Ana içeriğe geç
Sözlük

wekker

/ˈʋɛ.kər/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "wekker" kelimesi Türkçe'de çalar saat anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalar saat

Çekim Tablosu

çoğulwekkers

Tanım

an alarm clock · someone who wakes other people

Diğer Dillerde

AlmancaWecker, Weckuhr (eril) /ˈvɛkɐ/
alarm clock · waker, knocker-up (person with the duty to wake others up at a certain time)
çekim: çoğul Weckern · tamlayan Weckers
eş: Weckuhr
köken: wecken (“to wake”) + -er (suffix forming agent nouns)
aile: auf den Wecker fallen, auf den Wecker gehen
Fransızcacadran, réveil, réveille-matin (eril) /ka.dʁɑ̃/
dial · face (of a clock) · alarm clock
çekim: çoğul cadrans
köken: Borrowed from Latin quadrāns (“fourth part, quarter”).
aile: cadran lunaire, cadran solaire
İspanyolcadespertador, reloj despertador (eril) /despeɾtaˈdoɾ/
alarm clock
çekim: çoğul despertadores
köken: From despertar + -dor.
aile: reloj despertador
İtalyancaallarme, sveglia (eril) /alˈlar.me/
alarm · alert
çekim: çoğul allarmi
eş: antifurto, comando, segnale, suono, segnale di pericolo, agitazione
köken: Univerbation of all' (“to the”) + arme (“weapons”, archaic plural of arma), literally “to the weapons, to arms”.
aile: allarmare, allarmismo, teleallarme
Azericezəngli saat
Türkmencejaňly sagat
Portekizcealarme, despertador (eril) /aˈlaʁ.mi/
alarm · alert
çekim: çoğul alarmes
köken: Borrowed from French alarme, from Italian all'arme (“to arms”).
Yunancaξυπνητήρι (nötr) /ksipniˈtiɾi/
alarm clock
çekim: çoğul ξυπνητήρια · tamlayan ξυπνητηριού
köken: ξύπνημα (xýpnima, “awakening”) + -τήρι (-tíri).
Το ξυπνητήρι μου χρειάζεται νέες μπαταρίες.
Japoncaアラーム, 目覚まし時計 /a̠ɾa̠ːmɯ̟/
alarm (sound)
köken: From English alarm.
目覚ましアラーム
警報アラーム
Korece알람, 알람시계, 자명종 /a̠ɭɭa̠m/
mechanical alarm (e.g. to wake people up)
köken: From English alarm.
aile: 알람시계
6시로 알람을 맞추었어요.
İsveççeväckarklocka
an alarm clock · a wake-up call
çekim: çoğul väckarklockor · tamlayan väckarklockas
köken: väcka (“wake (someone) up”) + -are (“-er”) + klocka (“clock”)
Brottsvågen är en väckarklocka
Lehçebudzik (eril) /ˈbu.d͡ʑik/
alarm clock
çekim: çoğul budziki · tamlayan budzika
eş: ekscytarz
köken: From budzić + -ik. Cognate with Czech budík. Root cognate with Bulgarian будилник (budilnik), Russian буди́льник (budílʹnik).
aile: Budzikowa, Budzikówna
Finceherätyskello, vekkari /ˈherætysˌkelːo/
alarm clock · wake-up call (alert, reminder, or call to action caused by a dramatic event)
çekim: çoğul herätyskellot · tamlayan herätyskellon
köken: From herätys + kello. Compare Estonian äratuskell.
Äskeisten kuolemien pitäisi toimia herätyskellona muille vaarassa oleville.
Çekçebudík (eril) /ˈbuɟiːk/
alarm clock
çekim: çoğul budíky · tamlayan budíku
köken: From budit + -ík. Cognate with Polish budzik, root cognate with Bulgarian будилник (budilnik), Russian буди́льник (budílʹnik).
aile: budíček
alarm clock
çekim: çoğul ceasuri deșteptătoare
Macarcacsörgőóra, ébresztő, ébresztőóra, vekker /ˈt͡ʃørɡøːoːrɒ/
alarm clock
çekim: çoğul csörgőórák
köken: csörgő (“jingling”) + óra (“clock”)
Dancavækkeur
alarm clock
çekim: çoğul vækkeure · tamlayan vækkeurs
köken: From vække + ur
Endonezcebeker /ˈbekər/
alarm clock
köken: From Dutch wekker.
to awaken · to alarm
Đặt báo thức lúc 6 rưỡi.

Etimoloji

From Middle Dutch wecker. Equivalent to wekken + -er.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod