ხვეული

/χʷe̞uli/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ხვეული" kelimesi Türkçe'de cingelek, kıvırcık anlamına gelir.

Çeviri

Genelcingelek
Genelkıvırcık

Çekim Tablosu

karşılaştırmaუფრო ხვეული
üstünlükყველაზე ხვეული

Tanım

•curly, kinky, bent, twist, wriggle

Diğer Dillerde

Person mit lockigen Haaren
Fransızcabouclé, frisé /bu.kle/
past participle of boucler
İspanyolcachino, crespo, rizado /ˈt͡ʃino/
Chinese
çekim: çoğul chinos
köken: From China + -o.
aile: achinado, achinar, aligátor chino, antichino, autillo chino, berro chino, caja china, campanilla china, carácter chino, chino de risa
İtalyancaarricciato, riccioluto /ar.ritˈt͡ʃa.to/
curly, curled
çekim: çoğul arricciati
eş: accartocciato, allucignolato, arricciolato, arrotolato, attorcigliato, inanellato
köken: From arricciare.
aile: arricciatamente
Rusçaволни́стый, вью́щийся, кудря́вый, курча́вый, кучеря́вый
Arapçaمُجَعَد
Başkurtçaбөҙрә /bʏ̞ðˈræ/
curl, ringlet (of hair)
çekim: çoğul бөҙрәләр · tamlayan бөҙрәнең
köken: Cognate with Turkmen buýra (“curl, curly”), Uyghur بۈدرە (büdre, “curly”).
Felemenkçekrullenbol, krullerig, krullig (eril) /ˈkrʏ.lə(n)ˌbɔl/
a head with lots of curls · curlyhead, curly-haired person
çekim: çoğul krullenbollen
eş: kroeskop, zottebol, krullenkop
köken: From krul (“curl”) + -en- + bol (“head”).
Portekizcecacheado, encaracolado /ka.ʃeˈa.du/
curly (having curls)
Yunancaκατσαρός
curly
eş: σγουρός
Japonca巻き毛の
İsveççekrullig, lockig
curly (of hair)
çekim: karşılaştırma krulligare · üstünlük krulligast
aile: krullhårig
krulligt hår
Han är krullig
Hunden har krullig päls
Lehçekędzierzawy, kręconowłosy, kręcony /kɛɲ.d͡ʑɛˈʐa.vɘ/
curly (of hair) · curly-haired · with a wrinkly or uneven surface (of leaves)
çekim: karşılaştırma bardziej kędzierzawy · üstünlük najbardziej kędzierzawy
eş: kędzierzowaty
köken: Etymology tree Polish kędzierz Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Polish kędzierzawy From kędzierz + -awy.
aile: kędzierzawiarka, kędzierzawka, kędzierzawość, kędzierzawić, kędzierzawieć, skędzierzawić
Jéj piękne, miękkie, kędzierzawe liście mają bardzo piękny zapach, dla tego sianą także bywa po ogrodach.
Jarmuż: Jego kędzierzawe liście kryją w sobie prawdziwe bogactwo składników mineralnych.
Ukraynacaкучеря́вий, хвиля́стий
Fincekiemurteleva, kihara, kiharainen, kiharapää /ˈkie̯murteleʋɑ/
winding, serpentine
çekim: karşılaştırma kiemurtelevampi · üstünlük kiemurtelevin
Çekçekudrnáč, kudrnatý, vlnitý (eril) /ˈkudr̩naːt͡ʃ/
curly (a person or animal with curly hair)
çekim: çoğul kudrnáči · tamlayan kudrnáče
köken: From kudrnatý + -áč or kudrna + -áč.
Rumencecreț /kret͡s/
curly
köken: Uncertain. Possibly from a Slavic source (compare Polish kręty, Serbo-Croatian krut), from a Vulgar Latin root *cirricius, from cirrus, or a root *cricius, from Ancient Greek.
Macarcagöndör /ˈɡøndør/
curly (having curls)
çekim: karşılaştırma göndörebb · üstünlük leggöndörebb
köken: From the dialectal and literary variant kondor (“curly”), a loanword from a South Slavic language. Compare Slovene koder.
aile: göndörít, göndörödik, göndörség, göndörül
İbraniceמתולתל, מתולתלת /metulˈtal/
curly (of hair)
köken: Past participle of תִּלְתֵּל (tiltél, “to curl”).
Latincecrispus /ˈkrɪs.pʊs/
curly; crimped (of hair) · tremulous
köken: Probably from a Proto-Italic *krispos (“curly, crumpled, twisted”), with cognates in Welsh crych (“ripple, wrinkle”), Breton (id.) crec'h. The Italo-Celtic forms seem to trace back to a Proto-Indo-European *kris- (whence also crīnis (“hair of the head”), crista (“crest, plume”)), which has been tentatively linked further to Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”).
aile: succrispus, subcrispus
Dancakrøllet, krøltop
curly
Vietnamcangười tóc xoăn, quăn, xoăn /kwan˧˧/
curly
aile: quăn queo, quăn quéo, quăn quíu
Bulgarcaвълни́ст, къдра́в
Katalancaarrissat /ə.riˈsat/
past participle of arrissar
Galiçyacacrecha, crecho, crespo, rizo (eril) /ˈkɾet͡ʃɐ/
feminine of crecho (“curly; crimped”)
çekim: çoğul crechas
İrlandacacasta, catach, catachán, coirníneach /ˈkɑsˠt̪ˠə/
past participle of cas
çekim: karşılaştırma níos casta · üstünlük is casta
aile: aischasta, castacht
Ermeniceգանգուր, խուճուճ /ɡɑnˈɡuɾ/
lock, ringlet, curl (of hair) · twist, winding, wave
çekim: çoğul գանգուրներ
köken: From Old Armenian գանգուր (gangur).
գանգուր անել
Malaycakerinting, keriting, pepuah /pəpuah/
curly (having curls)
çekim: karşılaştırma lebih pepuah · üstünlük paling pepuah
aile: Papua