Platform Menüsü

neoprávněný

/ˈnɛopraːvɲɛniː/

ÇEKÇE → TR

Tanım

•unauthorized · unjustified · unwarranted

Diğer Dillerde

Almancarechtswidrig , unangemessen , unerlaubt /ˈʁɛçt͡sˌviːdʁɪç/

unlawful

çekim: karşılaştırma rechtswidriger · üstünlük am rechtswidrigsten

eş: gesetzeswidrig, illegal, widerrechtlich

aile: Rechtswidrigkeit

Fransızcaillicite , indu /i.li.sit/

illicit

zıt: licite

köken: Learned borrowing from Latin illicitus.

aile: illicitement

İspanyolcailícito , injustificado /iˈliθito/

illicit

eş: ilegal, incorrecto, inmoral

zıt: lícito

köken: Borrowed from Latin illicitus.

aile: acto ilícito, ilícitamente, ilicitud

Rusçaнезако́нный

Kazakçaзаңсыз /zɑŋˈsɯz/

illegal, illicit, unlawful

zıt: заңды

köken: заң (zañ) + -сыз (-syz).

aile: заңсыздық

Felemenkçeonwettig /ɔnˈʋɛtɪχ/

unlawful, illegal · illegitimate

çekim: karşılaştırma onwettiger · üstünlük onwettigst

köken: From on- + wettig.

aile: onwettigheid

Portekizceilícito /iˈli.si.tu/

illicit; unlawful; illegal

köken: Learned borrowing from Latin illicitum. By surface analysis, i- + lícito.

Yunancaαυθαίρετος , έκνομος , παράνομος /aˈfθe.ɾe.tos/

arbitrary (without logic) · unauthorised (UK), unauthorized (US)

eş: αθεώρητος, μη εξουσιοδοτημένος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek αὐθαίρετος (authaíretos, “by free choice”), from αὐθ- (auth-), form of αὐτο- (auto-) + αἱρετός (hairetós) < verb αἱρέω (hairéō).

Hintçeअनधिकृत , अवैध /ən.d̪ʱɪk.ɾɪt̪/

unauthorized, unofficial

zıt: अधिकृत

köken: From अन- (an-, “un-”) + अधिकृत (adhikŕt, “authorized”).

Fincelaiton , luvaton /ˈlɑi̯ton/

illegal, illegitimate, lawless, unlawful (contrary to or forbidden by law) · unlawful, illicit (not approved by law, but not invalid) · lawless, extralegal (not governed by any law)

çekim: karşılaştırma laittomampi · üstünlük laittomin

zıt: laillinen

köken: laki (“law”) + -ton (“-less”)

aile: laittomasti, laittomuus, etulaiton, sivulaiton, takalaiton

Macarcaengedély nélküli , illetéktelen , jogtalan /ˈilːɛteːktɛlɛn/

unauthorized

çekim: karşılaştırma illetéktelenebb · üstünlük legilletéktelenebb

köken: From illeték + -telen (“un-, -less, without”, privative adjective-forming suffix), from illet + -ék. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: illetéktelenség

Latinceillicitus /ɪlˈlɪ.kɪ.tʊs/

forbidden, unlawful, illegal, illicit

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin licitus Latin illicitus From in- (“not”) + licitus.

Dancauautoriseret

Bulgarcaнезаконен , неразрешен , неупълномощен /nɛzɐˈkɔnɛn/

illegal, unlawful · illegitimate (of a child or marriage)

çekim: karşılaştırma незако́нни

zıt: зако́нен

köken: By surface analysis, не- (ne-) + зако́нен (zakónen).

Katalancail·lícit , indegut /ilˈli.sit/

illicit

köken: Borrowed from Latin illicitus.

aile: il·lícitament

İrlandacaneamhúdaraithe

unauthorized