leväperäinen

/ˈleʋæˌperæi̯nen/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaleväperäisempi

üstünlükleväperäisin

Tanım

•negligent, neglectful, lax

Diğer Dillerde

Almancanachlässig /ˈnaːχˌlɛsɪç/

negligent, careless

çekim: karşılaştırma nachlässiger · üstünlük am nachlässigsten

aile: vernachlässigen, Nachlässigkeit

Fransızcalaxiste , négligent /lak.sist/

Qui fait preuve de laxisme, relâché.

köken: From Latin laxō (“I relax, moderate, weaken”) + -iste.

İspanyolcanegligente /neɡliˈxente/

negligent, careless, heedless

köken: Borrowed from Latin negligentem, variant of neglegens.

aile: negligentemente

İtalyancanegligente , trascurato /ne.ɡliˈd͡ʒɛn.te/

negligent · careless

eş: disimpegnato, disordinato, distratto, incurante, indolente, pigro

köken: Borrowed from Latin negligentem, variant of neglegens.

aile: negligentemente

Rusçaнебре́жный

Felemenkçelaks /lɑks/

lax (lacking care, negligent) · lax (not strict)

çekim: karşılaştırma lakser · üstünlük meest laks

köken: From earlier lax, probably borrowed from Latin laxus.

aile: laksheid

Portekizcenegligente /ne.ɡliˈʒẽ.t͡ʃi/

negligent (without appropriate or sufficient attention)

eş: desleixado, indolente, frouxo, lânguido

köken: Borrowed from Latin negligentem, variant of neglegēns.

aile: negligentemente

Yunancaαμελής

careless, negligent

köken: From Ancient Greek ἀμελής (amelḗs, “careless, negligent”).

Lehçeniedbały /ɲɛˈdba.wɘ/

careless, heedless, negligent · sloppy, untidy, slovenly

çekim: karşılaştırma bardziej niedbały · üstünlük najbardziej niedbały

eş: lekkomyślny, niebaczny, niechlujny, nieostrożny, niestaranny, nieuważny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish dbać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dbały Polish niedbały From nie- + dbały.

aile: niedbalstwo, niedbaluch, niedbałość

Norveççeforsømmelig, skjødesløs

Bulgarcaнебрежен /nɛˈbrɛʒɛn/

careless, unmindful, unalert, unwary, inadvertent (lacking care or attention) · negligent, unheeding, remiss, slipshod (refusing to invest care or attention) · sloppy, slovenly, untidy, lax, casual, perfunctory (not giving sufficient care or attention)

çekim: karşılaştırma по́-небре́жни · üstünlük на́й-небре́жни

zıt: внима́телен

köken: не- (ne-, negating particle) + бре́жен (bréžen, “caring”) (obsolete).

небрежно свършена работа

небрежно отношение

небрежна прическа

Katalancanegligent /nə.ɣliˈʒent/

negligent

köken: Borrowed from Latin negligentem. First attested in 1272.

İrlandacaneamartach /ˈn̠ʲamˠɔɾˠt̪ˠa(x)/

neglectful, negligent, careless, lax (not strict; lenient; allowing for deviation)

çekim: karşılaştırma neamartaí · üstünlük is neamartaí

köken: From neamart + -ach

Arnavutçambasdorës

neglectful

köken: From mbasdor, itself from mbas- (“behind”) + dorë (“hand”).

Gürcüceდაუდევარი, უგულისყურო, უდარდელი , უზრუნველი , უყურადღებო, ყურწაგდებული /d̥äude̞väɾi/

careless, negligent, remiss

çekim: karşılaştırma უფრო დაუდევარი · üstünlük ყველაზე დაუდევარი

Malaycaalpa , cuai , lalai , lepa /ˈalpa/

neglectful (tending to neglect)

çekim: karşılaştırma lebih alpa · üstünlük paling alpa

köken: From Sanskrit अल्प (alpa, “little”).

Esperantomaldiligenta , neglektema , pigra /maldiliˈɡenta/

lazy, idle, slack

zıt: diligenta

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto diligenta Esperanto maldiligenta From mal- + diligenta.

pdtschloff

Etimoloji

levä- + -peräinen (“of ... origin”), from the stem of levällään (“spread around, scattered”)

Kelime Ailesi

leväperäisesti

leväperäisyys