समष्टि
/sə.məʂ.ʈiː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "समष्टि" kelimesi Türkçe'de alan anlamına gelir.
Çeviri
Genelalan
Çekim Tablosu
çoğulसमष्टियाँ
Tanım
•whole, aggregate, totality, collective (also used attributively) · space (a generalized construct or set whose members have some property in common)
Diğer Dillerde
AlmancaRaum (eril) /ʁaʊ̯m/
space · capacity, volume, room · room, chamber
çekim: çoğul Räume · tamlayan Raumes
eş: Zimmer, Platz, Weltraum
köken: From Middle High German rūm, from Old High German rūm, from Proto-West Germanic *rūm, from Proto-Germanic *rūmą, from Proto-Indo-European *rewh₁-.
Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich
İtalyancaspazio (eril) /ˈspat.t͡sjo/
space · room · scope
çekim: çoğul spazi
eş: area, distanza, distesa, estensione, posto, superficie
köken: Borrowed from Latin spatium, whence also Old Italian spazzo (“floor”), an inherited doublet.
Portekizceespaço (eril) /isˈpa.su/
space: · empty space · set of points
çekim: çoğul espaços
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese espaço, from Latin spatium. Cognate with Galician espazo, Spanish espacio.
aile: aeroespaço, antiespaço, barra de espaço, ciberespaço, ciência do espaço, espaçar, espaço absoluto, espaço aéreo, espaço de fase, espaço de Hilbert
İsveççerum (nötr) /rɵm/
a room (in a building) · short for hotellrum (“hotel room”), or another room used for short-term lodging · space, room
çekim: çoğul rums · tamlayan rums
köken: From Old Norse rúm, from Proto-Germanic *rūmą, from Proto-Indo-European *rewh₁-.
aile: rumsnyckel, rumsren, rumslig
Jag vill ha en lägenhet med två rum
Vi syns på rummet sen.
Har du rum i din väska så att du kan lägga ner min bok också?
Lehçeprzestrzeń (dişil) /ˈpʂɛ.stʂɛɲ/
space (area as a whole along with the objects within) · space (area between two objects) · space (all activities of a particular kind, often associated with a particular area)
çekim: çoğul przestrzenie · tamlayan przestrzeni
köken: Etymology tree Proto-Slavic *persterti Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь ? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃-der. Proto-Slavic *sterti Proto-Slavic *prosterti ▲ Proto-Slavic *-nь…
aile: przestronny, przestrzenny, lęk przestrzeni, nadprzestrzeń, przestrzeń życiowa, na przestrzeni, rozprzestrzenić, rozprzestrzeniać
Finceavaruus /ˈɑʋɑruːs/
space (area beyond atmosphere of planets) · space (three-dimensional continuum) · spaciousness, roominess (the quality of being spacious or roomy)
çekim: çoğul avaruudet · tamlayan avaruuden
köken: avara (“spacious, roomy, wide open”) + -uus (“-ness, -ity”)
aile: avaruudellinen, aika-avaruus, aliavaruus, avainavaruus, avaruudentutkimus, avaruusaika, avaruusalus, avaruusase, avaruusasema, avaruusesine
Rumencespațiu (nötr)
space (intervening contents of a volume) · space (area beyond the atmosphere of a planet)
çekim: çoğul spații · tamlayan spațiului
köken: Borrowed from Latin spatium. Compare the inherited doublet spaț, with a very specialized sense.
Macarcatér /ˈteːr/
space (physical extent across two or three dimensions; area, volume) · room (space for something, or to carry out an activity; [also figuratively] sufficient space for or to do something) · field (open country suitable for a given purpose)
çekim: çoğul terek
köken: From Proto-Ugric *tärɜ (“(open) space, room”).
aile: terű, térbeli, téres, térség, térző, téralkotás, térelem, térelhatároló, térelmélet, térelválasztó
Dancarum /romˀ/
room (part of a building) · compartment · space (the universe except Earth and its atmosphere)
çekim: çoğul rummene · tamlayan rums
köken: From Old Norse rúm, from Proto-Germanic *rūmą (“room, open space”), cognate with English room, German Raum, Dutch ruim, Gothic 𐍂𐌿𐌼 (rum).
aile: aftrædelsesrum, aktivitetsrum, arbejdsrum, backstagerum, baderum, bagrum, beboelsesrum, bederum, beskyttelsesrum, bollerum
De fravalgte at udforske rummet.
rumfartøj (“space vehicle”), rumrejse (“space travel”)
Vietnamcakhông gian /xəwŋ͡m˧˧ zaːn˧˧/
space · area, room
köken: Sino-Vietnamese word from 空間, composed of 空 (“empty”) and 間 (“space; span; interval”), Japanese 空間 (kūkan).
Estoncaruum
place, location; space, room · the chamber; indoors
çekim: çoğul ruumid · tamlayan ruumi
köken: Borrowed from Middle Low German rûm, from Old Saxon rūm, from Proto-West Germanic *rūm.
Katalancaespai (eril) /əsˈpaj/
space (physical extent across two or three dimensions) · space (physical extent in all directions) · space (the near-vacuum in which planets, stars and other celestial objects are situated)
çekim: çoğul espais
köken: Inherited from Latin spatium.
aile: ciberespai, espaiar, espaiós, hiperespai
Galiçyacaespazo (eril) /esˈpaθʊ/
space · space (of time)
çekim: çoğul espazos
köken: From Old Galician-Portuguese espaço (independently attested in both corpora), from Latin spatium. Cognate with Portuguese espaço and Spanish espacio.
aile: espazoso
Damos et arrendamos por espazo de vijnte et noue annos
İzlandacarúm /ruːm/
room, space (occupied by or intended for a person or thing) · space (the three dimensions in which everything exists and moves)
çekim: çoğul rúmin · tamlayan rúms
köken: From Old Norse rúm, from Proto-Germanic *rūmą, from Proto-Indo-European *rewh₁-.
aile: búa um rúmið, rúmfræði
Í rúmið með ykkur!
Við viljum skapa samfélag sem hefur rúm fyrir alla.
rúm og tími
Moğolcaогторгуй
space
köken: Probably originally meaning “emptiness”, compare Middle Mongol [Han needed] (hoqtorqu, “empty”). Cognate with Buryat огторгой (ogtorgoj), Kalmyk оһтрһу (oğtrğu).
Makedoncaпростор (eril) /ˈprɔstɔr/
space · room (amount of space) · area
çekim: çoğul простори
köken: Inherited from Proto-Slavic *prostorъ.
aile: деловен простор, станбен простор
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit समष्टि (samaṣṭi, “collective, totality”). Doublet of समस्त (samast).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar