Platform Menüsü

Diğer Diller

profetisa

dişil

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "profetisa" kelimesi Türkçe'de peygamber, yalvaç anlamına gelir.

Çeviri

Genelpeygamber

Genelyalvaç

Çekim Tablosu

çoğulprofetisas

Tanım

•prophetess

Diğer Dillerde

AlmancaProphet , Prophetin , Weissager , Weissagerin /pʁoˈfeːt/

prophet

çekim: çoğul Propheten · tamlayan Propheten

köken: Borrowed from Latin prophēta, from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs).

aile: Prophetenzitat, Untergangsprophet

Fransızcaprophète , prophétesse (eril) /pʁɔ.fɛt/

prophet (one who speaks by divine inspiration)

çekim: çoğul prophètes

eş: devin, vaticinateur, visionnaire, voyant

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *próder. Ancient Greek πρό (pró) Ancient Greek προ- (pro-) Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Ancient Greek φημί (phēmí) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs)bor. Latin prophētalbor. Old French prophete…

aile: nul n'est prophète en son pays

İspanyolcaprofeta , profetisa (eril) /pɾoˈfeta/

prophet

çekim: çoğul profetas

köken: Inherited from Old Spanish propheta, a learned borrowing from Latin prophēta, borrowed from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs), from προ- (pro-, “before”) + φημί (phēmí, “to say”) + -της (-tēs, “-er”, masculine agent-noun suffix).

aile: profetismo

İtalyancaaedo , divinatore , profeta , profetessa , vate (eril) /aˈɛ.do/

a professional poet; a bard · poet

çekim: çoğul aedi

eş: bardo, epico, rapsodo, vate, cantore, poeta

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀοιδός (aoidós, “singer”), from ἀείδω (aeídō, “I sing”).

Rusçaпредсказа́тельница , проро́к , проро́чица

Arapçaرَسُول , نَبِيّ , نَبِيء

Azericenəbi , peyğəmbər , rəsul /næˈbi/

prophet

çekim: çoğul nəbilər · tamlayan nəbinin

köken: Borrowed from Arabic نَبِيّ (nabiyy).

Kazakçaпайғамбар /pʰɑjʁɑmˈbɑr/

prophet

çekim: çoğul пайғамбарлар · tamlayan пайғамбардың

köken: Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payġambar, “prophet”). Cognate with Azerbaijani peyğəmbər, Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər), Tatar пәйгамбәр (päyğämbär), Turkish peygamber, etc.

aile: пайғамбарлық

Özbekçenabi , paygʻambar , rasul

prophet

çekim: çoğul paygʻambarlar · tamlayan paygʻambarning

köken: Borrowed from Classical Persian پیغامبر (payġāmbar), from Middle Persian pgtʾmbl (payğāmbar, “messenger, apostle”).

Tatarcaпәйгамбәр

Türkmencepygamber

prophet

çekim: çoğul pygamberler · tamlayan pygamberiň

köken: Borrowed from Persian پیغامبر (payġâmbar, “prophet, messenger”). Cognate with Turkish peygamber.

Kırgızcaпайгамбар

prophet

Uygurcaپەيغەمبەر , روسۇل , نەبى /pɛjʁɛmbɛr/

prophet

çekim: çoğul پەيغەمبەرلەر

köken: From Persian پیغمبر (peyġambar).

Başkurtçaпәйғәмбәр /pæj.ʁæm.ˈbæɾ/

prophet

çekim: çoğul пәйғәмбәрҙәр · tamlayan пәйғәмбәрҙең

köken: From Persian پیغمبر (peyġambar, “prophet”).

aile: пәйғәмбәр тырнағы

Ибраһим пәйғәмбәр.

Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.

Нәҡ ошо төндә Ҡөрьән Кәримдең тәүге аяттары Ябраил фәрештә аша Мөхәммәт пәйғәмбәргә с.ғ.с. тапшырыла башлай.

Çuvaşçaпӳлӗхҫӗ

Felemenkçeprofeet , profete , ziener , zieneres (eril) /proːˈfeːt/

prophet, a messenger chosen by God · soothsayer, one who predicts the future

çekim: çoğul profeten

eş: ziener, voorspeller, voorzegger

köken: From Middle Dutch prophete, from Old French prophete, from Latin propheta, from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs, “one who speaks for a god”), from πρό (pró, “before”) + φημί (phēmí, “to tell”).

aile: profeteren, profetes, profetisch

Portekizceprofeta , profetisa (eril) /pɾoˈfɛ.tɐ/

prophet

çekim: çoğul profetas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese profeta, a learned borrowing from Latin prophēta, borrowed from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs), from προ- (pro-, “before”) + φημί (phēmí, “to say”) + -της (-tēs, “-er”, masculine agent-noun suffix).

Yunancaπροφήτης (eril)

prophet

çekim: çoğul προφήτες · tamlayan προφήτη

köken: From Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs).

aile: προφητεία, προφητεύω, προφητικός, ψευδοπροφήτης

Japonca女預言者 , 預言者

預言をする者、また、その能力がある者。

Korece선지자 , 예언자 /sʰʌ̹ɲd͡ʑid͡ʑa̠/

prophet

köken: Sino-Korean word from 先知 (“foresight”) + 者 (“-er”).

İsveççeprofet , profetissa , sierska

prophet

çekim: çoğul profeter · tamlayan profets

köken: From Old Norse prófeti, prófeta, from Late Latin propheta, from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs).

Lehçeprorok , prorokini (eril) /ˈprɔ.rɔk/

prophet (someone who speaks by divine inspiration) · prophet, seer, soothsayer (someone who predicts the future)

çekim: çoğul prorocy · tamlayan proroka

köken: Inherited from Old Polish prorok, from Old Czech prorok, from Proto-Slavic *prorokъ.

aile: prorocki, proroczy, fałszywy prorok, proroczyć, prorokować, co rok prorok

Ukraynacaпроро́к , проро́чиця

Hintçeनबी (eril) /nə.biː/

a prophet

çekim: çoğul नबियों

köken: Borrowed from Classical Persian نبی (nabī), from Arabic نَبِيّ (nabiyy), from Aramaic נְבִיָּא (n'ḇiyyā) (absolutive form: נְבִי (n'ḇī)), the root of which is cognate to the Arabic root ن ب ء (n b ʔ). Compare Hebrew נָבִיא (nāḇīʔ).

Fincenaisprofeetta , profeetta /ˈnɑi̯sˌprofeːtːɑ/

prophetess (female prophet)

çekim: çoğul naisprofeetat · tamlayan naisprofeetan

köken: nais- (“female”) + profeetta (“prophet”)

Çekçeprorok , prorokyně , věštkyně (eril) /ˈprorok/

prophet

çekim: çoğul proroci · tamlayan proroka

eş: věštec

köken: Inherited from Old Czech prorok, from Proto-Slavic *prorokъ.

Prorok Mohamed

Rumenceprofet , profetă , proroc (eril)

prophet