pagne
/paɲ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "pagne" kelimesi Türkçe'de peştamal anlamına gelir.
Çeviri
Genelpeştamal
Çekim Tablosu
çoğulpagnes
Tanım
•loincloth · grass skirt · pagne (African patterned cloth used as a wrap)
Diğer Dillerde
AlmancaLendenschurz, Lendentuch, Sarong, Schamschürze (eril) /ˈlɛndn̩ˌʃʊʁt͡s/
loincloth
çekim: çoğul Lendenschurze · tamlayan Lendenschurzes
köken: From Lende + -n- + Schurz.
İspanyolcabahague, mástil, pareo, sarong, taparrabo, taparrabos (eril) /baˈxaɡ/
a type of loincloth that was commonly used throughout the Philippines before the arrival of the European colonizers and is currently still in use today by some indigenous tribes of the Philippines
çekim: çoğul bahagues
köken: From Cebuano bahag.
İtalyancaperizoma (eril) /pe.ridˈd͡zɔ.ma/
G-string, thong · loincloth
çekim: çoğul perizomi
eş: fascia, benda, cintura, tanga
köken: Borrowed from Latin perizoma.
Rusçaнабе́дренная повя́зка, саро́нг, сару́нг
Arapçaصَارُون
Farsçaلنگ
lame, cripple · limp
köken: From Proto-Iranian *langa-, from Proto-Indo-Iranian *langa- (“lame”); according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *(s)leh₁g- (“feeble, weak”). Cognate with Central Kurdish لەنگ (leng), Pashto [script needed] (lang), Sanskrit लङ्ग (laṅga, “lame”).
Felemenkçekamisa, lendendoek (eril) /kaːˈmisaː/
loincloth worn by Maroon men
çekim: çoğul kamisa's
eş: lendendoek, omslagdoek
köken: Unadapted borrowing from Sranan Tongo kamisa, from Portuguese camisa. Doublet of hemd and chemise.
sarong (garment made of printed cloth wrapped about the waist)
çekim: çoğul sarongues
Korece사롱, 샅바
İsveççehöftskynke (nötr)
loincloth
çekim: çoğul höftskynken · tamlayan höftskynkes
köken: Compound of höft + skynke.
Lehçeprzepaska, przepaska biodrowa (dişil) /pʂɛˈpas.ka/
loincloth, breechcloth, waistcloth
çekim: çoğul przepaski · tamlayan przepaski
eş: przepaska biodrowa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Polish pas Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
Ukraynacaпов'язка на пояс
dhoti
çekim: çoğul धोतियाँ
köken: Derived from Prakrit *धोत्त (dhŏtta, “cloth”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). See there for more.
Fincelannevaate, sarong, saronki /ˈlɑnːeˣˌʋɑːteˣ/
breechcloth, loincloth
çekim: çoğul lannevaatteet · tamlayan lannevaatteen
köken: lanne + vaate
Macarcaágyékkötő
Latincesubligaculum (nötr) /sʊb.lɪˈɡaː.kʊ.ɫũː/
waistband, apron · loincloth · kilt
çekim: çoğul subligācula · tamlayan subligāculī
köken: From subligō (“to tie below”) + -culum, equivalent to sub- + ligō + -culum.
Dancalændeklæde
loincloth
çekim: çoğul lændeklæder · tamlayan lændeklædes
köken: From lænd + -e- + klæde.
Norveççelendeklede, sarong
Endonezcecawat, sarung /ˈsaruŋ/
sarong (garment made of printed cloth wrapped about the waist) · sheath (tight-fitting dress) · condom
çekim: çoğul sarung-sarung
köken: Inherited from Malay sarung, from Proto-Malayic *saruŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *saruŋ (“sheath, sheath-like container; to sheathe a weapon”).
aile: bersarung, bersarungkan, menyarung, menyarungkan, sarungkan, tersarung, sarung angin, sarung bantal, sarung Bugis, sarung goyor
Vietnamcakhố, xà rông /xo˧˦/
loincloth
köken: Sino-Vietnamese word from 褲 (“trousers”).
aile: khố rách áo ôm, lính khố đỏ, lính khố vàng, lính khố xanh
Cha con Chử Đồng Tử nghèo đến nỗi phải thay phiên nhau mặc chung một cái khố.
Bulgarcaнабедрена превръзка
Estoncasarong
Katalancatapall
Baskçagerripeko, zakil-zorro /s̻akil s̻oro/
loincloth
çekim: çoğul zakil-zorroak · tamlayan zakil-zorroren
köken: From zakil (“penis”) + zorro (“bag”).
Galcelliain lwynau
İrlandacabréid gabhail
Etimoloji
Borrowed from Spanish paño, from Latin pannus. Doublet of pan.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar