tiukkapipoinen
/ˈtiu̯kːɑˌpipoi̯nen/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmatiukkapipoisempi
üstünlüktiukkapipoisin
Tanım
•straight-laced, prudish (having narrow views on moral matters)
Diğer Dillerde
Almancapuritanisch, sittenstreng, spießig, züchtig /puʁiˈtaːnɪʃ/
puritan, puritanical
çekim: karşılaştırma puritanischer · üstünlük am puritanischsten
köken: Puritaner + -isch
Fransızcaavoir un balai dans le cul, prude /a.vwaʁ œ̃ ba.lɛ dɑ̃ l(ə) ky/
to have a stick up one's ass, to have a pole up one's ass, to be stuck-up
İspanyolcaaguacatado, anticuado, conservador, cuadrado, cuadriculado, momio /antiˈkwado/
antiquated · obsolete · outmoded
köken: From anticuar + -ado.
Felemenkçebekrompen /bəˈkrɔm.pə(n)/
narrow-minded, prejudiced
çekim: karşılaştırma bekrompener · üstünlük bekrompenst
eş: kleingeestig
köken: From be- (“be-”) + krompen (“shrunk/crimped”).
aile: bekrompenheid
Portekizcequadrado (eril) /kwaˈdɾa.du/
square (polygon) · square (object in which the dominant surface is square-shaped) · square (the second power of a number)
çekim: çoğul quadrados
köken: From Old Galician-Portuguese quadrado, from Latin quadrātus (“squared”), perfect passive participle of quadrō (“to make square”), from quadrus (“square”), from quattuor (“four”), ultimately from Proto-Indo-European *kʷetwóres.
aile: ao quadrado, quadradinho, quadrado mágico, quadrado perfeito
Quatro é o quadrado do dois.
Lehçekonserwatywny, mieć kija w dupie, ortodoksyjny, pruderyjny, purytański /kɔn.sɛr.vaˈtɘv.nɘ/
conservative
çekim: karşılaştırma bardziej konserwatywny · üstünlük najbardziej konserwatywny
eş: tradycjonalistyczny
köken: Adapted borrowing of French conservatif + -ny, from Middle French conservatif, from Latin cōnservō.
Çekçenudný, prudérní, puritánský, upjatý /ˈnudniː/
boring
çekim: karşılaştırma nudnější · üstünlük nejnudnější
eş: nezáživný, nezajímavý, fádní, suchopárný
zıt: napínavý, vzrušující
köken: From nuda + -ný.
Film je nudný.
Macarcakockafejű
Norveççefirkanta, firkantet
Malaycaskema
cmn保守, 古板, 守舊 /守旧, 拘謹 /拘谨
nnfirkanta
Etimoloji
tiukkapipo + -inen