sauvagerie

/so.vaʒ.ʁi/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulsauvageries

Tanım

•savagery · savagery, barbarity

Diğer Dillerde

AlmancaUngezähmtheit, Wildheit, Wildsein (dişil) /ˈvɪltˌhaɪ̯t/

wildness, untamedness · lack of restraint, lawlessness

çekim: çoğul Wildheiten · tamlayan Wildheiten

eş: Naturlandschaft, Natürlichkeit, Unberührtheit, Wildnis, Exstase, Hast

köken: From wild (“wild”) + -heit (“-ness”).

aile: Ungezähmtheit, Ungezähmtsein, Wildsein, Ungestümtheit, Ungebändigtsein, Hemmungslosigkeit, Zügellosigkeit

İspanyolcabravura , desenfreno, selvatiquez (dişil) /bɾaˈbuɾa/

courage, boldness, bravery (a display of daring) · ferocity, fierceness, wildness · anger

çekim: çoğul bravuras

köken: From bravo + -ura.

İtalyancaferinità , scapestrataggine , selvatichezza , selvaticità , sfrenatezza (dişil) /fe.ri.niˈta/

wildness, ferity

köken: From ferino + -ità.

Rusçaди́кость

Kazakçaтағылық

wildness · atrocity

Portekizcefereza , feridade , selvageria (dişil) /feˈɾe.zɐ/

ferocity, fierceness · cruelty, barbarity, inhumanity

çekim: çoğul ferezas

Yunancaαγριάδα , αγρίεμα , αγριότητα (dişil)

wildness, ferocity, fierceness · agricultural weed · couch grass, twitch, quitch

çekim: çoğul αγριάδες · tamlayan αγριάδας

eş: άγρωστη

Japonca野性

wildness, wild nature

köken: 野 (wild) + 性 (nature)

aile: 野生動物

Korece야성

İsveççebarbari (nötr)

barbarism, barbarity

çekim: çoğul barbarier · tamlayan barbaris

köken: Derived from Latin barbaria. Cognate of Danish barbari, German Barbarei, French barbarie.

Lehçedzikość

cecha tego, co jest dzikie, nieokiełznane, nieoswojone

Hintçeक्रूरता , बर्बरता , वहशत (dişil) /kɾuːɾ.t̪ɑː/

cruelty, brutality, harshness, ferocity

çekim: çoğul क्रूरताएँ

köken: From क्रूर (krūr, “cruel”) + -ता (-tā, “-ness”).

मूक प्राणियों के प्रति इस प्रकार की क्रूरता दिखाना एक दंडनीय अपराध है।

Fincevilleys /ˈʋilːeys/

wildness (quality of being wild)

çekim: çoğul villeydet · tamlayan villeyden

köken: villi + -ys

Rumencesălbăticie (dişil)

wildness · cruelty, barbarity, beastliness

çekim: çoğul sălbăticii

köken: From sălbatic + -ie.

Latinceferitas , saevitia, torvitās (dişil) /ˈfɛ.rɪ.taːs/

wildness · savagery, brutality, ferocity

çekim: çoğul feritātēs · tamlayan feritātis

zıt: misericordia, pietās, lēnitās, eleēmosyna

köken: Etymology tree Latin ferus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin feritās From ferus (“savage”) + -tās.

Norveççebrutalitet, villskap

Bulgarcaдивачество, диво състояние, необузданост

İrlandacaainscian , ainsciantacht , alltacht, báiní, díscire, dúchas (dişil)

wildness, fury · violent, belligerent person

çekim: tamlayan ainscéine

eş: ainsciantacht

aile: ainscianta

ainscian de dhuine

ainscian mná

Ermeniceվայրենություն /vɑjɾenuˈtʰjun/

wildness, savagery; barbarism, brutality

çekim: çoğul վայրենություններ

köken: From Old Armenian վայրենութիւն (vayrenutʻiwn); see it for more.

Gürcüceველურობა /ve̞ɫuɾo̞bä/

savageness, savagery, wildness

çekim: tamlayan ველურობის

köken: From ველური (veluri) + -ობა (-oba).

Urducaوحشت

Esperantosovaĝeco /sovaˈd͡ʒet͡so/

savagery

çekim: çoğul sovaĝecoj

Makedoncaдивјаштво (nötr) /ˈdivjaʃtvɔ/

savagery

çekim: çoğul дивјаштва

cmn野性

grcἀγριότης, ὠμότης

iosovajeso

mitaratutū

otaوحشت, وحشیلك

Etimoloji

From sauvage + -erie.