to suggest or imply · to hint · to insinuate
çekim: geçmiş deutete an · ortaç angedeutet · şimdiki deutet an · ulaç andeutend
köken: an- + deuten
aile: Andeutung
to connote (to signify beyond principal meaning) · to show, indicate · to prescribe
çekim: geçmiş indiqué · ortaç indiqué · şimdiki indique · ulaç indiquant
köken: From Latin indicare.
aile: indicateur
to indicate, signal, designate · to prescribe
çekim: geçmiş indiqué · ortaç indicado · şimdiki indica
köken: Borrowed from Latin indicāre.
aile: contraindicar
to show · to indicate, to point · to explain, to reveal, to demonstrate
çekim: geçmiş mostràto · ortaç mostràto · şimdiki móstra · ulaç mostrànte
eş: esibire, esporre, far vedere, fare vedere, presentare, fingere
köken: Inherited from Latin mōnstrāre (“to show”). Cognate with Spanish mostrar, Occitan muishar and French montrer.
aile: mostrarsi
to hand, to pass · to indicate, to point out · to report, to notify, to declare
çekim: geçmiş gaven aan · ortaç aangegeven · şimdiki geeft aan · ulaç aangevend
köken: From Middle Dutch aengeven. Equivalent to aan + geven.
aile: aangeefster, aangever
🔊 Kun je me het zout aangeven?
🔊 Ze gaf hem het document aan.
🔊 Ik zal je de sleutels aangeven als je klaar bent.
to portray, to picture, to show · to appear, to manifest
çekim: geçmiş ukazywano · şimdiki ukazuje
eş: przedstawiać
to justify, explain, warrant
çekim: geçmiş indokoltak
köken: From indok (“cause, reason”) + -ol (verb-forming suffix).
aile: indoklás, indokolatlan, indokolás, megindokol
🔊 Semmi nem indokolja.
to mark, to indicate, to be a sign of · to mean, to signify · to denote, to call (something)
çekim: geçmiş none · ortaç означа́ван · şimdiki означа́ва · ulaç означа́ващ
köken: означа́ (označá) + -а́вам (-ávam)
show, display (present to be seen) · display, demonstrate (make known, apparent)
çekim: geçmiş ródė · ortaç ródęs · ulaç ródąs
köken: From Proto-Balto-Slavic *rā́ˀdīˀtei, from Proto-Indo-European *h₂roh₁dʰéyeti, from *h₂reh₁-dʰh₁- (“to think, arrange”). Cognate with Latvian rãdît (“show, indicate”), possibly Old Church Slavonic радити (raditi, “take care of”). Compare Old Irish rádaid (“talk”), Gothic 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽 (rōdjan, “speak”), Icelandic ræða (“talk”), Sanskrit राध्यते (rādhyate, “be satisfied”). The ultimate root may be…
aile: berods, keliarodis, kelrodis, laikrodis, nuoroda, rodiklis, rodinėti, rodyklė, rodymas, rodytis
🔊 Ar̃ pavỹdas rodo méilę
to indicate · to point at (physically)
çekim: geçmiş indikis · ortaç indikinta · ulaç indikanta
köken: From Latin indicō. Compare Italian indicare, Spanish indicar, French indiquer. Doublet of indekso.
🔊 La forta vento indikas, ke ŝtormo venas.
🔊 Estas maldeca indiki homojn.