tenir pour acquis
/tə.niʁ pu.ʁ‿a.ki/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•to take for granted
Diğer Dillerde
Almancafür selbstverständlich halten
İspanyolcadar por descontado, dar por hecho, dar por sentado, menospreciar, no valorar, subestimar
synonym of dar por supuesto (“to take for granted”)
çekim: geçmiş di por descontado · ortaç dado por descontado
İtalyancadare per scontato
to take for granted
çekim: geçmiş dàto per scontato · ortaç dàto per scontato
köken: Literally, “to give for discounted”.
Rusçaвоспринима́ть как до́лжное, счита́ть само́ собо́й разуме́ющимся
Felemenkçeals vanzelfsprekend beschouwen
Portekizcenão dar valor, subestimar /su.bes.t͡ʃiˈma(ʁ)/
to underestimate (to perceive as having lower value or capabilities)
çekim: geçmiş subestimei · ortaç subestimado · şimdiki subestima
zıt: sobrestimar
köken: From sub- + estimar (“to estimate”).
İsveççeta för given
Ukraynacaсприймати як належне
Fincepitää itsestäänselvyytenä
Macarcamagától értetődőnek érez, természetesnek vesz
Latincepraesūmō
Dancatage for givet
Norveççeta for gitt
Katalancadonar per descomptat
to take for granted
çekim: geçmiş doní per descomptat · ortaç donat per descomptat
Marathiceगृहीत धरणे /ɡɾu.ɦit̪.d̪ʱəɾ.ɳe/
to take for granted
çekim: geçmiş +
köken: गृहीत (gŕhīt, “assumed”) + धरणे (dharaṇe, “to hold”).
कुणाच्याही मेहनतीला गृहीत धरणे योग्य नवे.
cmn不予理睬
shuzeti zdravo za gotovo