Diğer Diller

tuulettaa

/ˈtuːletːɑːˣ/

FINCE → TR

Fince "tuulettaa" kelimesi Türkçe'de hava, havalandırmak, hayran, taraftar, yayınlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelhava

Genelhavalandırmak

Genelhayran

Geneltaraftar

Genelyayınlamak

Genelyelpaze

Genelyelpazelemek

Çekim Tablosu

geçmiştuulettanut

şimdikituulettaisi

ulaçtuulettava

Tanım

•to air, ventilate (to let fresh air into an enclosed space so as to freshen it) · to air (to bring something into contact with fresh air so as to freshen it, such as clothes or similar) · to fan (to cause air to move as with a fan)

Diğer Dillerde

Almancaanfachen , Anhänger, anwehen, belüften , Entourage , fächeln /ˈanˌfaxn̩/

to fan

çekim: geçmiş fachte an · ortaç angefacht · şimdiki facht an · ulaç anfachend

köken: an- + fachen

aile: Anfachung

die Flammen anfachen

Fransızcaadmirateur , admiratrice , air , diffuser , éventail , éventer (eril) /ad.mi.ʁa.tœʁ/

admirer

çekim: çoğul admirateurs

köken: From admirer + -ateur.

aile: admirateur secret

İspanyolcaabanar , abanico , abano , aire , fan , flabelo /abaˈnaɾ/

to fan · to fan a flame with a makeshift fan · to show off

çekim: geçmiş abané · ortaç abanado · şimdiki abana

eş: aventar, cribar, agitar, abanicar

köken: Borrowed from Galician or Portuguese abanar. Cognate with English fan.

İtalyancaaria , mandare in onda , tifo , tifoso , ventaglio , ventilare (dişil) /ˈa.rja/

look, appearance, countenance · airs · wind (all senses)

çekim: çoğul arie

eş: atmosfera, cielo, etere, gas, spazio, aura

köken: Metathesis from Latin āera, Greek-type accusative of āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”). See also aere.

Rusçaве́ер, во́здух, дух, люби́тель, обдува́ть, овева́ть /dux/

spirit · mind · courage

çekim: çoğul ду́хи · tamlayan ду́ха

eş: материя, плоть, душа

köken: Inherited from Proto-Slavic *duxъ.

aile: дух вре́мени, как на духу́, на́ дух не переноси́ть, ни сном ни ду́хом, собра́ться с ду́хом

боево́й дух

перевести́ дух

не в ду́хе

Arapçaمروحة, مِرْوَحَة, مُشَجِّع, مُشَجِّعَة, هَوَاء (dişil) /mir.wa.ħa/

fan (device)

çekim: çoğul مِرْوَحَات · tamlayan مِرْوَحَةٍ

köken: Tool noun from the root ر و ح (r w ḥ).

Farsçaبادْبِزَن, پَکَه دَسْتِی, طَرَفْدار, فَن, مِرْوَحِه, هَوادار

Azericeazarkeş, fanat, hava , yelpik

fan, supporter

çekim: çoğul azarkeşlər · tamlayan azarkeşin

köken: A semantic parallel or a calque of Russian боле́льщик (bolélʹščik, “one who is ill with, i.e. obsessed with something”) created by suffixing azar (“illness”) + -keş. The lexical component of the calque is probably not transparent to the speakers anymore (if ever?), which is evidenced by the frequent variant azərkeş. Not attested in a dictionary from 1941, but appears in more recent dictionaries.…

aile: azarkeşlik etmək, azarkeşlik

Kazakçaауа , жанкүйер, желпуіш /ɑˈwɑ/

köken: From Arabic هَوَاء (hawāʔ). Doublet of әуе (äue).

Özbekçehavo, ishqiboz, yelpigʻich

air, atmosphere · weather

çekim: çoğul havolar · tamlayan havoning

köken: Borrowed from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”).

aile: havolamoq, havolanmoq, havoli, havosiz

Tatarcaһава

air, heaven, sky

köken: Borrowed from Persian هوا (havâ) or Arabic هَوَاء (hawāʔ).

Анда бик салкын вә бик эссе түгел, урта һава, Җил дә вактында исеп, яңгыр да вактында ява.

