τροχόσπιτο
/tɾoˈxospito/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "τροχόσπιτο" kelimesi Türkçe'de karavan, motokaravan anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaravan
Genelmotokaravan
Çekim Tablosu
çoğulτροχόσπιτα
tamlayanτροχόσπιτου
Tanım
•caravan, motor home, camper (furnished vehicle (towed or self-powered) used as a dwelling)
Diğer Dillerde
AlmancaCaravan, Wohnwagen (eril) /ˈkaraˌvaːn/
caravan/trailer
çekim: çoğul Caravans · tamlayan Caravans
köken: Borrowed from English caravan. Perhaps in part through Dutch caravan or at least reinforced by it. The word is often used in reference to Dutch tourists (who are stereotypically known in Germany for their love of caravan travelling).
Caravane autotractée ou véhicule automobile dont l’intérieur est équipé pour le séjour.
eş: camping-car
İtalyancacamper, caravan, roulotte (eril) /ˈkam.per/
campervan, camper
eş: autocaravan, autocasa
köken: Unadapted borrowing from English camper.
Rusçaавтода́ча, автодом, автодо́м, карава́н, ке́мпер, тре́йлер
автомобиль с жилым помещением в фургоне, либо отдельным в виде прицепа, либо совмещённым с самим автомобилем
eş: кемпер, автодача, караван
Arapçaمَقْطُورَة
Felemenkçecamper, caravan, kampeerauto, sleurhut, woonwagen (eril) /ˈkɛm.pər/
a camper (recreational vehicle), a motor home
çekim: çoğul campers
eş: zwerfauto, kampeerauto
köken: Borrowed from English camper.
Portekizceautocaravana, caravana, motocasa, motor home, roulotte, rulote (dişil) /ˌaw.tu.ka.ɾaˈvɐ̃.nɐ/
motor home
çekim: çoğul autocaravanas
Japoncaキャンピングトレーラー, トラベルトレーラー
Korece캠핑카
a motorhome, a camper, an RV (large motor vehicle designed to be lived in)
çekim: çoğul husbilar · tamlayan husbils
köken: hus (“house”) + bil (“car”)
Lehçekamper, przyczepa campingowa, przyczepa kempingowa (eril) /ˈkam.pɛr/
camper, campervan, motor home, recreational vehicle
çekim: çoğul kampery · tamlayan kamperu
köken: Etymology tree English camp Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English camperbor. Polish kamper Borrowed from English camper.
Finceasuntovaunu, matkailuauto, matkailuvaunu /ˈɑsuntoˌʋɑu̯nu/
camper, travel trailer (US), caravan (UK) (trailer for temporary living)
çekim: çoğul asuntovaunut · tamlayan asuntovaunun
köken: asunto (“residence”) + vaunu (“wagon”)
Rumencerulotă (dişil)
trailer
çekim: çoğul rulote · tamlayan rulote
köken: Borrowed from French roulotte.
Macarcalakókocsi /ˈlɒkoːkot͡ʃi/
caravan, trailer, camper (a furnished vehicle towed behind another, and used as a dwelling when stationary)
çekim: çoğul lakókocsik
köken: lakó (“dwelling”) + kocsi (“car”)
İbraniceקָרָווָן
Dancacampingvogn /ˈkambeŋvɔu̯ˀn/
caravan
çekim: çoğul campingvogne · tamlayan campingvogns
köken: From camping + vogn.
Norveççebobil, campingvogn
Vietnamcanhà di động
Bulgarcaкарава́на, кемпер, фурго́н (eril) /kɛmˈpɛr/
Quimper (a city, the prefecture of Finistère department, Brittany, France)
çekim: çoğul ке́мпери
köken: Borrowed from French Quimper.
пъту́вам с ке́мпер
Нае́хме ке́мпер за ля́тната си отпу́ска.
Estoncahaagiselamu
Galcecarafán, cartref modur (dişil) /ˌkaraˈvan/
caravan
çekim: çoğul carafannau
köken: Borrowed from English caravan, ultimately from Persian کاروان (kârvân).
aile: carafanio, maes carafannau
İrlandacacarbhán, veain champála
Moğolcaгэр чиргүүл
Afrikancakaravaan, woonwa
caravan (vehicle with living space that is towed behind a car)
çekim: çoğul woonwaens
köken: From woon + wa.
Pencapçaਕੈਰਾਵੈਨ
Gujaratçaકાફલો, કારવાં /ˈkɑɾ.ʋɑ̃/
caravan
köken: Borrowed from Urdu کارواں (kārvā̃), from Classical Persian کَارْوَان (kārwān).
Etimoloji
τροχός (trochós, “wheel”) + -ό- (-ó-) + σπίτι (spíti, “house”).