Ana içeriğe geç
Sözlük

sammaltaa

/ˈsɑmːɑltɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "sammaltaa" kelimesi Türkçe'de peltek konuşmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelpeltek konuşmak

Çekim Tablosu

geçmişsammaltanut
şimdikisammaltaisi
ulaçsammaltava

Tanım

•to slur (speak unclearly; articulate poorly)

Diğer Dillerde

to lisp
çekim: geçmiş lispelte · ortaç gelispelt · şimdiki lispelt · ulaç lispelnd
eş: zuzeln, wispern
köken: From Old High German lispen (“lisp”) + -eln, ultimately from onomatopoeic Proto-Germanic *wlispaz (“stammering, lisping”).
to make a sibilant noise
çekim: geçmiş ceceé · ortaç ceceado · şimdiki cecea
köken: Onomatopoeic.
to eat slowly and loudly · to mumble · to say indistinctly; to slur
çekim: geçmiş biascicàto · ortaç biascicàto · şimdiki biàscica · ulaç biascicànte
eş: borbottare, farfugliare
köken: Perhaps from Vulgar Latin *blaesāre, derived from Latin blaesus (“lisping, stammering”, adjective).
aile: biascica
«Che animale schifoso dovevi essere a quei tempi» biascicò.
Arapçaلُثْغَة
eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van slissen
Portekizcearrastar, cecear, ceceio, sigmatismo /a.ʁasˈta(ʁ)/
to drag, haul, lug, tug · to crawl, to creep (to move by dragging the body along the ground)
çekim: geçmiş arrastei · ortaç arrastado · şimdiki arrasta
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arrastrar. By surface analysis, a- + rasto + -ar.
aile: arrastão
O homem ferido arrastava-se pelo chão.
to lisp
çekim: geçmiş ψεύδισα · ortaç έχοντας ψευδίσει · şimdiki ψευδίζει · ulaç ψευδίζοντας
to lisp (pronounce S th-like)
çekim: geçmiş läspade · ortaç läspande · ulaç läspande
Lehçebełkotać, seplenić, seplenienie, sygmatyzm /bɛwˈkɔ.tat͡ɕ/
to burble, to babble (to speak in an unintelligible way) · to burble, to babble (to speak nonsense)
çekim: geçmiş bełkotano · şimdiki bełkocze
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъlkotati Polish bełkotać Inherited from Proto-Slavic *bъlkotati.
aile: bełkotliwy, bełkotliwie, bełk, bełkocik, bełkot, bełkotliwość, wybełkotać, zabełkotać
Słyszałam, jak Robert coś bełkocze.
On jak zwykle bełkotał w przekonaniu, że zna się na temacie.
Nic porządnie nie powie, tylo o jednem bełkoce.
Hintçeलिस्प
Çekçešišlání, šišlavost, šlapat si na jazyk (nötr) /ˈʃɪʃlaːɲiː/
verbal noun of šišlat · lisp
çekim: çoğul šišláním
Rumencesâsâi, vorbi peltic (nötr)
lisp
çekim: tamlayan sâsâiului
köken: Onomatopoeic.
to lisp
çekim: geçmiş læskede
köken: Onomatopoeic. Cognate with English lisp, German lispeln and Swedish läspe.
Norveççelespe, lesping
Vietnamcanói đớt, nói ngọng, sự nói ngọng /nɔj˧˦ ʔɗəːt̚˧˦/
to have a "lisp"
köken: nói + đớt.
Bulgarcaфъфлене, фъфля /ˈfɤflʲɐ/
to lisp, to mumble, to speak with impediment
çekim: geçmiş none · ortaç фъ́флил · şimdiki фъ́фли · ulaç фъ́флещ
köken: Follows the “mumbling” pattern *CьC-R-iti (duplicated 0-grade root + resonant or liquid + i-conj.), found in analogous пъпля (pǎplja), бъбля (bǎblja), мъмря (mǎmrja), etc. Basal phoneme /f/ due to the characteristic devoicing of /v/ caused by lisping.
aile: фъфля́к
Katalancapapissot, papissotejar /pə.piˈsɔt/
speaking with a lisp (an interdental pronunciation of s and z)
köken: Alteration of balbuçot, from balbuç (“stammer”), probably under influence from parlar.
aile: papissotejar
Galiçyacaceceo
İrlandacalabhair go briotach
lisp
çekim: çoğul smámælin · tamlayan smámælis
aile: smámæltur, vera smámæltur

Etimoloji

sammal + -taa; probably from sammal.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod