matkailuvaunu
/ˈmɑtkɑi̯luˌʋɑu̯nu/
FINCE → TR
Fince "matkailuvaunu" kelimesi Türkçe'de karavan, seyahat aracı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaravan
Genelseyahat aracı
Çekim Tablosu
çoğulmatkailuvaunut
tamlayanmatkailuvaunun
Tanım
•synonym of asuntovaunu
Diğer Dillerde
AlmancaCaravan, Wohnmobil, Wohnwagen (eril) /ˈkaraˌvaːn/
caravan/trailer
çekim: çoğul Caravans · tamlayan Caravans
köken: Borrowed from English caravan. Perhaps in part through Dutch caravan or at least reinforced by it. The word is often used in reference to Dutch tourists (who are stereotypically known in Germany for their love of caravan travelling).
Fransızcacamping-car, caravane, roulotte, véhicule récréatif (eril) /kɑ̃.piŋ.kaʁ/
motor home
çekim: çoğul camping-cars
eş: autocaravane, auto-caravane, fourgon, mobilhome, motorhome, motorisé
köken: Pseudo-anglicism, derived from camping + car. Compare Japanese キャンピングカー.
İspanyolcacaravana, casa rodante, casilla, rulota, vehículo recreacional, vehículo recreativo (dişil) /kaɾaˈbana/
camper (a motor vehicle with a rear compartment for living and sleeping in) · caravan (a convoy or procession of travelers, their vehicles and cargo, and any pack animals) · traffic jam, the vehicles in it
çekim: çoğul caravanas
eş: casa rodante
köken: From French caravane, from Persian کاروان (kârvân).
aile: autocaravana
İtalyancacaravan, roulotte
definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
eş: roulotte, rulotta, rulotte
Rusçaавтода́ча, автодо́м, карава́н, ке́мпер, тре́йлер, фурго́н
Arapçaالمركبات الترفيهية, مَقْطُورَة
Felemenkçecamper, caravan, kampeerauto, sleurhut, woonwagen (eril) /ˈkɛm.pər/
a camper (recreational vehicle), a motor home
çekim: çoğul campers
eş: zwerfauto, kampeerauto
köken: Borrowed from English camper.
Portekizcecaravana, roulotte, rulote, trailer, veículo recreativo (dişil) /ka.ɾaˈvɐ̃.nɐ/
caravan (a convoy or procession of travellers, their vehicles and cargo, and any pack animals) · caravan (furnished vehicle used as a dwelling)
çekim: çoğul caravanas
köken: From Persian کاروان (kârvân).
aile: autocaravana, caravanista, caravanismo
Yunancaτροχόσπιτο (nötr) /tɾoˈxospito/
caravan, motor home, camper (furnished vehicle (towed or self-powered) used as a dwelling)
çekim: çoğul τροχόσπιτα · tamlayan τροχόσπιτου
köken: τροχός (trochós, “wheel”) + -ό- (-ó-) + σπίτι (spíti, “house”).
Φέτος θα πάμε διακοπές με το τροχόσπιτο στην εξοχή.
Japoncaキャンピングカー, キャンピングトレーラー, トラベルトレーラー /kʲã̠mpʲĩŋɡɯ̟ ka̠ː/
a recreational vehicle
köken: Pseudo-anglicism, equivalent to キャンピング (kyanpingu, “camping”) + カー (kā, “car”). Either a borrowing from French camping-car, or wasei-eigo.
Korece레크리에이션 차량
a motorhome, a camper, an RV (large motor vehicle designed to be lived in)
çekim: çoğul husbilar · tamlayan husbils
köken: hus (“house”) + bil (“car”)
Lehçekamper, przyczepa campingowa, przyczepa kempingowa (eril) /ˈkam.pɛr/
camper, campervan, motor home, recreational vehicle
çekim: çoğul kampery · tamlayan kamperu
köken: Etymology tree English camp Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English camperbor. Polish kamper Borrowed from English camper.
Rumencerulotă (dişil)
trailer
çekim: çoğul rulote · tamlayan rulote
köken: Borrowed from French roulotte.
Macarcalakóautó, lakókocsi /ˈlɒkoːkot͡ʃi/
caravan, trailer, camper (a furnished vehicle towed behind another, and used as a dwelling when stationary)
çekim: çoğul lakókocsik
köken: lakó (“dwelling”) + kocsi (“car”)
İbraniceקרוון, קָרָווָן (eril)
excessive spelling of קָרָוָן.
Dancaautocamper, camper, campingbil, campingbus, campingvogn /kaːmpər/
camper (motor vehicle with a rear compartment for living and sleeping in)
çekim: çoğul campere · tamlayan campers
köken: Borrowed from English camper.
Norveççebobil, bubil, campingbil, campingvogn
Bulgarcaкаравана, карава́на, фурго́н
Estoncahaagiselamu
Galcecarafán (dişil) /ˌkaraˈvan/
caravan
çekim: çoğul carafannau
köken: Borrowed from English caravan, ultimately from Persian کاروان (kârvân).
aile: carafanio, maes carafannau
İrlandacacarbhán
İzlandacahúsbíll
Gürcüceავტოფურგონი, საცხოვრებელი ავტოფურგონი
Moğolcaгэр чиргүүл
Esperantokampadveturilo
Etimoloji
matkailu + vaunu