მიკიტანი
/mikʼitʼäni/
GÜRCÜCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulმიკიტნები
tamlayanმიკიტნის
Tanım
•tavernkeeper, publican; liquor trader
Diğer Dillerde
Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet
eş: Gastronom, Träteur
Fransızcabistrot, patron de bistro, patronne de bistro, publicain (eril) /bis.tʁo/
alternative form of bistro · publican
çekim: çoğul bistrots
eş: khammara, tavernier, bistrotier, patron
İspanyolcapublicano (eril) /publiˈkano/
tax collector, publican
çekim: çoğul publicanos
köken: Borrowed from Latin pūblicānus.
İtalyancabarista, bettoliere, oste, ostessa, pubblicano, taverniera /baˈris.ta/
barman (male), barmaid (female), bartender (North American), barista
çekim: çoğul baristi
eş: addetto, banconiere, barman, cameriere, garzone, inserviente
köken: From bar + -ista (“-ist”).
Rusçaкаба́тчик, корчма́рь, мы́тарь, шинка́рь
Arapçaدُهْقَان, دِهْقَان, دِهْقَانَة, عَشَّار
Felemenkçepublicanus, publikaan, tollenaar, waard (eril) /ˈtɔ.ləˌnaːr/
a tax collector, in particular a collector of tolls; a publican
çekim: çoğul tollenaars
eş: belastingontvanger, belastinggaarder, belastinginner, ontvanger, publikaan, tolbaas
köken: From Middle Dutch tollenâer. Equivalent to tol + -en- + -aar.
İsveççepubinnehavare, publikan
Lehçeausternik, karczmarka, karczmarz, oberżysta, oberżystka, publikanin (eril) /awsˈtɛr.ɲik/
innkeeper
çekim: çoğul austernicy · tamlayan austernika
köken: Etymology tree Italian oste Italian -eria Italian osteriabor. Polish austeria Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish austernik From austeria + -nik.
Ukraynacaпублікани
Fincepubinpitäjä, publikaani /ˈpublikɑːni/
publican (tax collector in ancient Rome)
çekim: çoğul publikaanit · tamlayan publikaanin
köken: Internationalism (see English publican), ultimately from Latin pūblicānus.
Çekçehospodská, hospodský (eril) /ˈɦospotskiː/
landlord, publican
çekim: çoğul hospodští · tamlayan hospodského
eş: hostinský, šenkýř, krčmář, výčepní
Rumencepublican (eril)
tax collector, publican
çekim: çoğul publicani · tamlayan publicanului
köken: Borrowed from Latin publicanus.
Latincepublicanus /puː.blɪˈkaː.nʊs/
public revenue
çekim: çoğul pūblicānī · tamlayan pūblicānī
köken: Etymology tree Proto-Italic *poplosder. Old Latin poplusder. Old Latin poplicus Latin pūblicus Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin pūblicānus From pūblicus + -ānus.
Bulgarcaкръчмар, публика́н
Slovencepublikan
Litvancapublikanai
Katalancacantiner, cantinera, publicà, taverner, tavernera (eril) /pub.bliˈka/
tax collector, publican
çekim: çoğul publicans
Galiçyacapublicano
Galcepublican, tafarnwr, tafarnwraig (eril) /taˈvarnʊr/
pub landlord, publican · innkeeper
çekim: çoğul tafarnwyr
köken: From tafarn (“pub”) + -wr.
İrlandacaóstóir, tábhairneoir (eril)
innkeeper; landlord, publican
çekim: çoğul óstóirí · tamlayan óstóra
köken: From ósta + -óir.
Tagalogcapublikano /publiˈkano/
publican (tax collector, especially one working in Judea and Galilee during New Testament times)
köken: Borrowed from Spanish publicano, from Latin pūblicānus.
Maltacapubblikan /pub.blɪˈkaːn/
publican (Roman tax collector)
çekim: çoğul pubblikani
köken: Etymology tree Italian pubblicanobor. Maltese pubblikan Borrowed from Italian pubblicano.
Makedoncaкрчмар, крчмарка (eril) /ˈkr̩t͡ʃmar/
innkeeper, tavern owner
çekim: çoğul крчмари
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrčьmařь.
cmn稅吏 /税吏
cuмꙑтарь, мꙑтоимьць, мьздоимьць
frooste
Etimoloji
The older form is მირკიტანი (mirḳiṭani), borrowed from Russian маркитант (markitant), dialectally миркитан (mirkitan), маркитан (markitan), whence also Armenian միկիտան (mikitan). The similarity with Persian میکده (meykade) is accidental.
Kelime Ailesi
სამიკიტნო
სამირკიტნო