çekim: geçmiş guéri · ortaç guéri · şimdiki guérit · ulaç guérissant
köken: Inherited from Middle French guérir, guerir, garir, from Old French garir, guarir (“to guarantee, protect, give health to”), from Frankish *warjan (“to defend, protect”), from Proto-Germanic *warjaną (“to defend, guard”), from Proto-Indo-European *wer- (“to cover, defend, guard, heed”). Cognate with Old High German werien (“to defend, protect”), Old English werian (“to guard, keep, defend”).
aile: mieux vaut prévenir que guérir
Le médecin va le guérir.
Notre imagination, si ardente qu'on la suppose, ne peut ni guérir instantanément une lésion organique, ni ressusciter un mort.
Puisque nous sommes ici sans savoir ce qui nous attend un peu plus tard, laisser parler mon instinct me guérit.
çekim: geçmiş genazen · şimdiki geneest · ulaç genezend
köken: From Middle Dutch genesen, from Old Dutch *ginesan, from Proto-Germanic *ganesaną, in which the Proto-Germanic *ga- prefix indicates completeness (perfectivity), and the Proto-Indo-European *nes- (“to return home”) recovery. The now-obsolete verb generen (“to provide for oneself”) is also derived from this root, as is nering.
to be built (of a building, structure, city: to be completed/finished) · to be founded/based on, rest on (of an intellectual work, organization, an opinion, a conclusion; on something: -n/-on/-en/-ön or -ra/-re) · to recover, recuperate (to regain one's health after an illness; from something: -ból/-ből)
not to have to do something · to recover from, or be cured of (sickness) · to avoid; to shun; to escape; to evade; to keep away from; to refrain from; to save (from)
aile: áo mặc không qua khỏi đầu, chạy chẳng khỏi trời, khỏi phải nói, khỏi vòng cong đuôi, ra khỏi, rời khỏi, tai qua nạn khỏi
to get better · to cause to recover from a disease [with dative ‘someone’] (idiomatically translated as "recover (from a disease)" with the dative object as the subject)
çekim: geçmiş batnaði
köken: From Old Norse batna, from Proto-Germanic *batnaną.
Etimoloji
From Proto-Finnic *toipudak. Cognate with Estonian toibuma.