enjambée
/ɑ̃.ʒɑ̃.be/
dişil
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulenjambées
Tanım
•stride
Diğer Dillerde
AlmancaSchritt (eril) /ʃʁɪtʰ/
step, footstep (a single instance of walking) · walk (slow gait of a horse) · crotch (the area between the human legs close to the genitals or comprising them)
çekim: çoğul Schritte · tamlayan Schrittes
eş: Tritt, Trott, Schritttempo, Stufe, Genitalbereich
köken: From Middle High German schrit, from Old High German scrit, from Proto-Germanic *skriþiz or *skridiz. Compare *skrīþaną (“to walk, crawl”), whence schreiten. Cognate with Dutch schrede.
aile: Arbeitsschritt, Fortschritt, kleinschrittig, Reaktionsschritt, Reinigungsschritt, Schlittschuh, Schrittfehler, Schrittgeschwindigkeit, Schritttempo, Schrittlänge
Gebt Raum, ihr Völker, unsrem Schritt. Wir sind die letzten Goten. Wir tragen keine Krone mit,
Er war uns einige Schritte voraus.
Leg einen Schritt zu!
İspanyolcapaso, paso largo, trancada, tranco, zancada, zancajada (eril) /ˈpaso/
step, footstep · pace (rough distance of a brisk stride) · paso, Spanish pace (a traditional unit of length equivalent to about 1.4 m)
çekim: çoğul pasos
köken: From Old Spanish passo, from Latin passus (“step, pace”). Cognate with Catalan pas, English pace and pass, Galician paso, Portuguese passo, Romanian pas.
aile: a buen paso, a cada paso, a eso paso, a paso de buey, a paso de carga, a paso de tortuga, a paso largo, a paso tirado, a pasos agigantados, a pocos pasos
Los bebés dan sus primeros pasos cerca de 12 meses de edad.
Abran paso por el doctor!
stride (of a runner)
çekim: çoğul falcate
eş: ) (, falciforme, ) (, passo
Rusçaшаг /ʂak/
step · move, step, action, initiative · pace, gait, stride (manner/way of walking)
çekim: çoğul шаги́ · tamlayan ша́га
eş: топот, поступь, походка, шаг резьбы
zıt: бег
köken: From earlier *сяг (*sjag), from Proto-Slavic *sęgъ. For the сяга́ть (sjagátʹ)—сажень (saženʹ) relation, compare typologically Proto-Indo-European *peth₂-, whence English fathom, Latin passus (whence further пасса́ж (passáž), English pace). (move, step, action, initiative): Compare typologically посту́пок (postúpok), вы́ходка (výxodka).
aile: ни ша́гу, поша́говый, ша́гом, шагоме́р, в двух шага́х, на ка́ждом шагу́, шаг за ша́гом
шаг за ша́гом
То́лько что я хоте́ла поста́вить кни́гу на по́лку, послы́шался шум в коридо́ре и чьи́-то бли́зкие шаги́.
безрассу́дный шаг
Başkurtçaаҙым /ɑ.ˈðɯ̞m/
step; pace, stride · gait, manner of walking · step, measure, action (taken for a specific purpose)
çekim: tamlayan аҙымдың
köken: From Proto-Turkic *ādïm (“step”), from *āt- (“to walk”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz, Tatar адым (adım), Southern Altai адым (adïm, “stride”) / алтам (altam), Uzbek odim, Turkish adım, etc.
Минутына йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.
just, recently · hardly · only, not until, not any sooner
çekim: çoğul passen
köken: Deverbal from passen, from Middle Dutch passen, from pas, from Old French pas, from Latin passus. Equivalent to a derivation from etymology 2.
aile: pasgeboren, pasgeleden, pasgetrouwd
Dit huis is pas gerenoveerd.
Pas als je kamer is opgeruimd, krijg je een koekje.
Da's pas stoer!
Portekizcepasso (eril) /ˈpa.su/
step; footstep; pace (movement made from one foot to the other) · Portuguese pace, a former unit of length equivalent to about 1.6 m · step (very short distance)
çekim: çoğul passos
köken: From Old Galician-Portuguese passo, from Latin passus. Cognate with Catalan pas and Galician and Spanish paso.
İsveççesteg (nötr) /ˈsteːɡ/
a step (with the foot, sometimes figuratively) · a step (in a staircase or the like) · a step (in a process or the like)
çekim: çoğul stegs · tamlayan stegs
köken: From Old Norse stig. Cognate with Norwegian steg, Icelandic stig, Faroese stig.
aile: fotsteg, förstärkarsteg, raketsteg, slutsteg, steglängd, stegräknare, tonsteg, trappsteg
Conny tog några steg mot köket
steg för steg
Vi vill ta det ett steg längre
Lehçekrok (eril) /ˈkrɔk/
step (advance or movement made from one foot to the other; a pace) · step (space passed over by one movement of the foot in walking or running) · step, pace (gait; manner of walking)
çekim: çoğul kroki · tamlayan kroku
eş: chód, działanie, etap, faza, stadium
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Balto-Slavic *kar- Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ ? Proto-Slavic *korkъ Old Polish *krok Polish krok Inherited from Old Polish *krok. First attested in 1534.
aile: dwa kroki stąd, krok po kroku, krok w krok, na każdym kroku, wielkimi krokami, kroczyć, dotrzymać kroku, dotrzymywać kroku, postawić pierwsze kroki, stawiać pierwsze kroki
Finceaskel, askelmitta, harppaus /ˈɑskel/
step, pace (advance or movement made from one foot to the other) · step, pace (distance covered in a step) · step (small space or distance)
çekim: çoğul askelet · tamlayan askelen
köken: From Proto-Finnic *askël (compare Livvi askel), from Proto-Uralic *aśkele ~ *aśka-le (compare Erzya эскелькс (eskeľks), Eastern Mari ошкыл (oškyl), Komi-Zyrian воськов (vośkov), Northern Mansi ӯсыл (ūsyl)).
aile: askeleittain, -askelinen, askelittain, askelma, askelmittain, askeltaa, askelarvo, askelfunktio, askelkivi, askelkuvio
Çekçekrok (eril) /ˈkrok/
step, pace
çekim: çoğul kroky · tamlayan kroku
eş: krůček, kročej, bod, úsek, chůze, opatření
köken: Inherited from Old Czech krok, from Proto-Slavic *korkъ.
aile: krokovat, krůček
Bulgarcaкрачка, разкрач (dişil) /ˈkrat͡ʃkɐ/
footstep, step · step
çekim: çoğul кра́чки
köken: By surface analysis, крак (krak) + -ка (-ka), from Proto-Slavic *korkъ.
Galiçyacaalancada (dişil) /alaŋˈkaðɐ/
stride
çekim: çoğul alancadas
köken: From alancar + -ada.
aile: a alancadas, ás alancadas
Galcebrasgam
İrlandacatruslóg (dişil)
stride
çekim: çoğul truslóga · tamlayan truslóige
aile: fad truslóige, truslógach, truslógacht, truslógaí
Ermeniceքայլ /kʰɑjl/
step, pace, stride; footstep · move · move, step, action
çekim: çoğul քայլեր
köken: From Old Armenian քայլ (kʻayl); see it for more.
առաջին քայլեր
մի քայլ առաջ
խելացի քայլ
astgalmiada, galmu
miāhiki, whāronatanga
otaآدیم
pdtSchrett