.
In itself, it would not embody anything unclear or contradictory.
Bu yeni eğitim iddiamızı bu merkezde oluşturacağız ve sürdüreceğiz.
The center will embody and sustain this new educational commitment.
Bizim gibi, bu hayvanlar da gizemi ve farkındalık merakını oluşturuyor.
Like us, these animals embody the mystery and wonder of consciousness.
Mercanda ve deniz sülüğünde vücut bulan bu hiperbolik geometri nedir peki?
So what is this hyperbolic geometry that corals and sea slugs embody?