Ana içeriğe geç
Sözlük

איבה

/eˈva/
dişil
İBRANICE → TR
İbranice "איבה" kelimesi Türkçe'de hiddet, öfke anlamına gelir.

Çeviri

Genelhiddet
Genelöfke

Çekim Tablosu

çoğulאֵיבוֹת

Tanım

hostility, enmity, hatred.

Diğer Dillerde

AlmancaGroll /ɡʁɔl/
a German surname
çekim: tamlayan Grolles
eş: Ranküne, Ressentiment, Rage, Raserei, Grimm, Ingrimm
köken: From Middle High German grolle, related to English growl.
Fransızcarancune (dişil) /ʁɑ̃.kyn/
resentment, grudge; rancour
çekim: çoğul rancunes
köken: From Middle French rancune, from Old French rancune, dissimilated from rancure, from Vulgar Latin *rancura, from Latin rancor.
aile: rancunier, rancuneux
garder rancune à quelqu'un de quelque chose
İspanyolcarencor (eril) /renˈkoɾ/
grudge, rancor/rancour, spite
çekim: çoğul rencores
eş: encono, rancor, rancura, rencura
köken: From rancor, from Latin rancōrem.
guardar rencor
İtalyancarancore (eril) /ranˈko.re/
rancour, resentment, grudge
çekim: çoğul rancori
eş: astio, livore, odio, ostilità, risentimento, ruggine
zıt: affabilità, bonarietà
köken: From Late Latin rancōrem (“grudge” ← “rancidity”), from Latin ranceō (“to be rotten, putrid”).
aile: rancoroso
Felemenkçerancune, wrok
resentment, grudge; rancor
çekim: çoğul rancunes
köken: From French rancune.
aile: rancuneus
Portekizcerancor (eril) /ʁɐ̃ˈkoʁ/
rancor; grudge (deep seated animosity)
çekim: çoğul rancores
köken: Borrowed from Latin rancōrem (“rancor; putridity”).
Ainda guardamos rancor pelo que fizeram conosco.
Lehçeuraza, żal (dişil) /uˈra.za/
resentment, animosity, grudge, ill will
çekim: çoğul urazy · tamlayan urazy
eş: ansa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *uraza Polish uraza Inherited from Proto-Slavic *uraza.
Fincekatkeruus, kauna, viha /ˈkɑtkeruːs/
bitterness (the quality of being bitter) · bitterness, acrimony, animosity
çekim: çoğul katkeruudet · tamlayan katkeruuden
köken: katkera + -uus
Çekçenenávist, nevraživost, zášť (dişil) /ˈnɛnaːvɪst/
hatred, hate
çekim: çoğul nenávisti · tamlayan nenávisti
eş: nevraživost, zášť
zıt: láska
köken: Inherited from Proto-Slavic *nenavistь. By surface analysis, deverbal from nenávidět.
chovat nenávist
vyvolat nenávist
Rumencepică, ranchiună, rancoare (dişil) /ˈpi.ka/
spite, malice, enmity, acrimony, ill-feeling · spade · tip of a spear or lance
çekim: çoğul pici · tamlayan pici
köken: Probably from French pique, with the sense of "spite" or "malice" possibly through the intermediate of Greek πίκα (píka), Italian picca, Venetan pica.
Macarcagyűlölet, rosszakarat /ˈɟyːlølɛt/
hatred
çekim: çoğul gyűlöletek
zıt: szeretet
köken: gyűlöl + -et (noun-forming suffix)
aile: gyűlöletes, embergyűlölet, fajgyűlölet, gyűlöletbeszéd, idegengyűlölet, nőgyűlölet
Bulgarcaзлоба, ненавист, омраза (dişil) /omˈrazɐ/
hatred, odium, detestation
Katalancarancúnia (dişil) /rəŋˈku.ni.ə/
rancor
çekim: çoğul rancúnies
Galiçyacarancor, xenreira (eril) /raŋˈkoɾ/
rancor; grudge
çekim: çoğul rancores
köken: Attested since the 15th century. From Old Galician-Portuguese (compare Old Galicia-Portuguese rancura, 13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin rancor.
estauan en moytas cartas de scomoion et testemoyos et eran en grande descordia et anduan en odios et rancores
1612, Pedro Vázquez de Neira, "Soneto", in Gómez Tónel, Exequias
İrlandacaaicis (dişil)
spite, rancor, venom
çekim: tamlayan aicise
köken: From Middle Irish accais (“offense; hatred; venom”), from Old Irish accuis (“offense; hatred”), from Proto-Celtic *adkassis, from *kassis (“hatred”).
aile: aiciseach
Ermeniceքեն /kʰen/
spite, rancour, malice; revenge
çekim: çoğul քեներ
köken: Inherited from Old Armenian քէն (kʻēn).
քեն պահել
Oksitancarancura
astrancor
cmn仇恨, 怨恨, 敵意 /敌意
mihūneinei, hūngeingei, kaikino
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod