greatly, totally, immensely; used with erstaunt (“astonished”) or, less often, other words expressing a sudden reaction/emotion · better, more properly, readily
çekim: çoğul Bässe · tamlayan Basses
eş: Bassstimme, Bassist, Basslinie, Kontrabass, Bassgeige, Bassgitarre
köken: From Middle High German baȥ, from Old High German baȥ, from Proto-Germanic *batiz (“better”, adverb), comparative of *wela (“well”), whence German wohl. Represents the old adverb form of besser, whose adverbial use developed in Middle High German. Attributive use of bass, in turn, is much more recent and has remained rare.
aile: fürbass
🔊 Ich war bass erstaunt.
🔊 Das hat mich bass überrascht.
feminine singular of bas
çekim: çoğul basses
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: basse continue, contrebasse, bassiste, guitare basse
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
🔊 Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
short (in height) · narrow, thin · shallow (of water)
çekim: üstünlük bassissimo
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus, possibly of Ancient Greek origin.
bass (voice) · bass (singer)
çekim: çoğul басы́ · tamlayan ба́са
roof · hovel, shack · dugout
çekim: çoğul damlar
köken: From Old Anatolian Turkish طام (d̥am, dam), from Proto-Turkic *tām.
🔊 donuz damı
hill, hillock · peak, top, summit · roof
çekim: çoğul төбелер · tamlayan төбенің
köken: From Proto-Turkic *tepe (“hill, top; top of head”). Cognate with Southern Altai тӧбӧ (töbö), Kyrgyz дөбө (döbö), Crimean Tatar töpe /töbe, Kumyk тёбе (töbe), Azerbaijani təpə, Turkish tepe, Turkmen depe, Tuvan тей (tey), etc.
roof · crown of the head · peak, top
köken: From Proto-Turkic *tepe (“hill, top; top of head”).
Türkmence 🔊 tamyň üsti , üçek
tent
çekim: çoğul чатырлар · tamlayan чатырдын
köken: From Proto-Turkic *čātïr. Cognate to Southern Altai чадыр (čadïr) / шатыр (šatïr), Kazakh шатыр (şatyr), Karaim čatyr / čadyr, catyr, Kumyk чатыр (çatır), Tatar чатыр (çatır), Bashkir сатыр (satır), etc.
bass (instrument) · bass (low frequencies of sound) · bass (singing voice)
çekim: çoğul bassen
köken: Borrowed from Middle French basse, from Italian basso, from Late Latin bassus.
aile: basgitaar, basklarinet, baslijn, bassist, contrabas
short · immoral and/or unfair
çekim: çoğul baixos
zıt: alto
köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”). Compare English bass, Spanish bajo.
aile: baixio, baixista, roupa de baixo
barytone, (of a word) having an unstressed last syllable · baritone of a singer or musical instrument
köken: From Ancient Greek βαρύτονος (barútonos).
一度に多くの人を運ぶことを目的に設計された自動車の一種。
köken: Borrowed from English bus.
aile: バスガイド, バスターミナル, バス代, バス停, バスマウス, バスレーン, バス路線, 路線バス
🔊 バスに乗る
roof (top of a building or other object one can enter)
köken: First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 집웋 (Yale: cipwuh), equivalent to Middle Korean 집 (cip, “house”) + 웋 (wuh, “top”) (> Modern Korean 위 (wi, “top”). The modern Korean form does not derive directly from the Middle Korean form but from a different reflex of Old Korean 上只 (*WUk), in which */k/ was nasalized instead of being lenited to /h/. The original /k/…
🔊 자동차 지붕
base; foundation · base, basis; a set of vectors which span a certain space · base; the lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane in a cone, pyramid etc.
çekim: çoğul baser · tamlayan basens
eş: militärbas
köken: From Latin basis.
bass (the lowest male voice) · bass, bass guitar · contrabass
çekim: çoğul basy · tamlayan basu
köken: Possibly borrowed from Italian basso, or from French basse or German Bass, ultimately from Latin bassus. Compare Slovincian bas.
aile: basista, basistka, basować
Ukraynaca 🔊 дах , кри́ша , покрі́вля , стрі́ха /dax/ roof (the cover at the top of a building)
çekim: çoğul дахи́ · tamlayan да́ху
köken: From Polish dach (“roof”), ultimately from Old High German dah.
Hintçe 🔊 छत (dişil) /t͡ʃʰət̪/ roof, ceiling
çekim: çoğul छतें
köken: Inherited from Sanskrit *छत्ति (*chatti, “covering, roof”), from the root छद् (chad, “to cover”) + -ति (-ti). Displaced Old Hindi छात (chāta), from the same Sanskrit source.
🔊 वर्षा ऋतु के समय में, हमारी छत हमेशा टपकती है।
bass (voice; low spectrum of sound tones) · bass guitar
çekim: çoğul bassot · tamlayan basson
köken: Borrowed from Italian basso, from Late Latin bassus (“thick, low”).
aile: basisti, bassoaaria, bassoalue, bassoavain, bassobaritoni, bassokaiutin, bassokitara, bassoklarinetti, bassolaulaja, bassolinja
roof
çekim: çoğul střechy · tamlayan střechy
eş: krempa
köken: Inherited from Old Czech střěcha, from Proto-Slavic *strěxa.
aile: střechový, střešní, oheň na střeše, přístřešek, přístřeší, střechýl, stříška, zastřešit, zastřešovat
🔊 lepší vrabec v hrsti nežli holub na střeše
🔊 Tři sta třicet tři stříbrných stříkaček stříkalo přes tři sta třiatřicet stříbrných střech
roof
çekim: çoğul acoperișuri · tamlayan acoperișului
köken: From acoperi (“to cover”) + -iș.
aile: acoperișul lumii
bass
çekim: çoğul basszusok
köken: Borrowed from Medieval Latin bassus.
aile: basszusfurulya, basszusgitár, basszusklarinét, basszuskulcs, basszusszóló