Ana içeriğe geç
Sözlük

cachot

/ka.ʃo/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "cachot" kelimesi Türkçe'de zindan anlamına gelir.

Çeviri

Genelzindan

Çekim Tablosu

çoğulcachots

Tanım

dungeon, prison · penalty box

Diğer Dillerde

kleiner Raum, in dem jemand seinen Arrest verbringen muss
İspanyolcacalabozo, mazmorra (eril) /kalaˈboθo/
dungeon · prison, jail · prison cell
çekim: çoğul calabozos
eş: mazmorra
köken: Uncertain. Perhaps from Late Latin *calafodium, based on Latin fodiō (“to dig, bury”).
aile: encalabozar
Al día siguiente, el 5 de mayo, la tía fue a buscar a su sobrino al calabozo y le informaron que había fallecido.
İtalyancaprigione sotterranea, segreta (dişil)
dungeon
çekim: çoğul segrete
eş: nascosta, personale, privata, intima, confidenziale, celata
burial vault, crypt, ossuary · vault (a secure, enclosed area)
çekim: çoğul скле́пы · tamlayan скле́па
eş: усыпальница
köken: Borrowed from Ukrainian склеп (sklep, “vault, crypt”), borrowed from Polish sklep (“vault, cellar, crypt”), from Proto-Slavic *sъklepъ. Doublet of склёп (skljop), the inherited East Slavic form.
room, chamber · small house · basement
köken: From Middle Persian gryhcg (grehčag, “pit, prison”). Akin to Parthian [Term?] (“pit”); and related to Middle Persian [script needed] (gristag, “cave, enclosure”).
een donkere, vochtige, oncomfortabele ruimte om een arrestant tijdelijk in op te sluiten
eş: gevangenis, arrestantenlokaal, tuchthuis, penitentiaire inrichting, bajes, bak
alternative form of calabouço
çekim: çoğul calaboiços
: αποθήκη υλικών καταστρώματος και εξαρτισμού πλοίου που βρίσκεται στο πρόστεγο ή την πλώρη.
Japonca地下牢
dungeon
Korece던전
a location with holding cells or the like for temporarily detaining people (usually at a police station) · arrest, custody, detention
çekim: çoğul arrester · tamlayan arrests
sitta i arresten
husarrest
Lehçeciemnica, loch (dişil) /t͡ɕɛmˈɲi.t͡sa/
dungeon; dark cell · darkness · altar of repose
çekim: çoğul ciemnice · tamlayan ciemnicy
eş: mrok, ciemno
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tьmьnica Polish ciemnica Inherited from Proto-Slavic *tьmьnica. By surface analysis, ciemny + -ica.
aile: ciemnicowy
prison, jail, a place of confinement
çekim: çoğul कारागारों
köken: From Sanskrit कारागार (kārāgārá).
कारागार में कई कोठरियाँ होती हैं
Finceputka, tyrmä, vankityrmä /ˈputkɑ/
drunk tank, jail, usually located in a police station · stall, booth, cabin
çekim: çoğul putkat · tamlayan putkan
köken: Borrowed from Russian бу́дка (búdka).
aile: juoppoputka, kusiputka, putkakuolema, putkarangaistus
Macarcaföldalatti börtön, kazamata, tömlöc /ˈkɒzɒmɒtɒ/
casemate (a bombproof chamber, usually of masonry, in which cannon may be placed, to be fired through embrasures) · dungeon (an underground prison or vault)
çekim: çoğul kazamaták
köken: From Italian casamatta, probably also via German Kasematte.
aile: kazamatás
İbraniceצִינוֹק
Latincecarcer, robur /ˈkar.kɛr/
prison, jail · jailbird · traps (barriers at start of a horse race)
çekim: çoğul carcerēs · tamlayan carceris
köken: Derived from Proto-Italic *karkros, from Proto-Indo-European *kr-kr- (“circular”), reduplication of *(s)ker- (“to turn, bend”) in the sense of "enclosure", and as such a doublet of cancer. Cognate with circus, curvus, crux, crīnis, crispus, English ring. It is not known how the noun shifted to the third declension.
aile: carcerālis, carcerārius, carcereus, carcerō, incarcerō
Ad carceres a calce revocari.
Dancafangekælder
Vietnamcatầng hâm
Bulgarcaтъмница (dişil) /tɐmˈnit͡sɐ/
dungeon, prison · darkness
çekim: çoğul тъмни́ци
köken: From Proto-Slavic *tьmьnica; equivalent to тъма́ (tǎmá, “darkness”) + -ни́ца (-níca).
aile: тъмнича́р, тъмнича́рка
Slovenceječa
Katalancacalabós, masmorra, tàvega (eril) /kə.ləˈbos/
prison cell · dungeon (an underground prison)
çekim: çoğul calabossos
köken: Borrowed from Spanish calabozo.
Galiçyacabaño, cábozo, câbozo, calabós, cárcere (eril) /ˈbaɲo/
bath · bathtub · bathroom
çekim: çoğul baños
köken: From Old Galician-Portuguese banno, from Latin baneum, variant of balneum. Compare Portuguese banho, Spanish baño.
aile: Baños
Que o dito que aposte os ditos baños et os alinpe ben, fasta o soo, de todo lixo et lodo que touveren
'It. hua manta et dous banos de pan amasar [...] It. hunn bano de salgar carne"
Galcedaeardy (eril)
dungeon
çekim: çoğul daeardai
köken: From daear (“earth”) + tŷ (“house”).

Etimoloji

From cacher + -ot.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod