hin- und herhüpfen, oft in einer ziellosen, chaotischen Weise
to play; to cavort · to fiddle; to toy
çekim: geçmiş jugueteé · ortaç jugueteado · şimdiki juguetea
köken: From juguete + -ar.
aile: jugueteo, juguetón
Rusça 🔊 игри́вый , перескочи́ть , резви́ться , ре́звый
lively, vivacious · living, alive
çekim: karşılaştırma levendiger · üstünlük levendigst
köken: From Middle Dutch levendich (“alive”). Equivalent to levend + -ig.
aile: levendigheid
to caper, to cavort, to gambol, to frolic, to prance, to romp · to flee, to run away
çekim: geçmiş brykano · şimdiki bryka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *brykati Polish brykać Inherited from Proto-Slavic *brykati.
to frolic, romp or to play · imperfective form of dovést; to bring (someone to a conclusion, statement etc.)
çekim: geçmiş dováděla · ortaç dováděla · şimdiki dovádí
eş: přivádět, vodit, skotačit
köken: From do- + vádět.
aile: dovádění, dovádivost, dovádivý
Macarca 🔊 óriáskonténer , szökdécsel , ugrabugrál , ugrándozik
exuberant, happy in an energetic way · horny, sexually aroused
çekim: karşılaştırma kådere · üstünlük kådest
köken: Inherited from Old Norse kátr, from Proto-Germanic *kanhtaz. Cognate with Swedish kåt.
Bulgarca 🔊 игрив , подскачам от радост , прескачам , скоклив /iˈɡrif/ playful
çekim: karşılaştırma по́-игри́ви · üstünlük на́й-игри́ви
köken: From Proto-Slavic *jьgrivъ. Formed as игра́ (igrá, “game, play”) + -ив (-iv).
İrlandaca 🔊 pocléim (dişil) /ˈpɔkˌlʲeːmʲ/ verbal noun of pocléim · bound (sizable jump) · buckjump
çekim: çoğul pocléimeanna · tamlayan pocléime
köken: From poc + léim. Calque of English buckjump.
aile: pocléimneach
healthy · sprightly, lively
çekim: karşılaştırma frískari · üstünlük frískastur
köken: Borrowed from Middle Low German vrisch, from Old Saxon *frisk, *fersk, from Proto-West Germanic *frisk, from Proto-Germanic *friskaz. Doublet of ferskur.
aile: ófrískur