kalistella
/ˈkɑlistelːɑˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişkalistellut
şimdikikalistelee
ulaçkalisteleva
Tanım
•To rattle.
Diğer Dillerde
Almancakläppern, klirren, rasseln, scheppern /klɪʁən/
to clink, to clank, to clash, to jingle, to clatter.
çekim: geçmiş klirrte · ortaç geklirrt · şimdiki klirrt · ulaç klirrend
köken: From East Central German and of imitative origin.
aile: klirrend, Geklirr, zerklirren
Fransızcacliqueter, cliquetis /klik.te/
to jingle, rattle, clink
çekim: geçmiş cliqueté · ortaç cliqueté · şimdiki cliquette · ulaç cliquetant
köken: Inherited from Middle French cliqueter, from Old French cliketer, equivalent to cliquer (“to click, clink”) + -eter (frequentative suffix).
İspanyolcahacer sonar, ruido metálico, sonajear, traquetear /aˌθeɾ soˈnaɾ/
to thrash; to severely punish
çekim: geçmiş hice sonar · ortaç hecho sonar
eş: cagar a palos
Rusçaбряца́ние, бряца́ть, греме́ть, грохота́ть, дребезжа́ть, звя́кать
Arapçaقَعْقَعَ
Azericezanqıltı
Felemenkçeratelen
to rattle · to talk incessantly
çekim: geçmiş ratelden · ortaç gerateld · şimdiki ratelt · ulaç ratelend
köken: From Middle Dutch ratelen, ultimately of imitative origin. Compare German rasseln, English rattle. Possibly from a Proto-Germanic *hratōną (with frequentative suffix -elen).
aile: geratel, ratelaar, ratelpopulier
Portekizcechacoalhar, chocalhar, retinir /ʃa.ko.aˈʎa(ʁ)/
to shake up and down
çekim: geçmiş chacoalhei · ortaç chacoalhado · şimdiki chacoalha
eş: sacolejar
köken: Variant of chocalhar.
Japoncaガチャガチャする
to rustle (usually of or like something metallic), (sometimes, through being more idiomatic) to rattle
çekim: geçmiş rasslade · ortaç rasslande · ulaç rasslande
köken: Borrowed from German rasseln, onomatopoeic.
rasslande kedjor
Lehçegrzechotać /ɡʐɛˈxɔ.tat͡ɕ/
to rattle (emit a rattling sound) · synonym of śmiać się
çekim: geçmiş grzechotano · şimdiki grzechocze
köken: Onomatopoeic.
Grzechoce sie bez przestanku.
Çekçecinkání, řinčení, řinčet /ˈr̝ɪnt͡ʃɛt/
to clash, to clang, to rattle
çekim: geçmiş řinčela · ortaç řinčela · şimdiki řinčí
eş: břinkat, chřestit
aile: řinčení, řinčivý
Ten starý vlak nesnesitelně řinčí.
Macarcacsörget, zörget
Latincecrepō
Vietnamcarung lách cách, rung lạch cạch
to clack, to clatter · to rattle (with an instrument)
çekim: geçmiş none · ortaç тра́кал · şimdiki тра́ка · ulaç тра́кащ
aile: затра́кам, затра́квам, изтра́кам, изтра́квам, натра́кам се, натра́квам се, потра́кам, потра́квам, разтра́кам се, разтра́квам се
Машината трака.
Litvancažvanginti
Katalancatrepidar
to drag, pull · to tremble, to shudder, to quaver
çekim: geçmiş treinei · ortaç treinado · şimdiki treina
köken: From Vulgar Latin *tragināre (“to drag”).
aile: treina
Galcecribell (dişil) /ˈkrɪbɛɬ/
small comb · bird's comb or crest · ridge, ledge
çekim: çoğul cribellau
köken: crib + -ell.
aile: cribell goch, cribell felen, cribell geiliog, cribell felen fawr
especially yellow rattle (Rhinanthus minor)
Ermeniceչխկչխկալ
Gürcüceმეტალის ხმის გამოცემა
Esperantoklaki, kraktintigi /ˈklaki/
to clack (sound) · to click (to press a mouse button)
çekim: geçmiş klakis · ortaç klakinta · ulaç klakanta
köken: Onomatopoeic.
aile: alklaki, klaketi, klakigi, klako
ioresonigar
mipatatō, tatetate
shzvȅckati, zvek, zvȅka, зве̏ка), зве̏цкати
Etimoloji
From kalistaa + -ella.