firecracker · a gun or cannon used for salutes
çekim: çoğul Böllern · tamlayan Böllers
eş: Knaller, Knallkörper, Kracher
köken: From Middle High German pöler or boler, originally referring to a mortar or catapult, from Middle High German boln (“to throw, to cast”), from Old High German bolôn (“to hurl”), related to bolla (“bud, bowl, bulbous thing”), from Proto-West Germanic *bollā, with the focus over time shifting towards the sound being made.
aile: böllern, Böllerverbot, Chinaböller, Polenböller
🔊 Brot statt Böller
Fransızca 🔊 pétard (eril) /pe.taʁ/ firecracker (firework) · sensational news; scandal · joint (marijuana cigarette)
çekim: çoğul pétards
köken: From péter + -ard.
aile: aller au pétard, en pétard, nom d’un pétard, pétard mouillé, pétarder, pétardier
🔊 lancer un pétard
🔊 Je fume pas mal de pétards.
firecracker (a firework) · joint (marijuana cigarette) · swindle
çekim: çoğul petardos
eş: peta, porro
köken: Borrowed from French pétard.
firecracker · damselfish, Mediterranean chromis · sweet fritter ("Loffe")
çekim: çoğul castagnole
eş: castagnetta
köken: From castagna (“chestnut”).
firecracker
çekim: çoğul zırpaketlər · tamlayan zırpaketn
köken: From Russian взрывпаке́т (vzryvpakét).
🔊 Tiflisdə uşaq "zırpaketi” babasının ağzında partladıb.
to thud; to make a dull sound (such as the sound made of an object falling on concrete) · to burst, to explode
çekim: geçmiş ploften · ortaç geploft · şimdiki ploft · ulaç ploffend
köken: From plof + -en.
aile: neerploffen, ontploffen, plofklank, plofkip
diminutive of bomba · firecracker (a type of very small explosive)
çekim: çoğul bombinhas
köken: From bomba (“bomb”) + -inha.
εκρηκτικός μηχανισμός μικρής ισχύος που χρησιμοποιείται κυρίως από τις αστυνομικές δυνάμεις στην καταστολή ταραχών
a flame, flare · a spark · fireworks; a firecracker
köken: 불 (bul, “fire”) + 꽃 (kkot, “flower”). Compare Japanese 火花 (hibana, “spark”, literally “fiery flower”) and 花火 (hanabi, “fireworks”, literally “flowery fire”).
aile: 불꽃놀이, 불꽃 튀는
🔊 불꽃이 확 피어올랐다
🔊 불꽃을 쏘아올리다
a firecracker (small explosive device)
çekim: çoğul smällares · tamlayan smällares
köken: smälla (“bang”) + -are (“-er”)
🔊 De slängde en smällare i grannens brevlåda
petard, firecracker · attractive woman, babe · powerful shot
çekim: çoğul petardy · tamlayan petardy
eş: raca fajerwerkowa
köken: Etymology tree French péter Proto-Indo-European *kret-der.? Proto-Germanic *harduz Frankish *-hardbor. Old French -art Middle French [Term?] French -ard French pétardbor. Polish petarda Borrowed from French pétard.
Hintçe 🔊 पटाका (eril) /pə.ʈɑː.kɑː/ firework, firecracker; explosive
çekim: çoğul पटाके
köken: Onomatopoeic, from पट (paṭ, “crack”).
pyrotechnický výrobek způsobující silné zvukové efekty
eş: dělobuch
petard · firecracker
çekim: çoğul petarde · tamlayan petarde
köken: Borrowed from German Petarde.
firecracker
çekim: çoğul petárdák
köken: From German Petarde, from French pétard.
firecracker · a very spicy chili component
çekim: çoğul mercon-mercon
köken: Borrowed from Javanese mercon (ꦩꦼꦂꦕꦺꦴꦤ꧀), suffixation of mercu (“fireball”) + -an, from Tamil விரிசு (viricu).
firecrackers · cannon · cannon, a piece labeled with the characters 砲 /炮 (pháo, black) and 炮 (red)
köken: Sino-Vietnamese word from 砲.
aile: đại pháo, đạn pháo, hải pháo, phản pháo, pháo binh, pháo bông, pháo cao xạ, pháo đài, pháo đất, pháo hoa
🔊 Hò dô ta nào! Kéo pháo ta vượt qua đèo! Hò dô ta nào! Kéo pháo ta vượt qua núi!
diminutive of бо́мба (bómba, “bomb”)
çekim: çoğul бо́мбички
köken: From бо́мба (bómba, “bomb”) + -ичка (-ička, diminutive suffix).
Chinese firecracker
köken: Compare Malay petas, short for petasan with the same meaning.
alternative form of rebentador: triangle-shaped firecracker
köken: Borrowed from Spanish reventador, with sound change of /ɾ/ to /l/ (compare litrato and litratista).
firecracker
çekim: çoğul mercun-mercun
köken: Borrowed from Javanese ꦩꦼꦂꦕꦺꦴꦤ꧀ (mercon) from suffixation of mercu (“fireball”) + -an. Mercu itself is borrowed from Tamil விரிசு (viricu).
Urduca 🔊 پٹاخا (eril) /pə.ʈɑː.xɑː/ firework, firecracker
çekim: çoğul پَٹاخے
köken: Hyperforeign form of پَٹاکا (paṭākā). Displaced پَٹاکا (paṭākā). Onomatopoeic, from پٹ (paṭ, “crack”).
petard, firecracker
çekim: çoğul petardoj
köken: Etymology tree French péter Proto-Indo-European *kret-der.? Proto-Germanic *harduz Frankish *-hardbor. Old French -art Middle French [Term?] French -ard French pétardbor. Esperanto petardo Borrowed from French pétard. Compare Italian petardo, Polish petarda, Russian петарда (petarda).