Türkmenceasman, howa, ýelpavaaç, ýelpewaç

sky, heaven

çekim: çoğul asmanlar · tamlayan asmanyň

köken: From Persian آسمان (âsmân).

Kırgızcaаба, веер, желпнигич, күйөрман /ɑˈbɑ/

çekim: çoğul абалар · tamlayan абанын

köken: Ultimately from Arabic هَوَاء (hawāʔ).

Uygurcaھاۋا, يەلپۈگۈچ /hɑwɑ/

weather

çekim: çoğul ھاۋىلار

köken: From Persian هوا (havâ), from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”). Cognate with Turkish hava.

Başkurtçaһауа /hɑˈwɑ/

weather

çekim: tamlayan һауаның

köken: From Persian هوا (havâ, “air; weather”).

aile: һауа торошо

Саф һауа.

Һауа баҫымы.

Сүллектәге һауа дымлылығы бик түбән булғанға, ул ҡояш радияцияһынан һаҡламай.

Çuvaşçaсывлӑш

Felemenkçebewonderaar , bewonderaarster , fan , liefhebber , lucht , luchten (eril) /bəˈʋɔn.dəˌraːr/

an admirer, notably aesthetical · a romantic admirer

çekim: çoğul bewonderaars

köken: From bewonderen (“to admire”) + -aar (“-er”, agent noun suffix).

Hij is een groot bewonderaar van de hellenistische beeldhouwkunst.

Portekizceabanar , adepto , ar , fã , flabelar , leque /a.baˈna(ʁ)/

to wag · to fan

çekim: geçmiş abanei · ortaç abanado · şimdiki abana

eş: abanear

köken: From Vulgar Latin *evannāre or *advannāre, from *vannāre from Latin vannere.

Yunancaαέρας , αερίζω , βεντάλια , οπαδός (eril) /aˈe.ɾas/

wind · demeanour, demeanor, air · goodwill (part of the value of a business)

çekim: çoğul αέρηδες · tamlayan αέρα

köken: From Ancient Greek ἀήρ (aḗr)

Japoncaファン , 天空 , 愛好家 , 愛好者 , 扇子 , 空気 /ɸã̠ɴ/

fan, enthusiast (of a performer etc.) · handheld fan

eş: 愛好者, 愛好家, 気違い, マニア

köken: Borrowed from English fan.

野球ファン

映画ファン

中国のファン

Çince愛好者 /爱好者, 扇子, 粉絲 /粉丝 /ʂän⁵¹ d͡z̥z̩¹/

fan; hand fan (Classifier: 把 m)

eş: 扇, 扇兒, 扇兒, 扇, 扇, 扇

Korece공기 , 덕후 , 부채 /ko̞ŋɡi/

지구를 둘러싸고 있는 것을 가리키는 말. 여러 가지 성분으로 구성되어 있다.

köken: Sino-Korean word from 空氣, from 空 (“empty”) + 氣 (“breath”).

İsveççeatmosfär , beundrare , fan , fläkta , luft , solfjäder /at.mʊˈsfɛːr/

atmosphere · atmosphere (unit of pressure corresponding to 101,325 Pa) · atmosphere (mood)

çekim: çoğul atmosfärer · tamlayan atmosfärs

aile: atmosfärisk

Planetens atmosfär består av giftiga gaser

Lehçeaura , dmuchać , emitować , fan , fanka , kibic (dişil) /ˈaw.ra/

aura (distinctive atmosphere or quality associated with something) · weather (distinctive atmosphere) · aura (telltale sensation experienced by some people with epilepsy before a seizure)

çekim: çoğul aury · tamlayan aury

eş: pogoda, atmosfera, klimat, nastrój, pole biologiczne

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Indo-European *-h₂ Ancient Greek αὔρα (aúra)bor. Latin auralbor. Polish aura Learned borrowing from Latin aura. Doublet of jutro.

Ukraynacaболі́льник, болі́льниця, вахля́р, вболіва́льник, вболіва́льниця, ві́яло

Hintçeपंखा , प्रशंसक , वायु , हवा (eril) /pəŋ.kʰɑː/

ventilator

çekim: çoğul पंखे

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀓𑁆𑀔 (pakkha), from Sanskrit पक्ष (pakṣa, “wing”). Cognate with Gujarati પંખો (paṅkho), Marathi पंखा (paṅkhā).

पुराना पंखा काम नहीं करता।