kuuluva
/ˈkuːluʋɑ/
FINCE → TR
Fince "kuuluva" kelimesi Türkçe'de duyulabilir, duyulur, işitilebilir, işitilir anlamına gelir.
Çeviri
Genelduyulabilir
Genelduyulur
Genelişitilebilir
Genelişitilir
Çekim Tablosu
karşılaştırmakuuluvampi
üstünlükkuuluvin
Tanım
•booming (loud and resonant) · audible
Diğer Dillerde
articulate, clear · distinct · considerable
çekim: karşılaştırma deutlicher · üstünlük am deutlichsten
eş: erkennbar, klar, verständlich, unmissverständlich
zıt: undeutlich
köken: From Middle High German diuticlīche (adverb), equivalent to deuten + -lich.
deutlicher Fortschritt.
Fransızcaaudible, distinct, intelligible /o.dibl/
audible
zıt: inaudible
köken: Borrowed from Late Latin audibilis.
aile: audiblement, inaudible
İspanyolcaaudible, distinto, oíble /auˈdible/
audible
zıt: inaudible
köken: Borrowed from Late Latin audibilis. Doublet of oíble.
aile: audibilidad, audiblemente, inaudible, registro audible
bright, shiny · clear · clear-cut, vivid
çekim: üstünlük chiarissimo
eş: limpido, luminoso
zıt: scuro, torbido
köken: Inherited from Latin clārus. Compare Albanian qartë.
Rusçaзву́чный, отчётливый, разбо́рчивый, слы́шимый, слы́шный, чёткий /ɐˈt͡ɕːɵtlʲɪvɨj/
distinct, clear · intelligible
çekim: karşılaştırma (по)отчётливее
eş: чёткий
köken: отчёт (otčót) + -ливый (-livyj)
Arapçaمسموع /mas.muːʕ/
heard, audible
köken: Derived from the passive participle of سَمِعَ (samiʕa, “to hear”).
Felemenkçehoorbaar /ˈɦoːr.baːr/
audible
çekim: karşılaştırma hoorbaarder · üstünlük hoorbaarst
zıt: onhoorbaar
köken: From horen + -baar.
aile: hoorbaarheid
Portekizceaudível, distinto, estrondoso /awˈd͡ʒi.vew/
audible
zıt: inaudível
köken: Borrowed from Late Latin audibilis, from Latin audiō.
Yunancaακουστός /akuˈstos/
known, renowned, famous · audible, hearable
köken: From Ancient Greek ἀκουστός (akoustós), equivalent to ακούω (akoúo, “to hear”) + -τος (-tos).
aile: έχω ακουστά
Japonca可聴な, 明白な, 耳に聞こえる, 音がする
İsveççehörbar, tydlig
clear (to the mind or senses)
çekim: karşılaştırma tydligare · üstünlük tydligast
köken: tyda + -lig
en tydlig förklaring
Deras mål är tydliga
Det är tydligt att någon måste göras
Lehçesłyszalny /swɘˈʂal.nɘ/
audible (able to be heard)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Indo-European *-(h₁)seti Proto-Indo-European *ḱléwseti Proto-Slavic *slyšati Old Polish słyszeć Polish słyszeć Proto-Slavic *-aľь Polish -al Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -alny Polish słyszalny From słyszeć + -alny.
aile: niesłyszalny, niesłyszalność, słyszalność
Ukraynacaвира́зний, чітки́й, чу́тний, я́сний
Çekçedunivý, slyšitelný, zřetelný /ˈduɲɪviː/
roaring, booming, clamorous
çekim: karşılaştırma dunivější · üstünlük nejdunivější
Macarcahallható /ˈhɒlɦɒtoː/
audible (able to be heard)
çekim: karşılaştırma hallhatóbb · üstünlük leghallhatóbb
köken: From hall (“to hear”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: hallhatóan, hallhatóság
audible
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewisder. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *awizdjō Latin audiō Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin audībilis From audiō (“to hear”) + -bilis (“-ble”).
distinct, not equal · distinctive
köken: From Latin distinctus, perfect participle of distinguere, see distingvere.
Som en konsekvens kan vi konkludere, at distinkte løsningskurver aldrig krydser hinanden.
Hun vender de grå øjne bag de lynende briller mod os og siger med sin distinkte stemme: ...
Norveççedistinkt, hørbar, hørlig
Bulgarcaдоловим, отчетлив, чуваем, ясен /ˈja̟sɛn/
clear, bright, cloudless (of weather, sky, or light: not dark, gloomy, or cloudy) · clear, distinct, well-defined (easy to see, hear, or perceive) · clear, plain, obvious, evident (easy to understand; leaving no doubt)
çekim: karşılaştırma по́-я́сни · üstünlük на́й-я́сни
zıt: мра́чен, обла́чен, тъ́мен, нея́сен, смъ́тен
köken: Inherited from Proto-Slavic *ěsnъ.
След бурята небето стана ясно.
Беше тиха и ясна нощ.
От върха се откриваше ясен изглед към морето.
audible
zıt: inaudible, inoïble
köken: Borrowed from Late Latin audibilis.
aile: audibilitat, inaudible
Galiçyacaaudíbel, distinto /disˈtinto/
distinct · different
köken: Learned borrowing from Latin distinctus.
aile: distintamente
Baskçagarbi /ɡarbi/
clean · clear · pure
çekim: karşılaştırma garbiago · üstünlük garbien
zıt: zikin
köken: Inherited from Proto-Basque *garbi.
aile: garbi-garbi egin, garbi-ikuzi, garbialdi, garbian, garbiarazi, garbigailu, garbigarri, garbigela, garbigune, garbikeria
Galceclywadwy, clywedog, hyglyw, trylais
audible
çekim: karşılaştırma mwy clywadwy · üstünlük mwyaf clywadwy
köken: From clyw- + -adwy.
İrlandacainchloiste, inchluinte
Esperantoaŭdebla /au̯ˈdebla/
audible
zıt: neaŭdebla
köken: From aŭdi (“to listen”) + -ebla (“-able”). Reinforced by English audible, French audible.
Makedoncaчуен /ˈt͡ʃuɛn/
audible · famous
çekim: karşılaştırma почуен · üstünlük најчуен
zıt: нечуен
köken: From Proto-Slavic *čujьnъ. Compare Serbo-Croatian чујан.
Marathiceश्राव्य