opérer
/ɔ.pe.ʁe/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "opérer" kelimesi Türkçe'de etmek, işletmek, yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneletmek
Genelişletmek
Genelyapmak
Çekim Tablosu
geçmişopéré
ortaçopéré
şimdikiopère
ulaçopérant
Tanım
•to operate (on) · to take place
Diğer Dillerde
Almancaoperieren /opəˈʁiːʁən/
to operate (perform operation)
çekim: geçmiş operierte · ortaç operiert · şimdiki operiert · ulaç operierend
eş: anwenden, arbeiten
köken: From Latin operārī (“to work, labor, toil, have effect”) + -ieren, from opus, operis (“work, labor”). Cognate with Hunsrik opereere.
to work · to carve, to craft · to plough
çekim: geçmiş labré · ortaç labrado · şimdiki labra
eş: arar, impresionar
köken: Inherited from Latin labōrāre (“to work”). Compare the borrowed doublet laborar ‘to work, to labor’.
to work; to labor · to work; to function · to run or operate (a business, etc.); to do business
çekim: geçmiş lavoràto · ortaç lavoràto · şimdiki lavóra · ulaç lavorànte
eş: esercitare, essere impiegato, essere occupato, fare, ingegnarsi, occuparsi
köken: From Latin labōrāre.
aile: lavorante, lavorarsi, lavorativo, lavorato, lavoratore, lavorazione, lavorio, lavoro
lavorare molto
lavorare con la mafia
Rusçaопери́ровать, рабо́тать, труди́ться
Azericefəaliyyət göstərmək
to operate (to perform a work or labour)
Biz qanun çərçivəsində fəaliyyət göstəririk.
Portekizceobrar, operar, trabalhar /oˈbɾa(ʁ)/
to work (to perform a work or labour) · to defecate
çekim: geçmiş obrei · ortaç obrado · şimdiki obra
eş: praticar, planejar, maquinar
köken: Inherited from Late Latin operāre, from Latin operārī. Doublet of operar, a borrowing.
Ukraynacaоперува́ти, працюва́ти
Finceleikata, operoida, suorittaa, tehdä, toimia, työskennellä /ˈlei̯kɑtɑˣ/
to cut (to divide with a sharp instrument) · to knife (to use a knife to cut, or cut through as if with a knife) · to cut (to form or shape by cutting)
çekim: geçmiş leikannut · şimdiki leikkaa · ulaç leikkaava
köken: From Proto-Finnic *lëik'at'ak, possibly borrowed from Proto-Germanic *blaikijaną (see the Proto-Finnic entry for more details). Cognates include Estonian lõikama (“to cut”).
aile: leike, leikellä, leikkaaja, leikkaaminen, leikkaamo, leikkaantua, leikkain, leikkaus, leikkauttaa, leikkautua
leikata viipaleiksi
Minulla ei leikkaa.
Macarcaműködik, műt, operál, tevékenykedik, tevékenységet folytat, üzemel /ˈmyːkødik/
to function, operate, work, run, go (to carry out a function; to be in action) · to work, to officiate, to pursue a career
çekim: geçmiş működtek
köken: First attested in 1830. From mű + -ködik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: működés, működtet
A férjem tanárként működik.
İbraniceנִתֵּחַ
work (labour, employment, occupation, job) · work · work (effort expended on a particular task)
çekim: çoğul arbejder · tamlayan arbejdes
köken: From Middle Low German arbeit, from Old Saxon arvēd. Compare Norwegian Bokmål arbeid, Swedish arbete, and Faroese arbeiði. A native form of the word is found in Old Danish æruæthæ, from Old Norse erfiði (still in Swedish arvode (“salary”)).
aile: arbejdsom, gennemarbejde, samarbejde, akkordarbejde, arbejdsanvisning, arbejdsbetingelse, arbejdsbi, arbejdsbord, arbejdsdag, arbejdsduelig
Jeg har fået arbejde i en butik.
Stemplet udfører et arbejde på gassen.
Det var et hårdt arbejde, men nu er vi færdige.
Bulgarcaоперирам, работя /rɐˈbɔtʲɐ/
to work (to do a specific task), to labour · to have a job, to work as · to run, to operate, to function
çekim: geçmiş none · ortaç рабо́тил · şimdiki рабо́ти · ulaç рабо́тещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *orbotiti, causative-iterative of ра́бота (rábota, “work”) + -я (-ja).
aile: доработя, доработвам, заработя, заработвам, изработя, изработвам, обработя, обработвам, поработя, поработвам
Той работи като лекар.
Днес компютрите не работят.
Taycaผ่าตัด /pʰaː˨˩.tat̚˨˩/
to operate (on). · to undergo an operation. · Used other than figuratively or idiomatically: see ผ่า (pàa), ตัด (dtàt).
köken: From ผ่า (pàa, “to cut open”) + ตัด (dtàt, “to cut off”).
Galiçyacaobrar, operar, traballar
to act, accomplish · to cause, to produce (an effect) · to construct, build
çekim: geçmiş obrei · ortaç obrado · şimdiki obra
köken: From Late Latin operāre, from Latin operārī.
Esperantooperacii
Khmerceវះកាត់
to perform a surgical operation · to separate parts by cutting · to decide
köken: វះ (vĕəh) + កាត់ (kat)
aile: ពេទ្យវះកាត់
İskoççawirk
work · ~ (up)on affect, have an influence on
çekim: geçmiş wirkt · ortaç wirkt · şimdiki wirks · ulaç wirkin
köken: From Old English weorc (noun), wyrcan (verb).
Kernevekçeoberi
to work · to act · to create
çekim: geçmiş oberas · ulaç ow oberi
köken: From ober (“work”, noun) + -i.
cmn動手術 /动手术
fywurkje
grcἐνεργέω
mhbukwabok
mihāparapara, poka, tapahi
nrfopéther
Etimoloji
Borrowed from Latin operārī (“to labor”). Doublet of œuvrer and ouvrer.