გალია
/ɡ̊äliä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "გალია" kelimesi Türkçe'de Galya, Galyalı, kafes, kafese kapamak, kafese kapatmak anlamına gelir.
Çeviri
GenelGalya
GenelGalyalı
Genelkafes
Genelkafese kapamak
Genelkafese kapatmak
Genelkafese koymak
Çekim Tablosu
çoğulგალიები
tamlayanგალიის
Tanım
•cage (esp. for birds)
Diğer Dillerde
AlmancaGallien, Gallier, Gallierin, Käfig (nötr) /ˈɡali̯ən/
Gebiet Westeuropas, das von jenen keltischen Volksgruppen bewohnt wurde, die die Römer als „Gallier“ bezeichneten
Fransızcacage, encager, Gaule, Gaulois, Gauloise (dişil) /kaʒ/
cage · area, penalty area
çekim: çoğul cages
köken: Inherited from Old French cage, from Latin cavea. This form did not undergo the palatalization of c before a.
aile: cage dorée, cage thoracique
cage d'escalier
to cage, imprison
çekim: geçmiş enjaulé · ortaç enjaulado · şimdiki enjaula
köken: From en- + jaula (“cage”) + -ar.
İtalyancagabbia, Gallia, ingabbiare (dişil) /ˈɡab.bja/
cage, hutch · clink (jail) · crate, skip
çekim: çoğul gabbie
eş: capponaia, pollaio, recinto, stia, voliera, uccelliera
köken: From Latin cavea. Doublet of cavea, a later borrowing. Cognates include Catalan gàbia, English cage, Sicilian jaggia
aile: gabbia toracica, gabbio, gabbione, ingabbiare
Rusçaгалл, Га́ллия, кле́тка /ɡaɫ/
Gaul (native or inhabitant of the historical region of Gaul, or poetically the modern nation of France) (usually male)
çekim: çoğul га́ллы · tamlayan га́лла
eş: мурмиллон
köken: Latin Gallus
Arapçaبِلَاد الْغَال, غَالِيّ, غَالِيَا, غَالِيَّة, قَفَص
Farsçaقَفَس, گال, گالیا, گل /ˈɡul/
flower · rose · the core of a watermelon (the sweetest part)
çekim: çoğul گلها
köken: Inherited from Late Middle Persian gwl (gul, “rose, flower”), from Old Persian *vr̥dah.
aile: ترگل, نارگل, نازگل, گل سرخ, گل و بلبل, گل کلم, گلاب, گلبرگ, گلدان, گلزار
زن شیر از آن نامه شهریار چو رخشنده گل شد به وقت بهار
صبحدم مرغ چمن با گل نوخاسته گفت ناز کم کن که در این باغ بسی چون تو شکفت
Gaul (native or inhabitant of the historical region of Gaul, or poetically the modern nation of France) · Gaulish
çekim: çoğul qallar · tamlayan qallın
aile: qalca, qaldilli
qall dili
Kazakçaқапас /qɑ.pɑs/
cage · cell, prison
çekim: çoğul қапастар · tamlayan қапастың
köken: From Persian قفس, from Arabic قَفَص (qafaṣ).
Özbekçegall, Galliya, katak, qafas
Gaul (native or inhabitant of the historical region of Gaul, or poetically the modern nation of France)
çekim: çoğul galllar
aile: galcha
Tatarcaчитлек
Türkmencekapasa
Kırgızcaкапас
Uygurcaقەپەز /qɛpɛz/
birdcage, coop · trap, snare
çekim: çoğul قەپەزلەر
köken: From Arabic قَفَص (qafaṣ).
Başkurtçaситлек /sʲitˈlɪ̞k/
cage, an enclosure in which to hold small animals
köken: Cognate with Tatar читлек (çitlek, “cage”). Perhaps сит (sit, “edge, side”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting an accessory or appliance”).
Çuvaşçaчитлӗх
köken: From Latin Gallia.
aile: Galliër
to cage (to put into a cage)
çekim: geçmiş engaiolei · ortaç engaiolado · şimdiki engaiola
köken: From en- + gaiola (“cage”) + -ar.
aile: desengaiolar
ガリア人が居住していた地域。現在のフランス、ルクセンブルク、ベルギー、スイス、イタリア北部及びオランダやドイツの一部。
köken: Learned borrowing from Latin Gallia.
Korece우리 /uɾi/
cage, pen, coop, enclosure (a designated area or structure for confining animals)
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 우리〮 (Yale: wùlí).
농장에서는 소들을 넓은 우리에 가두어 기른다.
a cage · a prison, a jail, an arrest
çekim: çoğul burar · tamlayan burs
köken: From Old Swedish būr, from Old Norse búr, from Proto-Germanic *būrą.
att sitta i buren
Ukraynacaгал, Га́лія, клі́тка /ɦaɫ/
gall (tumor-like growth on the surface of plants caused by insect larvae)
çekim: çoğul га́ли · tamlayan га́ла
cage · prison, jail · body
çekim: çoğul क़फ़सों
köken: Borrowed from Classical Persian قَفَس (qafas), from Arabic قَفَص (qafaṣ), from Classical Syriac ܩܰܦܣܳܐ (qap̄sā), from Ancient Greek κάψα (kápsa) or Latin capsus.
Gaul (native or inhabitant of the historical region of Gaul, or poetically the modern nation of France) (usually male)
çekim: çoğul Galové · tamlayan Gala
Etimoloji
From Old Georgian გალიაკი (galiaḳi, “cage”), from Ancient Greek γαλεάγρα (galeágra, “cage for animals”). For the development of the ending see -აკი (-aḳi).