רצה
/ʀ̟ɔːˈsˤɔː/
İBRANICE → TR
İbranice "רצה" kelimesi Türkçe'de arzulamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelarzulamak
Çekim Tablosu
geçmişרָצִיתָ
Tanım
•To want. · accept, choose
Diğer Dillerde
Almancabegehren, gieren, lechzen, schleckern, schmachten /bəˈɡeːʁən/
to desire · to ask, to demand
çekim: geçmiş begehrte · ortaç begehrt · şimdiki begehrt · ulaç begehrend
eş: gelüsten, betteln
köken: From Middle High German begërn, prefixed form of earlier gërn, from Old High German gërōn. Related to gern (“willingly, gladly”). Cognate with Luxembourgish begieren. More at English yearn.
aile: Begehrer, Begehrung, begehrend, begehrt
Rusçaлюби́ть
Felemenkçegedijen, gek zijn op, smachten naar
to thrive, prosper (to grow or be successful)
çekim: geçmiş gedijden · ortaç gedijd · şimdiki gedijt · ulaç gedijend
köken: From Middle Dutch gediën, from Old Dutch githīan, from Proto-West Germanic *gaþį̄han, from Proto-Germanic *gaþinhaną. Cognates include German gedeihen, Gothic 𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 (gaþeihan).
İsveççebehöva /bɛˈhøːva/
to need
çekim: geçmiş behövde · ortaç behövd · ulaç behövande
köken: behov + -a, cognate with English behoove (US) / behove (UK) and Dutch behoeven.
Hintçeबहुत चाहना
Fincehimota, nauttia, rakastaa /ˈhimotɑˣ/
alternative form of himoita
çekim: geçmiş himonnut · şimdiki himoaa · ulaç himoava
köken: himo- + -ta.
to need
çekim: geçmiş behøvede · ortaç behøvet · ulaç behøvende
köken: Borrowed from Middle Low German behôven, from Old Saxon *bihōvōn, from Proto-West Germanic *bihōfōn.
Tamilceபிடிக்க, விரும்பு /ʋɪɾʊmbʊ/
to wish, want, desire, long for · to like · to think of intensely
çekim: geçmiş விரும்பினேன் · ortaç விரும்பிய · şimdiki விரும்புகிறார் · ulaç விரும்புகிற
aile: விருப்பம்
Near-synonym: வேண்டு (vēṇṭu)
Near-synonym: பிடி (piṭi)
Makedoncaсака /ˈsaka/
to want, desire · to love · to intend
çekim: ortaç сакано
köken: Likely an intensive derivative from Macedonian со́чи (sóči, “to point, to show”) (historically also “to prosecute, to accuse” (obsolete)). Cognates include Bulgarian са́кам (sákam) (dialectal).
Што́ сакаш?
Те са́кам.
enmloven
fygraach meie oer
pamibug, kaburi, kapagnasan
zzahez kerden, waşten
Etimoloji
Compare Arabic رَضِيَ (raḍiya).
Kelime Ailesi
רָצוֹן