epäpätevä
/ˈepæˌpæteʋæ/
FINCE → TR
Fince "epäpätevä" kelimesi Türkçe'de beceriksiz, yeteneksiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeceriksiz
Genelyeteneksiz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaepäpätevämpi
üstünlükepäpätevin
Tanım
•incompetent
Diğer Dillerde
Almancainkompetent, unfähig, unqualifiziert
incompetent
çekim: karşılaştırma inkompetenter · üstünlük am inkompetentesten
zıt: kompetent
köken: From Latin incompetēns.
Fransızcaincompétent, non qualifié /ɛ̃.kɔ̃.pe.tɑ̃/
incompetent
zıt: compétent
köken: Borrowed from Latin incompetentem.
aile: incompétence
İspanyolcahijo ilegítimo, incompetente, no cualificado /inkompeˈtente/
incompetent
eş: bate quebra'o, chapucero, incapaz, inútil, peorro
zıt: competente
köken: Borrowed from Latin incompetentem.
İtalyancaincompetente /in.kom.peˈtɛn.te/
incompetent · lacking jurisdiction
çekim: çoğul incompetenti
eş: digiuno, dilettante, disastro, frana, impreparato, ignorante
köken: Borrowed from Latin incompetentem.
aile: incompetentemente, incompetenza
Rusçaнеквалифицированный, некомпете́нтный, нелигитимный
не имеющий квалификации; не обладающий опытом, знаниями, образованием для определённой работы; подходящий для выполнения самой простой работы
eş: неумелый, неопытный
Felemenkçeincompetent /ˌɪŋ.kɔm.pəˈtɛnt/
incompetent
çekim: karşılaştırma incompetenter · üstünlük incompetentst
köken: Likely borrowed, ultimately from Latin incompetēns. By surface analysis, in- + competent.
aile: incompetentie
Portekizceincompetente /ĩ.kõ.peˈtẽ.t͡ʃi/
incompetent (lacking normally expected degree of ability)
çekim: çoğul incompetentes
zıt: competente
köken: Borrowed from Latin incompetentem.
aile: incompetência
Yunancaακατάρτιστος, αναρμόδιος
unqualified, ignorant · unprepared, not organised
Japoncaできない, 失格の, 無能な, 無資格の /de̞kʲina̠i/
negative of できる (dekiru) · incompetent · ineligible
çekim: geçmiş できなかったです
köken: でき (deki-) + ない (-nai)
私にこの傷を消すことはできない。
できない社員
65歳未満の者は年金をもらうことができない。
Lehçeniekompetentny, niewykwalifikowany /ɲɛ.kɔm.pɛˈtɛnt.nɘ/
incompetent (unskilled, lacking normally expected degree of ability)
eş: nieprofesjonalny, niefachowy
zıt: kompetentny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish kompetentny Polish niekompetentny From nie- + kompetentny.
aile: niekompetentność
Ukraynacaнезаконнонаро́джений, некомпете́нтний
incompetent
köken: Borrowed from French incompétent. Equivalent to in- + competent.
Latinceinhabilis, sēgnis /ɪˈna.bɪ.lɪs/
unmanageable, unwieldy · unfit, incapable
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *gʰh₁bʰéh₁yeti Proto-Italic *haβēō Latin habeō Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -ilis Latin habilis Latin inhabilis From in- + habilis.
Dancaukvalificeret, ulogisk
illogical
Norveççeinkompetent, ukvalifisert
Bulgarcaнегоден, некомпетентен, неправилен, неспособен, неумел /nɛˈɡɔdɛn/
unsuitable, unfit
çekim: karşılaştırma него́дни
zıt: го́ден
köken: не- (ne-) + го́ден (góden)
Taycaไม่ได้เรื่อง, ไม่เอาไหน /maj˥˩.ʔaw˧.naj˩˩˦/
good-for-nothing
köken: Compound of ไม่ (mâi, “not”) + เอา (ao, “to take”) + ไหน (nǎi, “whichever; whatever; anything whatsoever”).
Katalancaincompetent
incompetent
zıt: competent
köken: Borrowed from Latin incompetentem. First attested in 1696.
Galiçyacaincompetente
İzlandacaliðónýtur, óhæfur, ónýtur, vanhæfur /ˈouːniːtʏr/
broken, destroyed, damaged beyond repair · unusable, useless · incompetent, incapable, no good, useless
çekim: karşılaştırma ónýtari · üstünlük ónýtastur
köken: From ó- (“un-”) + nýtur (“useful”).
aile: gjörónýtur, handónýtur, hálfónýtur, ónýta
Þar sem húsið var ónýtt og lítil verðmæti í því var því leyft að brenna.
Þetta er gamall vegur sem er í rauninni orðinn ónýtur.
Mörgum ferðamönnum finnst ekki ónýtt að kynnast heimamönnum.
Ermeniceանձեռնհաս /ɑnd͡zerənˈhɑs/
unhandy, unskilful, inept · unprofitable, disadvantageous, useless
çekim: üstünlük ամենաանձեռնհաս
köken: From Old Armenian անձեռնհաս (anjeṙnhas).
Gürcüceარაკომპეტენტური, უმეცარი, უნიჭო, უუნარო /äɾäkʼo̞mpʼe̞tʼe̞ntʼuɾi/
incompetent
çekim: karşılaştırma უფრო არაკომპეტენტური · üstünlük ყველაზე არაკომპეტენტური
köken: From არა- (ara-, “un-, non-”) + კომპეტენტური (ḳomṗeṭenṭuri, “competent”).
Bengalceবেওয়াকেফ /beo̯akef/
inexperienced; uninformed; incompetent
çekim: karşılaştırma আরও বেওয়াকেফ · üstünlük সবচেয়ে বেওয়াকেফ
zıt: ওয়াকেফ
köken: বে- (be-, “not”) + ওয়াকেফ (ōẇakeph, “experienced”).
aile: বেওয়াকেফহাল
Esperantomalkompetenta, nekompetenta /nekompeˈtenta/
incompetent
zıt: kompetenta
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto kompetenta Esperanto nekompetenta From ne- + kompetenta.
Afrikancainkometent, onbekwaam, onbevoeg
Belarusçaнекампетэ́нтны
Etimoloji
epä- + pätevä