Ana içeriğe geç
Sözlük

pareo

/paˈɾeo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "pareo" kelimesi Türkçe'de pareo anlamına gelir.

Çeviri

Genelpareo

Çekim Tablosu

çoğulpareos

Tanım

pareo

Diğer Dillerde

AlmancaSarong
in Südostasien verbreiteter Wickelrock
Fransızcapagne, paréo, sarong (eril) /paɲ/
loincloth · grass skirt · pagne (African patterned cloth used as a wrap)
çekim: çoğul pagnes
eş: brayet
köken: Borrowed from Spanish paño, from Latin pannus. Doublet of pan.
İtalyancapareo (eril) /paˈrɛ.o/
pareo (a wraparound garment, worn by men or women, similar to a Malaysian sarong)
çekim: çoğul parei
eş: copricostume
Arapçaصَارُون
Portekizcecanga, pareô, sarongue (dişil) /ˈkɐ̃.ɡɐ/
carrying pole, milkmaid's yoke · yoke · pareo
çekim: çoğul cangas
köken: From Gaulish *cambica "bent log", derivative of cambos (“twisted, crooked”), from Proto-Celtic *kambos, from Proto-Indo-European *(s)kh₂emb- (“to bend, curve”). Compare Occitan chambijo (“plough beam”).
aile: cangaço
Yunancaπαρεό
είδος γυναικείου, κυρίως, ενδύματος που αποτελείται από ένα κομμάτι ύφασμα και τυλίγεται γύρω από το σώμα
salon
köken: From French salon.
Korece사롱
Lehçepareo (nötr) /paˈrɛ.ɔ/
pareo
köken: Borrowed from English pareo, from Tahitian pāreu.
Norveççesarong
Endonezcesarung /ˈsaruŋ/
sarong (garment made of printed cloth wrapped about the waist) · sheath (tight-fitting dress) · condom
çekim: çoğul sarung-sarung
köken: Inherited from Malay sarung, from Proto-Malayic *saruŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *saruŋ (“sheath, sheath-like container; to sheathe a weapon”).
aile: bersarung, bersarungkan, menyarung, menyarungkan, sarungkan, tersarung, sarung angin, sarung bantal, sarung Bugis, sarung goyor
Vietnamcaxà rông
Estoncasarong
Taycaโสร่ง /sa˨˩.roːŋ˨˩/
sarong
Katalancapareo (eril) /pəˈɾɛ.u/
pareo
çekim: çoğul pareos
köken: Borrowed from French paréo.
Malaycasarung /ˈsaroŋ/
any kind of sheath or covering · ellipsis of kain sarung; sarong: garment made of printed cloth wrapped about the waist
çekim: çoğul sarung-sarung
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *saruŋ (“sheath, sheath-like container; to sheathe a weapon”). Cognate with Javanese ꦱꦫꦸꦁ (sarung).
aile: bersarung, disarung, disarungi, disarungkan, menyarung, menyarungi, menyarungkan, penyarung, penyarungan, sarungan
Tamilceசாரம் /t͡ɕaːɾam/
dhoti
çekim: çoğul சாரங்கள்
köken: From Sanskrit सार (sāra), suggested to be a doublet of சாறு (cāṟu).
Esperantosarongjupo /saronɡˈjupo/
sarong
çekim: çoğul sarongjupoj
köken: From Malay sarung, plus jupo (“skirt”).
Afrikancasarong
sarong
çekim: çoğul sarongs
köken: From Malay sarung.
Sinhalacaසරම
Birmancaထဘီ /tʰəmì/
A kind of Burmese sarong for women: htamein
köken: From Middle Burmese ထဖီ (hta.hpi). The first component, ထ (hta.), is a fossil prefix, as can be seen in Burmese ထရံ (hta.ram, “wall”). U Kosalla theorized that it may have come from the obsolete verb ထာ (hta, “to bar, to prevent”), as in the sentence လွားလွားကောင်းကင်၊ ငါပျံချင်လျက်၊ ရှင်တို့အများ၊ မြစ်ထာတားခဲ့ (lwa:lwa:kaung:kang| nga-pyamhkyanglyak| hrangtui.a.mya:| mrachtata:hkai., “Although I…
aile: ကုံးစပ်ထဘီ, စပ်ထဘီ, ထဘီနားခိုစား, ဗလာထဘီ, ဟကွဲထဘီ
Cava diliꦱꦫꦸꦁ /sarʊŋ/
sarong (garment made of batik or ikat cloth wrapped about the waist) · sheath (sheath for traditional Javanese weapon (usually kris, etc.))
köken: Inherited from Old Javanese saruṅ (“sarong”), from Proto-Malayo-Polynesian *saruŋ (“sheath, sheath-like container; to sheathe a weapon”). Cognate with Sundanese sarung.
bansarung
cmn紗籠 /纱笼
susarung
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod