Eş/Zıt

orateur

/ɔ.ʁa.tœʁ/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "orateur" kelimesi Türkçe'de hatip, spiker, sunucu anlamına gelir.

Çeviri

Genelhatip

Genelspiker

Genelsunucu

Çekim Tablosu

çoğulorateurs

Tanım

•orator · speaker, public speaker · Speaker

Diğer Dillerde

AlmancaRedner , Rednerin , Referent , Referentin (eril) /ˈreːdnər/

speaker (one who makes a speech)

çekim: çoğul Rednern · tamlayan Redners

eş: Sprecher

köken: From Middle High German redenære, from Old High German redināri, derived from the verb redinōn, a lost byform of redōn (whence reden). Now analysable as reden + -ner.

aile: Bauchredner, Gastredner, Hauptredner, rednerisch, Rednerpult, Rednertribüne, Rendermanuskript, Schönredner

İspanyolcalocutor , orador , oradora , orden , ponente (eril) /lokuˈtoɾ/

announcer, newscaster, newsreader, commentator

çekim: çoğul locutores

köken: Borrowed from Latin locūtor.

İtalyancaoratore , oratrice , relatore , relatrice (eril) /o.raˈto.re/

speaker, orator · prayer (one who prays)

çekim: çoğul oratori

eş: retore, declamatore, parlatore, predicatore, arringatore, comiziante

köken: Borrowed from Latin ōrātōrem.

Rusçaдокла́дчик, ора́тор

Arapçaخَطِيب, خَطِيبَة

Farsçaخطیب , سخنران, گویَنْدِه, ناطق /xa.ˈtiːb/

a public speaker, an orator

çekim: çoğul خطبا

köken: Borrowed from Arabic خَطِيب (ḵaṭīb).

Azericenatiq

orator (someone who orates or delivers an oration) · orator (a skilled and eloquent public speaker)

çekim: çoğul natiqlər · tamlayan natiqin

köken: From Arabic نَاطِق (nāṭiq).

Kazakçaшешен

orator · Chechen (by ethnicity)

çekim: çoğul шешендер · tamlayan шешеннің

köken: From Middle Mongol *čečen (“wise, clever”), from Proto-Mongolic *secen (“wise, clever”), compare Mongolian цэцэн (cecen, “wise, clever, shrewd; precise, well-aimed”). Cognate with Bashkir сәсән (səsən, “bard”), Kyrgyz чечен (cecen, “eloquent; orator”), Southern Altai чечен (čečen, “eloquent; orator”), Uyghur چېچەن (chëchen, “eloquent; orator”), Khakas чиченъ (çiçenʺ, “sharp-shooter; well-aimed”),…

Özbekçenotiq

speaker

çekim: karşılaştırma notiqroq · üstünlük eng notiq

köken: Borrowed from Arabic نَاطِق (nāṭiq).

Kırgızcaоратор, чечен

Felemenkçeredenaar (eril) /ˈreː.dəˌnaːr/

orator

çekim: çoğul redenaars

eş: woordvoerder, preker, betoger, orator, retor

köken: Borrowed from German Redner during the sixteenth century.

Portekizcefalante , orador , oradora /faˈlɐ̃.t͡ʃi/

speaker

çekim: çoğul falantes

köken: From falar (“to speak”) + -ante.

aile: falante nativo

Yunancaαγορητής , αγορήτρια , ομιλητής , ρήτορας , φωνή (eril) /a.ɣo.ɾiˈtis/

orator, public speaker, speechmaker

çekim: çoğul αγορητές · tamlayan αγορητή

eş: ομιλητής, ρήτορας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγορητής (agorētḗs).

Japonca演説家, 能弁家, 話者, 雄弁家 /β̞a̠ɕa̠/

One who speaks; a speaker

köken: 話 (wa, “to speak”) + 者 (sha, “he who...”)

Korece연사 , 연설자, 웅변가, 화자 /jʌ̹nsʰa̠/

speaker, speechmaker

köken: Sino-Korean word from 演士.

İsveççeföreläsare , orator , röst , talare

lecturer

çekim: çoğul föreläsares · tamlayan föreläsares

köken: föreläsa + -are

Lehçemówca , mówczyni , orator , oratorka (eril) /ˈmuf.t͡sa/

speaker, orator (person who speaks) · spokesman, defender, proponent (deputy of a procedural party)

çekim: çoğul mówcy · tamlayan mówcy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Old Polish mówca Polish mówca Inherited from Old Polish…

aile: mówcowy, mówczy

Ukraynacaора́тор, промо́вець

Hintçeवक्ता (eril) /ʋək.t̪ɑː/

speaker, sayer

çekim: çoğul वक्ताओं

köken: Borrowed from Sanskrit वक्ता (vaktā), nominative singular of वक्तृ (vaktṛ).

aile: प्रवक्ता

Finceääni , äänitorvi , puhemies , puhuja /ˈæːni/

sound; noise (sound as a perceived or physical phenomenon; the sound emitted by something) · voice (the voice of a person; the ability to speak or the individual character of someone's voice) · audio (sound processed or transmitted as a signal)

çekim: çoğul äänet · tamlayan äänen

köken: From Proto-Finnic *ääni (compare Veps änʹ), from Proto-Finno-Ugric *äne (compare Northern Sami jietna, Hungarian ének). * (vote): Semantic loan from Swedish röst.

aile: vähin äänin, äänekäs, äänellinen, äänetön, ääninen, ääneen, ääneti, äänes, äänestää, äänittää

pitää ääntä

olla äänessä

äänen nopeus

Çekçeřečnice, řečník (eril) /ˈr̝ɛt͡ʃɲiːk/

orator · speaker

çekim: çoğul řečníci · tamlayan řečníka

eş: mluvčí, orátor, rétor

köken: Inherited from Old Czech řěčník, from Proto-Slavic *rěčьnikъ, by surface analysis, řeč + -ník.

aile: krasořečník, předřečník, řečnictví

Rumenceoratoare , orator , voce , vorbitoare , vorbitor (dişil)

female equivalent of orator

çekim: çoğul oratoarelor · tamlayan oratoarei

Macarcaszónok /ˈsoːnok/

speaker, orator, rhetor

çekim: çoğul szónokok

köken: szó (“word”) + -nok, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: szónoklat, szónokol

İbraniceמציג, מרצה, נוֹאֵם (eril)

defective spelling of מְרוּצֶּה.

çekim: çoğul מַרְצִים

Latinceōrātor, ōrātrīx

Dancastemme , taler (nötr) /ˈsd̥ɛmə/

voice (sound uttered by the mouth, especially that uttered by human beings in speech or song) · vote

çekim: çoğul stemmer · tamlayan stemmes

köken: From Middle Low German stemme, stemne, stimme, from Proto-Germanic *stamnijō (“voice, sound”). Cognate of English steven and German Stimme. The meaning "vote" is influenced by modern German Stimme. The Norse word røst is still in use.

aile: altstemme, andenstemme, barnestemme, brevstemme, damestemme, drengestemme, falsetstemme, fistelstemme, højttalerstemme, jastemme

Endonezcepembicara

orang yang berbicara (berpidato dsb) dalam rapat dsb

Vietnamcangười diển thuyết, nhà hùng biện

Etimoloji

Learned borrowing from Latin ōrātōrem.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar