An interjection used by adults towards children when something (an item or the child) is being lifted, acting as a mild word of encouragement; upsadaisy. · oops, uh-oh, whoops-a-daisy, a word used when a mildly silly mistake has been made
köken: Possibly derived from Danish op og se ("upwards, and see").
Expresses pain · Expresses sorrow, regret, compassion or grief · Expression uttered when one realizes that something bad happened
çekim: çoğul ვაები
köken: From Old Georgian ვაჲ (vay). Akin to Mingrelian ვოი (voi), Laz ვოი (voi), Svan უ̂ა̈ჲ (ûäy). Probably natural exclamation. Compare also Persian وای (vây), Proto-Indo-European *wáy. The adverbial usage is a semantic loan from Russian го́ре (góre).
aile: ვაი და ვარამი, ვაი თუ, ვაი რომ, ვაი-ვაგლახი, ვაი-ვიში, ვაიმე