maturité

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "maturité" kelimesi Türkçe'de olgunluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelolgunluk

Çekim Tablosu

çoğulmaturités

Tanım

•maturity · baccalaureat (≈ A-level, high school diploma)

Diğer Dillerde

AlmancaReife , Reifung /ˈraɪ̯fə/

ripeness, maturity (state or degree of being mature, ripe, ready) · ripening, maturation (process of becoming mature, ripe, ready)

eş: Fruchtreife

köken: 16th century. From reif and reifen + -e.

İspanyolcamadurez (dişil) /maduˈɾeθ/

maturity · ripeness

çekim: çoğul madureces

köken: From maduro + -ez.

İtalyancamaturità (dişil) /ma.tu.riˈta/

maturity, adulthood · exam equivalent to A-level in the UK; the esame di maturità

eş: anzianità, età adulta, età matura, accortezza, assennatezza, capacità

köken: Borrowed from Latin mātūritātem.

Rusçaзре́лость, созрева́ние

Arapçaنَضْج

Azericeyetkinlik

maturity

çekim: çoğul yetkinliklər · tamlayan yetkinliyin

köken: From yetkin + -lik.

Kazakçaкәмелет

adulthood, manhood, maturity

aile: кәмелеттік, кәмелеттілік

Felemenkçematuriteit , rijpheid

het tot volle wasdom en rijpheid zijn gekomen

eş: volwassenheid, rijpheid, volgroeidheid

Portekizcematuridade (dişil) /ma.tu.ɾiˈda.d͡ʒi/

maturity

çekim: çoğul maturidades

köken: Borrowed from Latin mātūritātem.

Yunancaωριμότητα (dişil) /o.ɾiˈmo.ti.ta/

maturity, ripeness (quality of being mature)

çekim: çoğul ωριμότητες · tamlayan ωριμότητας

zıt: ανωριμότητα

köken: From Koine Greek ὡριμότης (hōrimótēs), equivalent to ώριμος (órimos, “mature, ripe”) + -ότητα (-ótita, “-ty, -ness”).

Επέδειξε μεγάλη ωριμότητα στην απόφασή του.

Japonca成熟 , 熟成 /se̞ːʑɨkɯ̟/

maturity · ripeness

çekim: geçmiş 成熟した

eş: 爛熟, 後熟

といいますのも、我が国の森林が成熟してまいりまして、主伐期に入っております。

İsveççemogenhet

matureness · ripeness

çekim: tamlayan mogenhets

köken: From mogen + -het.

Lehçedojrzałość , dojrzewanie (dişil) /dɔjˈʐa.wɔɕt͡ɕ/

maturity · ripeness

çekim: çoğul dojrzałości · tamlayan dojrzałości

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *ǵerh₂-der. Proto-Slavic *zьrěti Old Polish źrzeć Middle Polish źrzeć Polish dojrzeć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dojrzały Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old…

Ukraynacaвизріва́ння, дозріва́ння, достига́ння

Fincekypsyminen , kypsyys /ˈkypsyminen/

verbal noun of kypsyä · maturation · ripening (of fruit, etc.)

çekim: çoğul kypsymiset · tamlayan kypsymisen

köken: kypsyä + -minen

Çekçezrání (nötr) /ˈzraːɲiː/

verbal noun of zrát · ripening

çekim: çoğul zráním

eş: dozrávání

Rumencematuritate (dişil) /ma.tu.riˈta.te/

maturity

çekim: tamlayan maturități

zıt: imaturitate

köken: Borrowed from French maturité, from Latin mātūritās. Equivalent to matur + -itate.

Latincemātūritās

Bulgarcaзрялост

Slovencezrelost

Katalancamaduresa (dişil) /mə.ðuˈɾə.zə/

maturity

çekim: çoğul madureses

zıt: immaduresa

köken: From madur + -esa.

İrlandacaabúlacht , aibeachan , aibíocht , fionnadh , foirfeacht , lánaibíocht (dişil) /əˈbˠuːl̪ˠəxt̪ˠ/

synonym of aibíocht

çekim: tamlayan abúlachta

köken: From abúil (“ripe, mature; quick, clever”) + -acht.

Gürcüceსიმწიფე /simt͡sʼipʰe̞/

maturity, mellowness, ripeness

çekim: tamlayan სიმწიფის

köken: From მწიფე (mc̣ipe, “ripe, mature”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).

Telugucaపండించుట, పరిపక్వత

ripening · verbal noun of పండించు (paṇḍiñcu)

çekim: çoğul పండించుటలు

köken: From పండించు (paṇḍiñcu) + -ట (-ṭa).

Esperantomatureco

Manksçaappeeid , appeeys (eril)

maturity · ripeness, readiness (of fruit)

köken: From appee + -id.

cmn成熟

otaاستوا

Etimoloji

Borrowed from Latin mātūritātem. Doublet of mûreté, a now-rare inherited form. By surface analysis, mature + -ité.