Ana içeriğe geç
Sözlük

師走

/ɕiβ̞a̠sɨ/
JAPONCA → TR
Japonca "師走" kelimesi Türkçe'de aralık, kânunuevvel, yeldoksan anlamına gelir.

Çeviri

Genelaralık
Genelkânunuevvel
Genelyeldoksan

Tanım

the twelfth month of the lunar calendar · the month of preparation for the new year: December

Diğer Dillerde

AlmancaDezember, Julmond (eril) /deˈtsɛmbɐ/
December
çekim: çoğul Dezembern · tamlayan Dezembers
eş: Julmond
köken: Inherited from Middle High German december.
Fransızcadécembre (eril) /de.sɑ̃bʁ/
December
çekim: çoğul décembres
köken: Inherited from Old French decembre, a borrowing from Latin decembrem.
aile: décembriste, mi-décembre
İspanyolcadiciembre (eril) /diˈθjembɾe/
December
çekim: çoğul diciembres
köken: Inherited from Old Spanish deziembre, diziembre, from Latin decembrem, from decem (“ten”).
aile: decembrino
İtalyancadicembre (eril) /diˈt͡ʃɛm.bre/
December
köken: From Latin Decembrem.
Farsçaدسامبر, دسمبر /d̪e.sɒ́ːmb.ɹ/
December
köken: Borrowed from French décembre.
Azericedekabr /deˈkabr̥̩/
December
çekim: çoğul dekabrlar · tamlayan dekabrın
köken: Internationalism. Borrowed from Russian дека́брь (dekábrʹ); itself from Old East Slavic декѧбрь (dekębrĭ), from Old Church Slavonic декѧбрь (dekębrĭ), from Byzantine Greek Δεκέμβριος (Dekémbrios). Ultimately from Latin december, from decem + Latin -ber, from -bris, an adjectival suffix.
Kazakçaжелтоқсан /ʒel.toqˈsɑn/
December
çekim: çoğul желтоқсандар · tamlayan желтоқсанның
köken: From жел (jel, “wind”) + тоқсан (toqsan, “ninety”).
Özbekçedekabr
December
çekim: çoğul dekabrlar · tamlayan dekabrning
köken: Borrowed from Russian дека́брь (dekábrʹ), from Latin December.
Tatarcaдекабрь
December · Third-person possessive: декабре (deqäbre)
köken: Unadapted borrowing from Russian декабрь (dekabrʹ).
Türkmencedekabr
December
çekim: çoğul dekabrlar
köken: Borrowed from Russian дека́брь (dekábrʹ).
Kırgızcaдекабрь
December
çekim: çoğul دېكابرلار
köken: Borrowed from Russian декабрь (dekabrʹ).
Çuvaşçaраштав
Christmas · December
Felemenkçedecember (eril) /deːˈsɛmbər/
December
çekim: çoğul decembers
eş: kerstmaand, wintermaand
köken: From Middle Dutch december, from Latin December.
Portekizcedezembro (eril) /deˈzẽ.bɾu/
December
çekim: çoğul dezembros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dezembro, dezenbro, from Medieval Latin Decembrius, from Latin December.
YunancaΔεκέμβρης, Δεκέμβριος (eril) /ðeˈceɱ.vɾis/
alternative form of Δεκέμβριος (Dekémvrios)
köken: A formal [m] added to the vernacular Δεκέβρης (Dekévris), from Hellenistic Koine Greek Δεκέμβριος (Dekémbrios), from Latin december.
Korece십이월 /ɕʰibiwʌ̹ɭ/
December
köken: Sino-Korean word from 十二月, from 十二 (“twelve”) + 月 (“month”).
İsveççedecember /dɛˈsɛmbɛr/
December
köken: Ultimately from Latin December.
aile: decembermånad, decembermånaden
Lehçegrudzień (eril) /ˈɡru.d͡ʑɛɲ/
December (month)
çekim: çoğul grudnie · tamlayan grudnia
köken: Inherited from Old Polish grudzień, from Proto-Slavic *grudьňь.
aile: Grudniowa, Grudniówna
Ukraynacaгру́день
Hintçeदिसम्बर (eril)
alternative spelling of दिसंबर (disambar, “December”)
Fincejoulukuu /ˈjou̯luˌkuː/
December (month)
çekim: çoğul joulukuut · tamlayan joulukuun
köken: joulu (“Christmas”) + kuu (“month”), perhaps a calque of Swedish julmånad. Replaced talvikuu (literally “winter month”) in the 17th century.
aile: joulukuinen
Suomen itsenäisyyspäivä on 6. joulukuuta.
Çekçeprosinec (eril) /ˈprosɪnɛt͡s/
December
çekim: çoğul prosince · tamlayan prosince
eş: vlčenec
köken: Inherited from Old Czech prosinec, from Proto-Slavic *prosìnьcь. By surface analysis, pro- + siný + -ec.
Rumencedecembrie, undrea (eril) /deˈt͡ʃembrije/
December
köken: Borrowed from Latin (mensis) december (19th century). Replaced older decemvrie, which came from the same source but through a Byzantine Greek (cf. Δεκέμβριος (Dekémvrios)) and Slavic intermediary.
Macarcadecember /ˈdɛt͡sɛmbɛr/
December
çekim: çoğul decemberek

Etimoloji

/sipasu/ → /ɕifasu/ → /ɕiwasu/ Shift from shihasu, ancient sipasu (see below).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod