Platform Menüsü

outre

/utʁ/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuloutres

Tanım

•goatskin, wine skin, water skin

Diğer Dillerde

Almancaneben /ˈneːbən/

next to, beside, alongside, adjacent to, near, near to · in addition to, besides, alongside, apart from, aside from, among, amongst, on top of · compared with

eş: bei, nach, zu

köken: Inherited from Middle High German nëben, enëben, from Old High German in ebanī. Cognate with Dutch neven, compare also English anent.

aile: neben-, nebenan, nebenbei, nebeneinander, nebenher

Das Sofa gehört neben den Tisch.

Das Sofa steht neben dem Tisch.

İspanyolcabota, botilla, odre (dişil) /ˈbota/

boot

çekim: çoğul botas

köken: Borrowed from French botte. Compare English boot.

aile: bota de agua, bota de goma, bota de potro, bota española, limpiabotas, lustrabotas, ponerse las botas, sacabotas, sobrebota, tuercebotas

İtalyancaotre (eril) /ˈo.tre/

leather bottle; waterskin or wineskin

çekim: çoğul otri

köken: From Latin uter, from earlier *udris, from Proto-Indo-European *wed- (“water”).

aile: otricello

Rusçaбурдю́к, поми́мо

Felemenkçenaast /naːst/

beside, next to · in addition to

eş: nevens, neven

köken: From Middle Dutch naest, from Old Dutch *nāist, *nāst, from Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”).

aile: naast de pot pissen, naast het net vissen, naastgelegen

Portekizceirrelevante para, odre (eril) /ˈo.dɾi/

goatskin, goatskin wine bag, wineskin · dumpling; sot (drunkard)

çekim: çoğul odres

köken: From Old Galician-Portuguese odre, from Latin uter.

Yunancaεκτός /eˈktos/

except · out, outside

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἐκτὸς (ektòs).

Lehçepoza /ˈpɔ.za/

denotes an area not within; beyond, out of, outside of · denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of · denotes exclusion; besides, outside of; except

çekim: çoğul pozy · tamlayan pozy

eş: postawa, sylwetka, wygląd, postawa, zachowanie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Old Polish po Polish po Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Old Polish za Polish za univ. Polish poza Univerbation of po + za. First attested in the 16th century. Compare Kashubian pòza…

aile: poza tym, poza-, spoza

Nie namierzymy go. Jest poza zasięgiem.

Piłka wyleciała poza boisko.

Nikt poza tobą tego nie lubi.

Finceleili /ˈlei̯li/

flagon (vessel of about 2 to 3 liters, used for drink, in Finland made primarily of wood, elsewhere also of leather, metal, glass or ceramic)

çekim: çoğul leilit · tamlayan leilin

köken: From Old Swedish läghil, from Latin lagēna, from Ancient Greek λᾰ́γῡνος (lắgūnos). Compare Swedish lägel.

aile: leilinkantopuu, nahkaleili

Rumenceburduf (nötr)

leather hide bag · bladder bag, waterskin, wineskin; bag or sack made from an animal stomach, used to store liquid, flour, cheese, etc.; · cask-skin

çekim: çoğul burdufuri · tamlayan burdufului

köken: Unknown. Possibly a substratum word, akin to Albanian burdhë (“bag, sack”). Alternatively, a borrowing from this Albanian word. Cognate of Russian бурдюк (burdjuk).

aile: brânză bună în burduf de câine

Norveççepå siden

Bulgarcaмех , мях /mɛx/

alternative form of мях (mjah, “sack”)

çekim: çoğul мехове́

köken: See мях (mjah).

Slovakçamimo /mimɔ/

Denotes location; beyond, outside · Denotes maximum time; beyond · Denotes someone or something not engaged in an action; besides, outside, except

köken: Inherited from Old Slovak mimo, from Proto-Slavic *mìmo.

Litvancaožena (dişil)

goatskin

köken: From Proto-Balto-Slavic *āˀźina, from Proto-Indo-European *h₂eǵ-í-no-s (“goatskin”). Compare Proto-Slavic *azьno, Sanskrit अजिन (ajina).

Katalancaodre (eril) /ˈɔ.ðɾə/

wineskin

çekim: çoğul odres

köken: Inherited from Latin uter.

Galiçyacabocho, fol, foleco, odre , pelexo, údremo (eril) /ˈfɔl/

bag (of bagpipes) · bellows · bag, sack, goatskin

çekim: çoğul foles

köken: Inherited from Latin follis (“bellows, purse”), cognate with Portuguese fole and Spanish fuelle. With the meaning of "madman", from Old Occitan fol or Old French fol.

aile: afoletar, encher o fol, folgos

home pequeno, fol de veleno

Ermeniceտիկ, տկճոր /tik/

skin (vessel made of skin, used for holding liquids)

çekim: çoğul տիկեր

köken: From Old Armenian տիկ (tik).

aile: տկռել

grcἀσκός

otaطولوم, قربه, مطره

shmȇh, mèšina, mijȇh, mjèšina, ме̑х, мѐшина

Etimoloji

Borrowed from Latin uter. Originally masculine in French; feminine since the beginning of the 16th century.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod