Ana içeriğe geç
Sözlük

hoidella

/ˈhoi̯delːɑˣ/
FINCE → TR
Fince "hoidella" kelimesi Türkçe'de icabına bakmak, yatmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelicabına bakmak
Genelyatmak

Çekim Tablosu

geçmişhoidellut
şimdikihoitelee
ulaçhoiteleva

Tanım

frequentative of hoitaa (“to take care of, care for, manage; to see to, take care”) · to do, have sex with

Diğer Dillerde

Almancaerledigen /ʔɛɐ̯ˈleːdɪɡŋ̩/
to free, to liberate, to release · to finish, to finalize, to complete, to see to, to handle with the result of completed work · to cut off the influence of, to lower in status
çekim: geçmiş erledigte · ortaç erledigt · şimdiki erledigt · ulaç erledigend
eş: vollenden, abschließen, bringen, fertigmachen, umlegen, liquidieren
köken: From Middle High German erledigen. Equivalent to er- + ledig + -en.
aile: Erlediger, Erledigung
Fransızcase faire
Forme pronominale de faire.
İspanyolcacoger, culear, encargarse de, joder /koˈxeɾ/
to take, catch, hold, to get, to seize · to pick, harvest · to fish
çekim: geçmiş cogí · ortaç cogido · şimdiki coge
eş: pillar
köken: Inherited from Latin colligere (“to collect, to gather”). Cognate with Portuguese colher, French cueillir, Sicilian cògghiri, and also with English cull, coil, college, and collect. Compare also the borrowed doublet colegir. Not related to Latin cōgere, coagere (“to assemble”).
aile: antecoger, antes se coge al mentiroso que al cojo, cogedero, cogedizo, cogedor, cogedura, coger al paso, coger el portante, coger el sol, coger el teléfono
Tengo que coger el tren.
Felemenkçebinnendoen, doen
wegbrengen voor onderhoud, reparatie of controle
eş: versieren
Portekizcecomer, cuidar de /koˈme(ʁ)/
to eat · to consume a specific food · to eat some
çekim: geçmiş comi · ortaç comido · şimdiki come
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese comer, from Vulgar Latin *comēre, restructuring of Latin comedere. Cognate with Galician, Mirandese, Asturian, and Spanish comer and Mirandese quemer.
aile: comedor, comida, dar de comer
Já comi hoje, obrigado.
Você come carne?
Estou com vontade de comer um pedaço de torta.
Japoncaやる /ja̠ɾɯ̟/
遣る, 行る: (colloquial) to do (something); to perform or take care of (a responsibility), to take on (a task) · 演る: (colloquial) to act, to perform, such as in a film or musical act · 遣る, 行る: to give (to a non-human or someone inferior)
çekim: geçmiş やった
eş: する, いたす
aile: 使いに遣る, やる気, やってくる, やっていく
何かやることがあるの?
さあ、やってみましょう。コントロールキーを押しながら v です
主人公をやる
to buzz, to drone · to fuck, to shag, to nail · to have sex, to bonk
çekim: geçmiş bzykano · şimdiki bzyka
eş: bzyczeć, brzęczeć
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъzikati Polish bzykać Inherited from Proto-Slavic *bъzikati.
Hintçeचोदना /t͡ʃoːd̪.nɑː/
to fuck (to have sexual intercourse (with); to copulate (with)) (someone)
çekim: geçmiş चोदता · şimdiki चोदता है
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *चोद्दइ (cŏddaï), perhaps from Sanskrit चोदति (codati, “to impel, to cause to move”) with expressive doubling. Cognate with Punjabi ਚੋਦਣਾ /چودنا (codṇā), Bengali চোদা (cōda), Odia ଚୋଦିବା (codibā), Gujarati ચોદવું (codvũ), Marathi चोदणे (codṇe).
aile: कुड़ुमचोदी, चुदक्कड़, चुदवाई, चुदवास, चुदवैया, चुदाई, चुदानी, चुदास, चुदासा, चोद
Rumenceda /ˈda/
to give
çekim: geçmiş dat · ortaç dat · şimdiki dă
zıt: nu
köken: Borrowed from Bulgarian да (da). First attested in the 1810’s in the poems of Iancu Văcărescu, having entered the language from the common speech of Muntenia and spreading to other regions starting in the 1860’s. Before, Romanian used echo answers or a variety of affirmative adverbs including așa, adevărat or bine. da does not feature in Aromanian, Megleno-Romanian and Istro-Romanian. An…
aile: da de, da peste, dare, o da
O dau așa, ah!
a se da mare
a da like
Macarcaeltesz láb alól, felcsinál /ˈfɛlt͡ʃinaːl/
to knock up (to impregnate out of wedlock)
çekim: geçmiş felcsináltak
köken: fel- + csinál
Felcsináltad a barátnődet?
Hagytad magad felcsinálni? Hát ezt láttad te tőlem itthon?
Latincecaedo, macto, neco, occido /ˈkae̯.doː/
to cut, hew, fell · to strike, beat · to kill, to murder
çekim: ortaç caesus · şimdiki caedit · ulaç caedēns
köken: From Proto-Italic *kaidō, from Proto-Indo-European *keh₂id-, *kh₂eyd- (“to cut, hew”). Cognates include Old High German heia (“wooden hammer”), Old Armenian խայթ (xaytʻ, “sting”) and Sanskrit खिदति (khídati, “to tear, press”).
aile: abscīdō, accīdō, caedēs, caeduus, caelum, caesa, caesim, caesiō, caesor, caespes
Caesar silvas caedere instituit
tris Eryci uitulos et Tempestatibus agnam / caedere deinde iubet soluique ex ordine funem.
a male given name
çekim: geçmiş tog · ortaç taget · ulaç tagende
köken: From Old Danish Taki "a guarantor", used as a given name since the 17th century.
aile: betage, foretage, fortage, gentage, undtage, antage, fratage, fritage, indtage, medtage
Vi har prøvet at komme i kontakt med hende, men hun tager ikke sin telefon.
Vil du tage den? Mine hænder er våde.
Norveççeta
Vietnamcaxử /sɨ˧˩/
to treat; to deal with · to judge
köken: Sino-Vietnamese word from 處.
aile: cư xử, đối xử, hành xử, khó xử, phán xử, phân xử, ứng xử, xét xử, xử đẹp, xử đoán
Katalancafer-ho
Tamilceசெய் /t͡ɕej/
to do, perform, create, make, accomplish · to cause, effect · to cook
çekim: geçmiş past of செய்துவிட்டிரு (ceytuviṭṭiru) · ortaç செய்த · şimdiki செய்கிறார் · ulaç செய்கிற
köken: Inherited from Proto-Dravidian *key. Cognate with Brahui کننگ (kanning), Kannada ಕೆಯ್ (key), Malayalam ചെയ്യുക (ceyyuka), Telugu చేయు (cēyu).
கைது செய்
அடக்கம் செய்
வீட்டுக்கு போக தான் செய்தேன்!
Bengalceচোদা, লাগানো /t͡ʃod̪a/
to fuck (copulate)
çekim: geçmiş চুদলাম · ortaç চুদে
köken: Inherited from Ashokan Prakrit *𑀘𑁄𑀤𑁆𑀤𑀢𑀺 (*coddati, “to copulate”), from Sanskrit चोदति (codati, “to impel, to cause to move”).
aile: চোদাচোদি, চোদানো, মাদার চোদ, চোদ, বোকাচোদা
তোর মাকে চুদি!
Maltacagħamel /ˈaː.mɛl/
to do, to make
çekim: geçmiş magħmul · ortaç magħmul
köken: Etymology tree Arabic عَمِلَ (ʕamila) Maltese għamel Inherited from Arabic عَمِلَ (ʕamila).
Il-mastrudaxxa qed tagħmel sodda.
Il-kappillan se jagħmel ħarġa għat-tfal.
Għamilna sena Ljubljana u sena oħra Madrid.
Makedoncaонади /ˈɔnadi/
to do · A dummy verb used when the speaker cannot recall or wishes to avoid the precise term.
çekim: ortaç онадено
eş: онакви
cmn幹掉 /干掉
kmrgan, niyan
nap
sdيَهَڻُ
yue搞掂
zzarakewtene

Etimoloji

From hoitaa + -ella (frequentative verb).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod