Ana içeriğe geç
Sözlük

reife

/ˈraɪ̯fə/
ALMANCA → TR
Almanca "reife" kelimesi Türkçe'de olgunluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelolgunluk

Tanım

•ripeness, maturity (state or degree of being mature, ripe, ready) · ripening, maturation (process of becoming mature, ripe, ready)

Diğer Dillerde

Fransızcamaturité (dişil)
maturity · baccalaureat (≈ A-level, high school diploma)
çekim: çoğul maturités
köken: Borrowed from Latin mātūritātem. Doublet of mûreté, a now-rare inherited form. By surface analysis, mature + -ité.
İspanyolcamadurez, sazón (dişil) /maduˈɾeθ/
maturity · ripeness
çekim: çoğul madureces
köken: From maduro + -ez.
İtalyancamaturità (dişil) /ma.tu.riˈta/
maturity, adulthood · exam equivalent to A-level in the UK; the esame di maturità
eş: anzianità, età adulta, età matura, accortezza, assennatezza, capacità
köken: Borrowed from Latin mātūritātem.
Rusçaзре́лость
Arapçaنَضْج
Azericeyetkinlik
maturity
çekim: çoğul yetkinliklər · tamlayan yetkinliyin
köken: From yetkin + -lik.
Kazakçaкәмелет
adulthood, manhood, maturity
aile: кәмелеттік, кәмелеттілік
Felemenkçematuriteit, rijpheid
het tot volle wasdom en rijpheid zijn gekomen
eş: volwassenheid, rijpheid, volgroeidheid
Portekizcematuridade (dişil) /ma.tu.ɾiˈda.d͡ʒi/
maturity
çekim: çoğul maturidades
köken: Borrowed from Latin mātūritātem.
Yunancaωριμότητα (dişil) /o.ɾiˈmo.ti.ta/
maturity, ripeness (quality of being mature)
çekim: çoğul ωριμότητες · tamlayan ωριμότητας
zıt: ανωριμότητα
köken: From Koine Greek ὡριμότης (hōrimótēs), equivalent to ώριμος (órimos, “mature, ripe”) + -ότητα (-ótita, “-ty, -ness”).
Επέδειξε μεγάλη ωριμότητα στην απόφασή του.
Japonca成熟 /se̞ːʑɨkɯ̟/
maturity · ripeness
çekim: geçmiş 成熟した
eş: 爛熟, 後熟
といいますのも、我が国の森林が成熟してまいりまして、主伐期に入っております。
İsveççemogenhet
matureness · ripeness
çekim: tamlayan mogenhets
köken: From mogen + -het.
Lehçedojrzałość (dişil) /dɔjˈʐa.wɔɕt͡ɕ/
maturity · ripeness
çekim: çoğul dojrzałości · tamlayan dojrzałości
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *ǵerh₂-der. Proto-Slavic *zьrěti Old Polish źrzeć Middle Polish źrzeć Polish dojrzeć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dojrzały Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old…
Fincekypsyys /ˈkypsyːs/
maturity · ripeness · doneness (extent to which a food has been cooked)
çekim: çoğul kypsyydet · tamlayan kypsyyden
köken: kypsä + -yys
aile: kypsyysaste, kypsyyskoe, kypsyysnäyte, kypsyystaso, sukupuolikypsyys, varhaiskypsyys
Çekçezralost (dişil) /ˈzralost/
ripeness
çekim: çoğul zralosti · tamlayan zralosti
köken: Inherited from Proto-Slavic *zьrělostь.
Rumencematuritate (dişil) /ma.tu.riˈta.te/
maturity
çekim: tamlayan maturități
zıt: imaturitate
köken: Borrowed from French maturité, from Latin mātūritās. Equivalent to matur + -itate.
Latincemātūritās
Bulgarcaзрялост
Slovencezrelost
Katalancamaduresa (dişil) /mə.ðuˈɾə.zə/
maturity
çekim: çoğul madureses
zıt: immaduresa
köken: From madur + -esa.
Galiçyacasazón (dişil) /saˈθoŋ/
time, season, occasion · ripeness · heat (a condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile and therefore eager to mate)
çekim: çoğul sazóns
köken: From Old Galician-Portuguese sazon (13th century, Cantigas de Santa Maria), inherited from Latin satiōnem (“a sowing, planting”), from serere (“to sow”). Cognate with Portuguese sazão and Spanish sazón.
İrlandacaabúlacht, aibíocht, foirfeacht, lánaibíocht (dişil) /əˈbˠuːl̪ˠəxt̪ˠ/
synonym of aibíocht
çekim: tamlayan abúlachta
köken: From abúil (“ripe, mature; quick, clever”) + -acht.
Gürcüceსიმწიფე /simt͡sʼipʰe̞/
maturity, mellowness, ripeness
çekim: tamlayan სიმწიფის
köken: From მწიფე (mc̣ipe, “ripe, mature”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
Telugucaపరిపక్వత
Esperantomatureco
Manksçaappeeid, appeeys (eril)
maturity · ripeness, readiness (of fruit)
köken: From appee + -id.
cmn成熟
otaاستوا

Etimoloji

16th century. From reif and reifen + -e.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Fruchtreife
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod