yhdenvertaisuus
/ˈyhdenˌʋertɑi̯suːs/
FINCE → TR
Fince "yhdenvertaisuus" kelimesi Türkçe'de eşitlik anlamına gelir.
Çeviri
Geneleşitlik
Çekim Tablosu
çoğulyhdenvertaisuudet
tamlayanyhdenvertaisuuden
Tanım
•non-discrimination, equal treatment, equality · equivalence, being equivalent
Diğer Dillerde
AlmancaGleichheit, Isonomie (dişil) /ˈɡlaɪ̯çhaɪ̯t/
equality (fact of being equal)
çekim: çoğul Gleichheiten · tamlayan Gleichheiten
eş: Unterschiedslosigkeit, Äquivalenz
köken: gleich + -heit
Die Gleichheit vor dem Gesetz ist ein demokratisches Grundprinzip.
Fransızcaégalité, isonomie (dişil) /e.ɡa.li.te/
equality · deuce · tie (in sport)
çekim: çoğul égalités
zıt: inégalité
köken: From égal + -ité, or borrowed from Latin aequālitātem. Cf. also the variant forms equalité, esgalité (Middle French), igauté, and the inherited Old French form oelté.
aile: égalité des chances, État de l'égalité, liberté, égalité, fraternité, sur un pied d'égalité
İspanyolcaigualdad (dişil) /iɡwalˈdad/
equality
çekim: çoğul igualdades
eş: equidad, equivalencia, uniformidad, lisura, llanura, tersura
zıt: desigualdad
köken: Inherited from Latin aequālitātem, from aequālis (“equal, even”). By surface analysis, igual + -dad. Compare Catalan igualtat, French égalité, Portuguese igualdade.
aile: desigualdad, igualdad de ánimo, signo de igualdad
İtalyancaeguaglianza, parità, uguaglianza (dişil) /e.ɡwaʎˈʎan.t͡sa/
alternative form of uguaglianza
çekim: çoğul eguaglianze
Rusçaизономия, ра́венство
равный для всех закон
Arapçaمُسَاوَاة
Azericebərabərlik /bæɾɑːbæˈɾːiç/
equality · equinox
çekim: çoğul bərabərliklər · tamlayan bərabərliyin
köken: From bərabər + -lik.
Felemenkçegelijkheid (dişil)
parity · equality
çekim: çoğul gelijkheden
eş: pariteit
köken: From gelijk + -heid.
Portekizceigualdade (dişil) /i.ɡwawˈda.d͡ʒi/
equality
çekim: çoğul igualdades
köken: From Old Galician-Portuguese ygualdade (compare Galician igualdade), from Latin aequālitātem (compare Spanish igualdad, Catalan igualtat, French égalité).
η κατάσταση κατά την οποία όλοι οι πολίτες είναι ίσοι ενώπιον του νόμου και δεν προβλέπεται διαφορετική μεταχείριση για κανέναν λόγω καταγωγής, κοινωνικής θέσης, εισοδήματος, φύλου κλπ
Ukraynacaрі́вність
Hintçeसमानता (dişil) /sə.mɑːn.t̪ɑː/
equality · similarity
çekim: çoğul समानताएँ
köken: समान (samān) + -ता (-tā).
Çekçerovnocennost, rovnost (dişil) /ˈrovnot͡sɛnost/
equality (fact of being equal)
çekim: çoğul rovnocennosti · tamlayan rovnocennosti
köken: From rovnocenný + -ost.
Rumenceegalitate (dişil)
equality
çekim: çoğul egalități · tamlayan egalități
köken: Borrowed from French égalité. Equivalent to egal + -itate.
Macarcaegyenlőség /ˈɛɟːɛnløːʃeːɡ/
equality (fact of being equal)
çekim: çoğul egyenlőségek
köken: egyenlő (“equal”) + -ség (noun-forming suffix)
aile: egyenlőségjel, nap-éj egyenlőség
Szabadság, egyenlőség, testvériség
Latinceaequalitas, aequitās (dişil) /ae̯ˈkʷaː.lɪ.taːs/
equality, similarity, uniformity · political equality · equality of age
çekim: çoğul aequālitātēs · tamlayan aequālitātis
eş: aequābilitās
köken: Etymology tree Proto-Italic *aikʷos Latin aiquos Latin aequus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin aequālis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin aequālitās From aequālis (“equal, even, level”) + -tās.
Dancalighed
likeness, similarity, resemblance · equality · conformity
çekim: çoğul ligheder · tamlayan ligheds
köken: From lig (“like”) + -hed.
Norveççelikhet
Endonezcekesamaan /kə.sa.ˈma.an/
equality: · the fact of being equal, of having the same value · similarity
çekim: çoğul kesamaan-kesamaan
köken: Affixed ke- -an + sama (“same”).
Wah, gak nyangka kita banyak kesamaan!
Bulgarcaеднаквост, ра́венство
Slovakçarovnosť (dişil) /rɔvnɔsc/
equality
çekim: çoğul rovnosti · tamlayan rovnosti
zıt: nerovnosť
köken: Etymology tree Slovak rovný Slovak -osť Slovak rovnosť From rovný + -osť.
Slovenceenakost
Etimoloji
yhdenvertainen + -uus
Kelime Ailesi