raccourci
/ʁa.kuʁ.si/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "raccourci" kelimesi Türkçe'de kestirme, kestirme yol, kısayol anlamına gelir.
Çeviri
Genelkestirme
Genelkestirme yol
Genelkısayol
Çekim Tablosu
çoğulraccourcis
Tanım
•shortcut (a path between two locations that is shorter than more conventional routes) · foreshortening · shortcut (a file that points to the location of another file and serves as a quick way to access it)
Diğer Dillerde
AlmancaAbkürzung, Abschneider, Dateiverknüpfung, Verknüpfung, Verkürzung (dişil) /ˈapˌkʏʁtsʊŋ/
abbreviation · shortcut
çekim: çoğul Abkürzungen · tamlayan Abkürzungen
eş: Schleichweg, Kürzung, Kurzwort, Abbreviatur
köken: From abkürzen + -ung. Cognate with Swabian Abkirrzung, Alemannic German Abchörzig, Luxembourgish Ofkierzung.
aile: Abkürzungsdschungel, Abkürzungslexikon, Abkürzungsliste, Abkürzungspunkt, Abkürzungsverzeichnis, Abkürzungswort, Abkürzungszeichen, Streckenabkürzung, Abkürzungsmöglichkeit, Abkürzungsweg
Used other than figuratively or idiomatically: see acceso, directo; direct access · shortcut (a file that points to the location of another file and serves as a quick way to access it) · random access, direct access (the ability to access any element of a sequence in real time, without having to seek through preceding elements)
çekim: çoğul accesos directos
İtalyancacollegamento, scorciatoia, scorcio, sentiero tagliato (eril) /kol.le.ɡaˈmen.to/
connection, link, contact, relation, association · link, hyperlink · liaison
çekim: çoğul collegamenti
eş: comunicazione, impianto, connessione, correlazione, legame, nesso
köken: From collegare + -mento.
cut (in/off) · microscopic section · shear
çekim: çoğul сре́зы · tamlayan сре́за
срез криста́лла
срез ры́нка
Azericekəsə yol, qısayol
Felemenkçesluiproute (eril)
shortcut (a shorter and faster way to a place)
çekim: çoğul sluiprouten
eş: sluipweg
köken: From sluipen (“to sneak”) + route (“route”).
Portekizceatalho (eril) /aˈta.ʎu/
shortcut, cutoff (a path between two points that is faster than the commonly used paths) · shortcut (a method to accomplish something that omits one or more steps) · shortcut (a file that points to the location of another file and serves as a quick way to access it)
çekim: çoğul atalhos
köken: From the verb atalhar (“shorten, obstruct”).
Yunancaπαραδρόμι, παράκαμψη, συντόμευση (dişil)
detour, diversion, bypass
çekim: çoğul παρακάμψεις · tamlayan παράκαμψης
short haircut
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from short + cut. Compare Korean 숏컷 (syotkeot).
Korece바로가기 /pa̠ɾo̞ɡa̠ɡi/
shortcut
köken: From 바로 (baro, “directly”) + 가기 (gagi, “going”), gerund of 가다 (gada, “to go”).
an alias (name assumed, often to hide one's identity)
çekim: çoğul aliasen · tamlayan aliasets
Nisse alias Nisse med kniven
Lehçeskrót (eril) /ˈskrut/
abbreviation; shortening (act of removing fragments of text, broadcasts or reports, etc. in order to make them shorter or remove certain information from them) · abbreviation; brief (result of this act) · abbreviation (group of letters or sounds used instead of a whole word or phrase)
çekim: çoğul skróty · tamlayan skrótu
eş: abrewiacja, droga na skróty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъkortiti Polish skrócićdeverb. Polish skrót Deverbal from skrócić. First attested in 1836.
aile: w telegraficznym skrócie, droga na skróty, skrót myślowy, rozwiązać skrót, rozwiązywać skrót
skrót perspektywiczny
Ukraynacaнайкоро́тший шлях, ярли́к
Fincelyhennys, oikaista, oikopolku, oikoreitti, oikotie, perspektiivin lyhennys /ˈlyhenːys/
shortening (making something shorter) · abbreviation (act or result of shortening or reducing) · repayment, installment, amortization (paying back a part or the remaining part of a loan)
çekim: çoğul lyhennykset · tamlayan lyhennyksen
köken: lyhentää + -ys
aile: lainanlyhennys, lyhennyserä, lyhennysmerkki, lyhennysvapaa, lyhennysvapaus, sananlyhennys
Çekçezkratka (dişil) /ˈskratka/
shortcut (shorter path between two points) · abbreviation
çekim: çoğul zkratky · tamlayan zkratky
eş: abbreviatura, skratek, skrácenina, nábližka
aile: klávesová zkratka, zkratkovitý
Rumencecomandă rapidă, scurtătură (dişil)
short cut
çekim: çoğul scurtături · tamlayan scurtături
köken: From scurta + -ătură. Compare Italian scorciatoia.
Latincebrevius iter (itinĕris), via transversa (ae)
Dancaforkortning, genvej
shortening · abbreviation · foreshortening
çekim: çoğul forkortninger · tamlayan forkortnings
köken: From forkorte + -ning.
Norveççesnarvei
Endonezcejalan pintas, pintasan /ˌd͡ʒalan ˈpintas/
shortcut (a path between two points that is faster than the commonly used paths)
çekim: çoğul jalan-jalan pintas
köken: From jalan (“road, way”) + pintas (“to bypass”).
Vietnamcađường tắt, lối tắt
Bulgarcaпряк път
Estoncanimeviit, otsetee
Taycaทางลัด /tʰaːŋ˧.lat̚˦˥/
shortcut.
shortcut · a temporary dam or shutoff to divert the flow of a liquid for the purposes of construction or installation
çekim: çoğul atalls
köken: Deverbal from atallar.
Galcellwybr tarw