Ana içeriğe geç
Sözlük

nadal

/naˈdal/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "nadal" kelimesi Türkçe'de aralık, bocuk, kânunuevvel, Noel, yeldoksan anlamına gelir.

Çeviri

Genelaralık
Genelbocuk
Genelkânunuevvel
GenelNoel
Genelyeldoksan
Genelyul bayramı

Tanım

•Christmas Day; Christmas · December

Diğer Dillerde

December
çekim: çoğul Dezembern · tamlayan Dezembers
eş: Julmond
köken: Inherited from Middle High German december.
FransızcaChristmas, décembre, fêtes, jour de Noël, Noël, période de Noël (eril) /kris.mis/
Christmas
köken: Borrowed from English Christmas.
Joyeux Noël et bon Christmas à tout le monde!
İspanyolcaCrismes, diciembre, época navideña, natividad, Navidad, navidades (eril)
second-person singular present subjunctive of crismar
köken: Borrowed from English Christmas.
İtalyancadicembre, Natale (eril) /diˈt͡ʃɛm.bre/
December
köken: From Latin Decembrem.
Rusçaдека́брь, Йоль, Кри́стмас, Рождество́, Рождество́ Христо́во (eril) /jɵlʲ/
Yule
Arapçaالْكْرِيسْمَاس, الْمِيلَاد, دِيسَمْبِر, دِيسِمْبِر, عِيد الْمِيلَاد, كَانُون الْأَوَّل
Farsçaدسامبر, دسمبر /d̪e.sɒ́ːmb.ɹ/
December
köken: Borrowed from French décembre.
Azericedekabr, Milad /deˈkabr̥̩/
December
çekim: çoğul dekabrlar · tamlayan dekabrın
köken: Internationalism. Borrowed from Russian дека́брь (dekábrʹ); itself from Old East Slavic декѧбрь (dekębrĭ), from Old Church Slavonic декѧбрь (dekębrĭ), from Byzantine Greek Δεκέμβριος (Dekémbrios). Ultimately from Latin december, from decem + Latin -ber, from -bris, an adjectival suffix.
Kazakçaжелтоқсан, Рождество /ʒel.toqˈsɑn/
December
çekim: çoğul желтоқсандар · tamlayan желтоқсанның
köken: From жел (jel, “wind”) + тоқсан (toqsan, “ninety”).
Özbekçedekabr, Mavlud, Rojdestvo
December
çekim: çoğul dekabrlar · tamlayan dekabrning
köken: Borrowed from Russian дека́брь (dekábrʹ), from Latin December.
Tatarcaдекабрь, Раштуа
December · Third-person possessive: декабре (deqäbre)
köken: Unadapted borrowing from Russian декабрь (dekabrʹ).
Türkmencedekabr, Isanyň dogluşy, milad, roždestwo
December
çekim: çoğul dekabrlar
köken: Borrowed from Russian дека́брь (dekábrʹ).
Kırgızcaдекабрь, Рождество
Uygurcaئون ئىككىنچى ئاي, دېكابر, دېكابىر, روجدېستۋو, روجىستىۋا /dekɑbr/
December
çekim: çoğul دېكابرلار
köken: Borrowed from Russian декабрь (dekabrʹ).
Christmas · December
Felemenkçedecember, Joelfeest, kerst, kerstdag, Kerstmis, kersttijd (eril) /deːˈsɛmbər/
December
çekim: çoğul decembers
eş: kerstmaand, wintermaand
köken: From Middle Dutch december, from Latin December.
Portekizcedezembro, dia de Natal, Natal (eril) /deˈzẽ.bɾu/
December
çekim: çoğul dezembros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dezembro, dezenbro, from Medieval Latin Decembrius, from Latin December.
YunancaΔεκέμβρης, Δεκέμβριος, ημέρα Χριστουγέννων, Χριστούγεννα (eril) /ðeˈceɱ.vɾis/
alternative form of Δεκέμβριος (Dekémvrios)
köken: A formal [m] added to the vernacular Δεκέβρης (Dekévris), from Hellenistic Koine Greek Δεκέμβριος (Dekémbrios), from Latin december.
Christmas (Christian holiday)
köken: Borrowed from English Christmas.
aile: クリぼっち
Korece성탄절, 십이월, 크리스마스 /ˈsʰɘ(ː)ŋtʰa̠ɲd͡ʑʌ̹ɭ/
Christmas (Christian holiday)
eş: 기독강탄절, 기독강탄제, 성탄일, 성탄제, 예수성탄일, 크리스마스
köken: Sino-Korean word from 聖誕節, from 聖誕 (“holy birth”) + 節 (“festival”)
İsveççedecember, jul, juldagen /dɛˈsɛmbɛr/
December
köken: Ultimately from Latin December.
aile: decembermånad, decembermånaden
LehçeBoże Narodzenie, grudzień, Jul, okres świąt Bożego Narodzenia, pierwszy dzień świąt (nötr) /ˈbɔ.ʐɛ na.rɔˈd͡zɛ.ɲɛ/
w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa
eş: Narodzenie Pańskie, Gwiazdka, Gody
köken: Literally, “God's Birth”.
Ukraynacaгру́день, Різдво́, Різдво́ Христо́ве, Юль
Hintçeईद-ए-तवल्लुद, ईद-ए-विलादत, क्रिसमस, क्रिस्मस, दिसम्बर, बड़ा दिन (eril) /kɾɪs.məs/
Christmas (festival observed on December 25 commemorating the birth of Jesus Christ)
köken: Borrowed from English Christmas.
Fincejoulu, joulukoristeet, joulukuu, joulunaika, joulupäivä, koristella joulukoristein /ˈjou̯lu/
Christmas
çekim: çoğul joulut · tamlayan joulun
köken: From Proto-Finnic *joulu, borrowed from Proto-Norse *ᛃᛖᚢᛚᚢ (*jeulu). Doublet of juhla.
aile: jouluinen, jouluisa, jouluisin, jouluaamu, jouluaatto, jouluahdistus, jouluaika, jouluapulainen, jouluaskartelu, jouluateria
ÇekçeBoží hod, prosinec, první svátek vánoční, Vánoce (eril) /ˈprosɪnɛt͡s/
December
çekim: çoğul prosince · tamlayan prosince
eş: vlčenec
köken: Inherited from Old Czech prosinec, from Proto-Slavic *prosìnьcь. By surface analysis, pro- + siný + -ec.
RumenceCrăciun, decembrie, Nașterea Domnului, Nașterea lui Isus Cristos, undrea /krəˈtʃjun/
Christmas
köken: The etymology has been highly disputed, it is unclear whether the word is of Latin or of Slavic origin. Many scholars propose one of several possible Latin derivations, either from calātiōnem (“calling, summoning”), or from Latin creātiōnem (accusative of creātiō (“creation, creature”), with the meaning derived from that of the creation or birth of a child, e.g. Jesus' birth on Christmas. Compare…
aile: Crăciun fericit, Moș Crăciun, pom de Crăciun
Macarcadecember, karácsony /ˈdɛt͡sɛmbɛr/
December
çekim: çoğul decemberek

Etimoloji

13th century. From Old Galician-Portuguese nadal, from Latin nātālis [diēs Dominī] (“birthday of the Lord”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod