Platform Menüsü

Diğer Diller

עצמי

İBRANICE → TR

İbranice "עצמי" kelimesi Türkçe'de kendim anlamına gelir.

Çeviri

Genelkendim

Tanım

•self-

Diğer Dillerde

Almancaauto-, mich , mir , selbst-

auto-

Fransızcaauto-, m', me , moi-même /o.tɔ/

auto- (regarding oneself) · auto- (automatic) · auto- (relating to cars)

köken: Learned borrowing from Ancient Greek αὐτο- (auto-), from αὐτός (autós, “self”).

İspanyolcaauto-, me /auto/

auto-, self- · drive-in

köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτο- (auto-).

İtalyancaauto-, mi

auto-, self- (regarding oneself; by oneself) · auto-, self- (automatic) · eigen-

köken: Learned borrowing from Ancient Greek αὐτός (autós, “self”).

Rusça-ся , авто-, само-, себе́, себе-, себя́ /sʲə/

Reflexive suffix appended to finite verbs and infinitives to make a reflexive, reciprocal, intransitive or passive verb.

eş: -сь

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swé Proto-Balto-Slavic *sen Proto-Slavic *sę Old East Slavic сѧ (sę) Russian -ся From Old East Slavic сѧ (sę), from Proto-Slavic *sę, from Proto-Balto-Slavic *sen, from Proto-Indo-European *swé. It is considered the shortened form of себя́ (sebjá). Compare Belarusian and Ukrainian -ся (-sja), Italian -si, Spanish se.

Arapçaنَفْسِي

Azericeözüm

first-person singular possessive nominative singular of öz; myself

Özbekçeoʻzim

Uygurcaئۆزۈم , مەن /mɛn/

I (first-person singular nominative pronoun)

köken: Inherited from Chagatai من (män), from Karakhanid مَنْ (män), from Proto-Common Turkic *ben. cognates Cognate with Uzbek and Turkmen men, Turkish ben, Azerbaijani mən, Gagauz bän, Kazakh and Kyrgyz мен (men), Tatar, Bashkir, Yakut, Dolgan, and Khakas мин (min), and Chuvash [Term?].

Başkurtçaүҙ- /ʏð-/

self-; of, by, in or with oneself or itself

köken: From Proto-Turkic *ȫŕ (“self; inside; core”). See үҙ (üź) for more.

aile: үҙаң

Felemenkçeme , mezelf , mijzelf /mə/

unstressed form of mij (“me”) · myself; first-person singular reflexive pronoun

Kun je me zien?

Ik was me.

Portekizceauto-, me , mim /ˌaw.tu/

self-; auto- (done by or directed at oneself) · auto- (automatic) · auto- (relating to automobiles)

köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτός (autós, “self”).

auto- + ódio (“hatred”) → auto-ódio (“self-hatred”)

auto- + foco (“foco”) → autofoco (“autofocus”)

auto- + carro (“car”) → autocarro (“bus”)

Yunancaαυτο-, αυτό-, ο εαυτός μου

relating to oneself, self-referential

köken: Learnedly, from Ancient Greek αὐτο- (auto-, “self-”).

αυτο- (afto-) + άμυνα (ámyna, “defence”) → αυτοάμυνα (aftoámyna, “self-defence”)

Japonca自分 , 自己 /d͡ʑibɯ̟̃ɴ/

oneself · first-person pronoun: I, me (often shows the speaker's lower position in a hierarchy than the addressee)

eş: 一人, 独り

過去とは違う自分

太郎は自分を責めた。

いいえ俺が勝ちたいのは自分です

Korece자신 /t͡ɕa̠ɕʰin/

one's body · oneself (as a reflexive pronoun, often in the intensive form 자기 자신) · oneself (as an intensifier)

eş: 나, 자기, 에고, 스스로

köken: Sino-Korean word from 自身, from 自 (“self”) + 身 (“body”)

ABC는 자신의 재량으로 여기에 규정된 특허의 존재를 등록할 권리를 가지거나 "대리점"으로 하여금 "지역"내에서 "대리점"의 비용으로 등록된 사용자로서 등록을 하게 요청할 수 있다.

İsveççemig , mig själv /mɛj/

me (objective case) · reflexive of jag; compare myself

köken: From Old Norse mik, from Proto-Germanic, from Proto-Indo-European *me (“me”).

Såg du mig aldrig där?

Kan du lära mig att jonglera?

Det finns bara en av mig och det är jag. Det finns bara en av dig och det är du. Det finns bara två av oss, och det är vi.

Lehçesamo-, się , siebie , sobie /sa.mɔ/

self-, auto- · auto- as relating to oneself · auto-, automatic

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sam Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish samo- From sam + -o-. Doublet of homo-.

samo- + chodzić → samochód

samo- + lubić → samolubny

samo- + czynny → samoczynny

Ukraynaca-ся , себе́, собі́, собо́ю

Reflexive suffix appended to finite verbs and infinitives to make a reflexive, reciprocal, intransitive or passive verb.

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swé Proto-Balto-Slavic *sen Proto-Slavic *sę Old East Slavic сѧ (sę) Ukrainian -ся From Old East Slavic сѧ (sę), from Proto-Slavic *sę, from Proto-Balto-Slavic *sen, from Proto-Indo-European *swé.

Hintçeखुद , मैं /xʊd̪/

nuqtaless form of ख़ुद (xud)

Finceitse-, itseni /ˈitseni/

first-person singular of itsensä (“myself”)

Çekçese , sebe , sebe-, své- /ˈsɛ/

clitic accusative of sebe

eş: sebe

köken: From Old Czech sě, from Proto-Slavic *sę, from Proto-Balto-Slavic *sen, from Proto-Indo-European *swé.

oneself

myself

yourself

Rumenceînsumi

myself

köken: From îns(ul) + -mi (see mi).

Eu însumi

Macarcamagam , ön- /ˈmɒɡɒm/

myself

köken: maga (“oneself”) + -m (first-person singular suffix)

Latinceegomet /ˈɛ.ɡɔ.mɛt/

I myself

köken: Etymology tree Latin egō̆ Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *-meti? Latin -met Latin egomet From egō̆ (“I”) + -met (“-self”, intensive suffix).

aile: proximus egomet mihi

Quis tē verberāvit? —Egomet mēmet, quī nunc sum domī.

Dōnec Sōsia illic egomet fēcit sibi utī crēderem.

Dancamig selv

Norveççemeg selv

Endonezcediri , swa- /ˈdiri/

ego, self · ego: The most central part of the mind, which mediates with one's surroundings · person

çekim: çoğul diri-diri

köken: Inherited from Malay diri, from Proto-Malayic *diri, from Proto-Malayo-Polynesian *diʀi (“to stand”), from Proto-Austronesian *diʀi (“to stand”).

aile: berdiri, berpendirian, kedirian, mandiri, mendirikan, pendiri, pendirian, sendiri, swadiri, terdiri

Vietnamcamình , tự /mïŋ˨˩/

a torso · a body

köken: Attested as mềnh, mình, in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651). The form mềnh appears to be more conservative and was widely used in the Northern dialects, while the now common form mình seems to be originally Central-Southern. In Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651), a dictionary based chiefly on the Northern dialects, mềnh was the much more common form. In…

đầu, mình, tứ chi

mình lấm lết máu

nhức mình

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod