Ana içeriğe geç
Sözlük

urbain

/yʁ.bɛ̃/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "urbain" kelimesi Türkçe'de kentsel anlamına gelir.

Çeviri

Genelkentsel

Tanım

•urban · urbane, courteous, refined

Diğer Dillerde

urban · municipal
çekim: karşılaştırma städtischer · üstünlük am städtischsten
köken: Stadt + -isch
İspanyolcacortés, metropolitano, urbano, Urbano /koɾˈtes/
polite, courteous
zıt: descortés
köken: From corte.
aile: cortesía, cortésmente, descortés, lo cortés no quita lo valiente
İtalyancametropolitano, urbano, Urbano (eril) /me.tro.po.liˈta.no/
cop (especially a traffic cop) · point duty officer · traffic control officer
çekim: çoğul metropolitani
köken: From Latin mētropolītānus.
связанный, соотносящийся по значению с существительным metropolis; свойственный, характерный для него в английском языке в значении "крупный город, мегаполис (как центр городской агломерации)"
Farsçaشهری /ʃah.ˈriː/
civic · urban
köken: From شهر (šahr, “city”) + ـی (-i, “relative adjective suffix”).
Kırgızcaшаардык /ʃɑːrˈdɯq/
urban
çekim: çoğul шаардыктар · tamlayan шаардыктын
köken: From шаар (şaar, “city”) + -дык (-dık).
Шаардык жашоо жакшырып жатат.
Felemenkçestads-, stedelijk, urbaan, Urbaan /ˈsteː.də.lək/
urban, civic
çekim: karşılaştırma stedelijker · üstünlük stedelijkst
köken: From Middle Dutch stedelijc, from stat + -lijc. Equivalent to stad (“city, town”) + -lijk.
aile: verstedelijken
Portekizcemetropolitano, urbano, Urbano /me.tɾo.po.liˈtɐ̃.nu/
metropolitan (relating to a city or an urban area)
çekim: çoğul metropolitanos
köken: Learned borrowing from Latin mētropolītānus.
urban, civic · bourgeois
köken: Inherited from Ancient Greek ἀστικός (astikós), from ἄστυ (ástu, “town, city”).
αστικό δίκαιο
αστική θέση
Japonca都市の, 都立 /to̞ɾʲit͡sɨ/
being metropolitan, founded or managed by the metropolis (such as of Tokyo)
Korece도시의
polite (well-mannered)
çekim: karşılaştırma artigare · üstünlük artigast
köken: From German artig
Lehçemetropolitalny, miejski, stołeczny, Urban /mɛ.trɔ.pɔ.liˈtal.nɘ/
metropolitan (pertaining to a metropolis) · metropolitan (pertaining to the see or province of a metropolitan)
eş: metropolitarny
köken: Etymology tree Polish metropolita Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -alisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -alny Polish metropolitalny From metropolita + -alny. First attested in 1746.
Hintçeनगरीय, महानगरीय /nəɡ.ɾiː.jᵊ/
urban, municipal, civic
köken: From नगर (nagar, “city”) + -ईय (-īya, “related to”).
exquisite, refined, classy, polished, sophisticated, genteel
çekim: karşılaştırma hienostuneempi · üstünlük hienostunein
aile: hienostuneesti, hienostuneisuus
fine, fine-grained
çekim: karşılaştırma jemnější · üstünlük nejjemnější
eş: drobnozrnný, jemnozrnný, nenásilný, laskavý, vlídný, zdvořilý
zıt: hrubý
köken: Inherited from Old Czech jemný.
aile: jemně, jemnost
Rumenceurban, Urban
urbane
köken: Borrowed from French urbain, from Latin urbanus. Doublet of Orban. By surface analysis urbe + -an
MacarcaOrbán, városi /ˈorbaːn/
a surname · a male given name
köken: Borrowed from Latin Urbānus, from urbānus (“of or belonging to a city”).
aile: orbáni, orbánizmus
İbraniceעירוני (eril)
municipal, urban, civic
çekim: çoğul עִירוֹנִים
Latincemetropolitanus, Urbanus, urbānus /meː.trɔ.pɔ.liːˈtaː.nʊs/
metropolitan
köken: Derived from metropolis.
Dancabymæssig
köken: Sino-Vietnamese word from 都市.
aile: đô thị hoá
quy hoạch đô thị
khu đô thị
polite, courteous
çekim: karşılaştırma по́-вежли́ви · üstünlük на́й-вежли́ви
köken: Borrowed from Russian ве́жливый (véžlivyj).
Slovakçamestský, Urban /meskiː/
city, municipal (belonging to or related to a city or its administration) · urban (originating from a city as opposed to the countryside) · Nové Mesto
çekim: karşılaştırma mestskejší · üstünlük najmestskejší
zıt: vidiecky, dedinský
köken: Etymology tree Slovak mesto Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Slovak -ský Slovak mestský From mesto (“town”) + -ský.
Mestské zastupiteľstvo schválilo nový rozpočet.
Mestskí ľudia si niekedy ťažšie zvykajú na život na dedine.

Etimoloji

Learned borrowing from Latin urbānus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod