Platform Menüsü

kuihtunut

FINCE → TR

Fince "kuihtunut" kelimesi Türkçe'de buruşuk, kırışık, pörsük anlamına gelir.

Çeviri

Genelburuşuk

Genelkırışık

Genelpörsük

Diğer Dillerde

Almancarunzelig , schrumpelig /ˈʁʊnt͡səlɪç/

wrinkled, wizened, wrinkly

çekim: karşılaştırma runzeliger · üstünlük am runzeligsten

köken: Runzel + -ig

Fransızcaflétri , ratatiné /fle.tʁi/

past participle of flétrir

eş: fané, pâmé, séché, ridé, vieilli, blessé

İspanyolcaenjuto , marchito /enˈxuto/

shriveled · withered, skinny, skin and bones

köken: Inherited from Old Spanish enxuto, from Latin exsūctus, perfect passive participle of exsūgō, from ex + sūgō. Compare Portuguese enxuto, Catalan eixut, Italian asciutto. In pre-literary Spanish, the word likely had the form *eissuito (compare also Old Galician-Portuguese enxoyto, Galician enxoito), and then underwent a change of prefix through influence from enjugar (the same process affecting…

aile: enjutar, no se pescan truchas a bragas enjutas

İtalyancaappassito /ap.pasˈsi.to/

past participle of appassire

eş: avvizzito, floscio, illanguidito, inaridito, indebolito, ingiallito

Azericesolmuş , soluq

subject past participle of solmaq

Felemenkçegekrompen , ineengekrompen , verschrompeld

past participle of krimpen

Portekizceencarquilhado , murcho /ẽ.kaʁ.kiˈʎa.du/

wizened; wrinkled

İsveççevissen

withered, wilted (of a plant, or figuratively of humans and animals and things) · under the weather

çekim: karşılaştırma vissnare · üstünlük vissnast

Jag känner mig lite vissen

Ukraynacaвисохлий , зморщений /ˈʋɪsɔxɫei̯/

past active participle of ви́сохти pf (výsoxty) and ви́сохнути pf (výsoxnuty)

Çekçescvrklý , seschlý , vrásčitý /ˈsɛsxliː/

shrivelled, wizened

Rumenceofilit , veştejit /o.fiˈlit/

past participle of ofili

köken: From ofili + -it.

Latincemarcidus /ˈmar.kɪ.dʊs/

withered, dropping, rotten · apathetic, languid · exhausted, feeble, weak

köken: Etymology tree Latin marceō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin marcidus From marceō (“wither”) + -idus.

aile: marcidulus

Norveççeinnskrumpet , sammenskrumpet , vissen

Vietnamcahom hem /hɔm˧˧ hɛm˧˧/

wasted, decrepit, skinny, thin, gaunt, emaciated

Katalancamarcit , pansit

past participle of marcir

Galiçyacaesmirrado , murcho , rechumido , troxo

past participle of esmirrar

Galcecrin /kriːn/

withered, brittle · scorched, parched · miserly, tight

çekim: karşılaştırma mwy crin · üstünlük mwyaf crin

köken: From Middle Welsh crin, from Old Welsh crin, from Proto-Brythonic *krin, from Proto-Celtic *krīnos. Compare Old Irish crín (“withered, decayed”).

aile: crinder

İrlandacacasta /ˈkɑsˠt̪ˠə/

past participle of cas

çekim: karşılaştırma níos casta · üstünlük is casta

aile: aischasta, castacht

Ermeniceթառամած , կնճռոտ , կուչ եկած , չորացած , վտիտ , ցամաքած /vəˈtit/

meager, scrawny, weak

çekim: üstünlük ամենավտիտ

köken: From Old Armenian վտիտ (vtit).

Esperantovelkinta /velˈkinta/

singular past active participle of velki

cmn乾癟的 /干瘪的, 滿臉皺紋的 /满脸皱纹的